RootsWeb.com Mailing Lists
Home

Results for list 'sweden'

Total: 2/2
    1. [SWEDEN] Bengta Olsdotter - Östraby/Töllstorp birth record translation help needed
    2. Becky Olson

    3. Hi, I could use some help translating the birth record for Bengta Olsdotter, 9 Sep 1741 archive digital - Östraby CI:2 (1736-1789) Image 20/page 13 It appears that Bengta was born 9 Sep 1741 in Töllstorp to Olaf??? I can not understand Olaf's surname or if there is a mother's name listed. Thanks in advance for any help. Becky Olson

    11/13/2012 10:06:50
    1. Re: [SWEDEN] Bengta Olsdotter - Östraby/Töllstorp birth record translation help needed
    2. Bo Johansson

    3. Becky Olson wrote 2012-11-14 01:06: > > I could use some help translating the birth record for Bengta Olsdotter, 9 > Sep 1741 > > archive digital - Östraby CI:2 (1736-1789) Image 20/page 13 > > It appears that Bengta was born 9 Sep 1741 in Töllstorp to Olaf??? I can > not understand Olaf's surname or if there is a mother's name listed. Thanks > in advance for any help. Birth date: 9 Sep 1741 Baptism date: 17th Sunday post Trinity Name: Bengta Father: Olof Trulsson Address: Tulstorp Carried to baptism by: Elsa Jöns Pers [Jöns persson's wife] of the same place. Mother not recorded. 17th Sunday post Trinity was 13 Sep in 1741 https://familysearch.org/learn/wiki/en/Moveable_Feast_Day_Calendar_for:_Sweden // Bo Johansson

    11/14/2012 10:43:29