Could someone translate the household record, 1814-1819 Gisslarp Norrgarden, Nittorp Alvsborg Sweden - GID 698.2.73800. I think this is widow Brita Mansdotter Her child is with her but I can't make out the name. Widower, Peter Parsson is marked out. There are more words that I can't read. Your help will be greatly appreciated. Shirley in Texas
Shirley Wells wrote 2012-10-12 04:01: > > Could someone translate the household record, 1814-1819 Gisslarp > Norrgarden, Nittorp Alvsborg Sweden - GID 698.2.73800. > I think this is widow Brita Mansdotter > Her child is with her but I can't make out the name. > Widower, Peter Parsson is marked out. > There are more words that I can't read. > Your help will be greatly appreciated. > Shirley Wells wrote 2012-10-12 04:17: > Page 41 on my last request. > Sorry! AD Nittorp AI:2 (1814-1819) Bild 26 / sid 42 (AID: v5346.b26.s42, NAD: SE/GLA/13388) Backst. (cottage) - widow Brita MÄnsdotter, born "D" 1765. - daughter Lisken Andersdoter, born "N" 1796-07-16, moved to Nittorp St.(?) - widower Peter PÀrsson, born "N" 1730, ???, dead [maybe not related] It looks like Lisken moves to Nittorp Stommen, and from there to Haga(?), see AD Nittorp AI:2 (1814-1819) Bild 20 / sid 30 (AID: v5346.b20.s30, NAD: SE/GLA/13388) // Bo Johansson