I live in upper New York state, and I am trying to trace my father's family for his 90th birthday. I have birth certificates for David Howell and Aubrey. I am trying to get the marriage certif. for David Thomas and Mary Richards and David Howell and Charlotte Howell. Aubrey had a sister Eleanor who was 7 in the 1881 census. I think Aubrey also was married in Wales prior to going to Manitoba Canada and had a son Hugh (Huw). Hope we can jfind a relative for a birthday gift for my Dad, Donald Arthur Thomas.