One possibility might be that the Mary Garrett in the 1880 census could be the Polly in the earlier census. Polly was a common nickname for Mary in those days. Rex Phillips- Dallas