Ancestry.ca has just added the "Canada, Voters Lists, 1935-1980" database to its site. I've found my father on the 1979 preliminary list of electors and now want to craft a citation. How does this attempt look:   “Canada, Voters Lists, 1935-1980”, digital images, Ancestry.ca (http://www.ancestry.ca: accessed 4 October 2012); electoral division Timmins-Chapleau, Ontario, 1979, entry for Maurice Belair, p. 62651 (stamped); Voters Lists, Federal Elections, 1935–1980, R1003-6-3-E (RG113-B), Library and Archives Canada, Ottawa, Ontario, Canada.   Thank you, Yvonne Demoskoff