Dear past and present List Administrators, Janice, you have earned your retirement as without all your care - and compassion! - Yorksgen would never have continued to develop as the friendly, welcome and helpful gen list it has become. Sara, congratulations on your promotion from humble member and welcome! I am certain you will do a brilliant job. If there is anything I can ever do, aside from not taking quite so long to file updates for the Yorkshire Surnames List, please let me know. All the best, Magdalena -- *MAGDALENA GORRELL GUIMARAENS* *Member of Council for the Portugal Region* *AIIC* *- International Association of Conference Interpreters* www.aiicportugal.pt [email protected] <http://prt-region-councilmembers.aiic.net/> *MGG*[email protected] [email protected] *Membro da Direcção Nacional do SNATTI* Sindicato Nacional da Actividade Turística Tradutores e Intérpretes http://www.snatti.com <http://www.snatti.org/> -- ------------------------------ AIIC Mail - A service provided by the International Association of Conference Interpreters Connect with professional interpreters on aiic.net <http://aiic.net>