Naomi Swanson wrote 2012-11-10 13:57: > > I am trying to understand the cause of death for Henning Petrus Emanuel Genberg, > d. 15 Oct 1913 Hässjö Västernorrland. It is something about his abdomen and that > an accident happened (olyckshänd). He is death number 33 and can be found here: > > Hässjö F:5 (1909-1924) Image 330 (AID: v212002.b330, NAD: SE/HLA/1010083) Looks like "Conquassis abdominis gn. olyckshänd." "gn. olyckshänd." (genom lyckshändelse) meass because of accident, but I'm not sure what "Conquassis abdominis" means. Shaken stomach?? // Bo Johansson
Hej Bo, Thanks for your help with the cause of death. I wonder if something hit him in the stomach and possibily ruptured something causing him to die. I guess we will never know since we were not there at that time. Naomi in Illinois ------------------------------------------ Bo Johansson wrote Sat, 10 Nov 2012 15:14:21 Naomi Swanson wrote 2012-11-10 13:57: > > I am trying to understand the cause of death for Henning Petrus Emanuel Genberg, > d. 15 Oct 1913 Hässjö Västernorrland. It is something about his abdomen and that > an accident happened (olyckshänd). He is death number 33 and can be found here: > > Hässjö F:5 (1909-1924) Image 330 (AID: v212002.b330, NAD: SE/HLA/1010083) Looks like "Conquassis abdominis gn. olyckshänd." "gn. olyckshänd." (genom lyckshändelse) meass because of accident, but I'm not sure what "Conquassis abdominis" means. Shaken stomach?? // Bo Johansson