When looking at the Mettlach und Umgebung I found some words and phrases I'm having difficulty translating. 1. aus Dhron, klösterlicher Küfer in Mettlach, Pate am ... >From Dhron, cooper in Mettlach, godfather to 2. hatte mit absoluter Sicherheit dir beiden nacherwähnten Kinder: had with absolute both after-mentioned children: 3. Patin bei 4. Pate bei godfather with 5. in Oberleuken hatte mindestens fünf namenlich bekannte Kinder, in Oberleuken had at least five children, obgleich die drei ersterwähnten im Zusammenhang mit seinem Namen although those three first mentioned in connection with its name keinerlei Erwähnung gefunden haben none 6. Ackerer farmer Thanks, Alice