Thank you so much, Martin and Bo. I never would have guessed "Stockholm" as that Inflyttning Orten, but I can see it now that I know what it is supposed to be. I have trouble with abbreviations, and I never know whether they are Swedish or Latin. Annette On 1/3/13, Bo Johansson <bo.h.johan56@telia.com> wrote: > Annette Bowen wrote 2013-01-03 07:11: > > >> I am looking at the family of Jonas Aspling and his wife Maria Olosdt. >> They married in 1789 and he came from p 185. Does it say that she is >> the same person as Maria Olsdr at the top of this page? > > --- Jonas Aspling's his wife Maria Olofsdotter came from "vid.sup." > (vide supra 0 see above), so she came from above on the page. > > > >> If so, she is listed as Dott Maria Olsdr, but the head of that >> family is Nils Johan so he can't be her father. Where does it say >> she moved in from? > > --- Nils Johan Ludvicsson is probably her step-father. > > She came 1786 from Stockholm(??). > > In the previous volume she is listed as "St.dott" (step-daughter), and > moving 1781 to Stockholm. > AD Tysslinge AI:7 (1781-1785) Image 180 / page 175 (AID: > v52420.b180.s175, NAD: SE/ULA/11610). > > // Bo Johansson > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message >