I see Anders Svensson born Dec 1786 Svenarum, Jonkopings at Jönköping > Svenarum > Födde > 1751 - 1813 (C:2) > image 129 , page 245. What does the first sentence say before witnesses? Hoping to confirm parents' names and village where from or where born. Brenda in Seattle
21 Dec. Was born Sven Thomasson's and Wife Caisa Carlsdotter's child in Hemmingsmålen and was christened the 24. Name: Anders. Witnesses: Anders Thomasson in Stiernebo??, Nils Jonsson in Möasjö, Lisa Nilsdotter in Hemmingsmålen and maid Britta Jonsdotter in Möasjö. Martin Brenda skrev 2012-12- söndag 00:07: > I see Anders Svensson born Dec 1786 Svenarum, Jonkopings at Jönköping > Svenarum > Födde > 1751 - 1813 (C:2) > image 129 , page 245. What does the first sentence say before witnesses? Hoping to confirm parents' names and village where from or where born. > > Brenda in Seattle > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >
Thanks so much for this translation, Martin.