Gegevens uit de geboortenregisters te Vrasene - Information birthcertifications at Vrasene VAN HESE en GODDAERT ---------------------------------------------------------- GEBOREN TE (BORN AT) VRASENE: ----------------------------------------- 6 juli (July) 1874 -------------------- Hendrik GODDAERT zoon van (son of) Arsenius Seraphinus GODDAERT 29 jaar (year old) Houtdraaier (woodworker) Vrasene en (and) Julia VAN HOIJLANT 23 jaar (year old) kantwerkster (laceworker) Vrasene -------------------------------------------------------------------- 27 maart (March) 1877 ---------------------------- Theofile GODDAERT zoon van (son of) Arsenius Seraphinus GODDAERT 32 jaar (year old) Houtdraaier (woodworker) Vrasene en (and) Joanna Catharina SUIJ 23 jaar (year old) kantwerkster (laceworker) Vrasene ---------------------------------------------------------------- 30 oktober (October) 1880 --------------------------------- Julia GODDAERT dochter van (daughter of) Hendrik GODDAERT 30 jaar (year old) blokmaker (wooden shoe maker) Vrasene en (and) Maria Ludovica VAN WOLVELAER 33 jaar (year old) kantwerkster (laceworker) Vrasene ----------------------------------------------------------------- 15 mei (May) 1881 ---------------------- Maria Delfina VAN HESE dochter van (daughter of) Andreas VAN HESE 23 jaar (year old) blokmaker (wooden shoe maker) Vrasene en (and) Maria Theresia VAN GOETHEM 24 jaar (year old) kantwerkster (laceworker) Vrasene ----------------------------------------------------------------- 4 januari (January) 1884 ------------------------------ Anna Maria GODDAERT dochter van (daughter of) Arsenius Seraphinus GODDAERT 38 jaar (year old) Houtdraaier (woodworker) Vrasene en (and) Joanna Catharina SUIJ 30 jaar (year old) werkvrouw (cleaning woman) Vrasene -------------------------------------------------------------------- 13 mei (May) 1884 ---------------------- Leonia Louisa VAN HESE dochter van (daughter of) Andreas VAN HESE 31 jaar (year old) blokmakersgast (servant of a wooden shoe maker) Vrasene en (and) Maria Theresia VAN GOETHEM 27 jaar (year old) kantwerkster (laceworker) Vrasene ----------------------------------------------------------------- 23 oktober (October)1885 ------------------------------ Maria Elisa GODDAERT dochter van (daughter of) Arsenius Seraphinus GODDAERT 40 jaar (year old) Houtdraaier (woodworker) Vrasene en (and) Joanna Catharina SUIJ 32 jaar (year old) werkvrouw (cleaning woman) Vrasene -------------------------------------------------------------------- 2 november 1886 --------------------- Jozef Augustijn GODDAERT zoon van (son of) Arsenius Seraphinus GODDAERT 41 jaar (year old) Houtdraaier (woodworker) Vrasene en (and) Joanna Catharina SUIJ 33 jaar (year old) zonder beroep (without a profession) Vrasene ----------------------------------------------------------------------------- 28 december 1887 ---------------------------- Eduard Frans GODDAERT zoon van (son of) Arsenius Seraphinus GODDAERT 42 jaar (year old) Houtdraaier (woodworker) Vrasene en (and) Joanna Catharina SUIJ 34 jaar (year old) werkvrouw (cleaning woman) Vrasene ------------------------------------------------------------------- 26 april 1888 ---------------------- Maria Cesarina VAN HESE dochter van (daughter of) Frans VAN HESE 57 jaar (year old) werkman (worker) Vrasene en (and) Theresia BOLSSENS 34 jaar (year old) werkvrouw (cleaning woman) Vrasene ----------------------------------------------------------------- 30 november 1888 ----------------------- Engel Serafinus GODDAERT zoon van (son of) Arsenius Seraphinus GODDAERT 43 jaar (year old) Houtdraaier (woodworker) Vrasene en (and) Joanna Catharina SUIJ 33 jaar (year old) huishoudster (housekeeper) Vrasene -----------------------------------------------------------------------------