Hi Deb I had a suggestion from a friend that you go to the Glamorgan list and ask there. Apparently there are a number who will do translating. Betty Canada ----- Original Message ----- From: "Deborah Benigni" <missmysterychix@yahoo.com> To: <vermont@rootsweb.com> Sent: Saturday, February 21, 2009 9:32 AM Subject: [VERMONT] help translating a list of items in Welsh Am wondering if anyone out there reads enough Welsh to help translate a document. Basically some family members recently found a hand-written document that looks to be two separate list of names and birth dates. The document isn't in the best shape, but we've got it scanned for archival purposes and I am hoping to find someone who can help me figure out the Welsh text. E-mail me off-line if you think you can help and I'll be happy to forward you the photo of the document. deb ************************************************* List Guidelines: http://www.rootsweb.com/~vermont/VermontWelcome.html Visit the Gateway to Vermont Web Site: http://www.rootsweb.com/~vermont/ ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to VERMONT-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message