Hi List, With the death lookup from Dusty I was able to find the death record in the Death book for Alfhilda Maria Cecilia Gelin. Under the cause of death it looks like she died from cancer but there is something else written below that which I cannot read. Can someone help out with the translation? Her death record is number 506 and can be found here: Kungsholm FI:14 (1907-1909) Image 2560 / page 252 (AID: v87671.b2560.s252, NAD: SE/SSA/0011) Naomi in Illinois

Naomi Swanson wrote 2012-10-11 13:27: > > [...] I was able to find the death record in the Death book for > Alfhilda Maria Cecilia Gelin. Under the cause of death it looks > like she died from cancer but there is something else written > below that which I cannot read. Can someone help out with the > translation? Her death record is number 506 and can be found here: > > Kungsholm FI:14 (1907-1909) Image 2560 / page 252 (AID: v87671.b2560.s252, NAD: SE/SSA/0011) "Cancer ventriculi peritonit", probably meaning a stomach cancer that caused peritonitis. // Bo Johansson