Hi I have been trying to get a translation of a passage in a note book written by my husband's great grandfather; the diary's mostly in English (although very poor) but one sentence in Welsh is intriguing me. I've tried to work it out by using an internet site but have been unable to make sense of it. Is there anyone on this list who can help? Thanks Lorna.