You can use Babelfish to translate words, phrases, or blocks of text: http://babelfish.yahoo.com/ There also are French language oriented Rootsweb lists. Don -----Original Message----- From: vermont-bounces@rootsweb.com [mailto:vermont-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of mmurphy917@aol.com Sent: Tuesday, February 03, 2009 6:57 AM To: vermont@rootsweb.com Subject: [VERMONT] French translation Hi- I have a copy of an old Canadian registar of marriages that I need translated. Its very faded and the print is sketchy. I have figured out some of it, but if I had some help I think through context we could figure gather more information about these people. Any ideas on where to go to find help in this? Thanks as always ************************************************* List Guidelines: http://www.rootsweb.com/~vermont/VermontWelcome.html Visit the Gateway to Vermont Web Site: http://www.rootsweb.com/~vermont/ ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to VERMONT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message