Can someone tell what sokn of Vang parish the farm Fygle belongs to? Thanks, Garth Ulrich

Hi list, Arne Arnesen Aavok, b Jan 28 1834 or 1835 emigrated to US, there known as Arne Andrew Avok, d 1914 Pope Co, MN. Moving out from Nordre Aurdal 1853 according to Digitalarkivet; http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=n&filnamn=arkivverket/valdutfl&variabel=0&postnr=436&fulle=true&spraak=n Are there SKS with access to churchrecords, or bygdebok or other info for Nordre Aurdal who can help us obtaining additional info about Arne and his Norwegian family? According to his obituary and life story his widowed mother known as anglozised Carrie Nilson, b ca 1805 emigrated 1861. Regards, Ann

Thu, 31 May 2001 10:35:05 +0200 skreiv Ann Viking Saetre : >Hi list, > >Arne Arnesen Aavok, b Jan 28 1834 or 1835 emigrated to US, there known as Arne Andrew Avok, d 1914 Pope Co, MN. I find him born 28.01.1835, chr. 01.03.1835, parents was Arne Nilsson Åvok and wife Kari Nilsdtr. >Is (were) there a farm in Aurdal named Dale or Rev(e)ling? Yes, these farms is one mile from me. Send me a note with more information or you can look at my homepage and perhaps find any relative. Med hilsen Norodd Bergene, 2910 Aurdal T 61364611 fax 61362202 noroddb@online.no http://home.online.no/~noroddb

Hi list, Previously mentioned Arne Avoks daughter in law Annie Dale Gilbertson, b Sep 7 1869 Aurdal, emigrated with parents and sister 1885 according to her obituary 1943. Parents named as Gulbrand and Annie Revling, sister Mrs Iver Reveling, why I think their original names been anglozised, and have not been able to locate them in 1865 census. Is (were) there a farm in Aurdal named Dale or Rev(e)ling? Regards, Ann