hello Listers, In the Civil Register of Biel (Bienne), Canton Bern in 1806 I see a entry of Jean D�ttwiller. I have information on my GGGrandfather, Jean D�TTWYLER, of Biel. Can he be the same person? Page 40 of the register, in the bottom of the page, is written Table des ????? de la Ville de Bienne ????? 1806. On Pages 41, 42 and 43 are names and dates. I cannot translate the hand writing of the title for each page. Can someone translate the titles? I can scan the pages into a JPEG or BMP file. Alan Rossing, Monterey, California, USA