Evelynn McCain wrote 2012-10-01 00:42: > Could someone please translate the comments for Ida Kristina Petersdotter > born on 15 July 1868 and her daughter below in AD Gårdsby AI:17 (1891-1896) > Bild 198 / sid 186 (AID: v18471.b198.s186, NAD: SE/VALA/00111). Her > daughter is Josefina Augusta, born 26 Feb 1893 öakta and later married Fans > August Carlsson. I can see his name there. I am trying to figure out if > Frans is Josefina’s father and when they moved, etc. Notice Ida Kristina's step-mother, she has received a medal for long and faithful service, presumably before she came from Växiö 1877. // Bo Johansson