You can also try getting someone in the German department at your local college/university to help. Sometimes there are professors or German students who are willing to help you. Just call your local German department to ask. mrf Susan Nokes wrote: >Thank you, >But I would need someone who was local to SE Wisconsin--someone who could >send for the microfilm via interlibrary loan or or be able to go to the >Public library in Watertown, WI--to view the old German newspapers....anyone >out there who could help? > >Thank you, again, >Susan >[email protected] >----- Original Message ----- >From: "Pam G" <[email protected]> >To: <[email protected]> >Sent: Friday, February 18, 2005 6:58 PM >Subject: [WiMilwau] Re: Old German Script > > > > >>Hello , >> >>Susan mentioned wanting to get some old German Script translated. . have >> >> >you > > >>tried any of the German Rootsweb lists?? I've had help from people on >> >> >those > > >>boards in the past. . can't think of the specific names of the boards at >> >> >the > > >>moment, but if you need more specific direction, feel free to write back >> >> >and > > >>I can look for the reference. . >> >>Pam in CA >> >> >> >>==== WIMILWAU Mailing List ==== >>For subscribe/unsubscribe and other general list information, please see >>http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~sewis/wimilwau.htm >> >>============================== >>Census images 1901, 1891, 1881 and 1871, plus so much more. >>Ancestry.com's United Kingdom & Ireland Collection. Learn more: >> >> >http://www.ancestry.com/s13968/rd.ashx > > > > >==== WIMILWAU Mailing List ==== >For subscribe/unsubscribe and other general list information, please see >http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~sewis/wimilwau.htm > >============================== >Search the US Census Collection. Over 140 million records added in the >last 12 months. Largest online collection in the world. Learn more: http://www.ancestry.com/s13965/rd.ashx > > >

I have use Ann C. Sherwin for translated my German script. I found her to be quite reasonable. Her address is 1918 Medfield Rd., Raleigh,NC 2760 Telephone 919-851-9281 [email protected] or http://www.asherwin.com Another is http://www.tir.com/~ebflores/translan.htm This is: Trans Language, P.O. Box 241, Albion, Michigan 49224

Frieda Kindt is a volunteer at the Family History Library in Hales Corners WI. She is usually there Wednesday afternoon. She does an excellent job of reading old German script. JD Reearching: DOMINSKI, RECEK, MARLEWSKI, GROMOWSKI, JANISZEWSKI in Michigan & Wisconsin