Twice removed means removed by two generations. Once is one generation. Your mothers first cousin is your first cousin one generation (once) removed. Your child would be first cousins three times removed. Hope this helps. Diane S. Reed