Correction; hammarsmed = forging smith (NOT forgong smith). Naomi in Illinois --------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: Naomi Swanson <nswanson@mchsi.com> To: sweden@rootsweb.com Sent: Tue, 15 Jan 2013 16:31:02 -0600 (CST) Subject: Re: [SWEDEN] AD Knista C:2 (1756-1785) Image 250/ page 244 According to the Swedish Genealogical Dictionary, hammarsmed = forgong smith. Naomi in Illinois ------------------------------------------------ ----- Original Message ----- From: Annette Bowen <annette.bowen@gmail.com> To: sweden <sweden@rootsweb.com> Sent: Tue, 15 Jan 2013 15:00:43 -0600 (CST) Subject: [SWEDEN] AD Knista C:2 (1756-1785) Image 250/ page 244 The marriage of my ancestors Johan Aspling and Maria Andersdotter is in the middle of the left page, betrothed Sept 6/ married October 11. I need help, especially with his title, Hammar Smed? and with her place of residence. Thank you. Annette ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Thanks, Naomi. I guessed Hammar smed, but the words after it, maybe master something, and the residence of the bride are what I need help with. Annette On 1/15/13, Naomi Swanson <nswanson@mchsi.com> wrote: > Correction; hammarsmed = forging smith (NOT forgong smith). > > Naomi in Illinois > --------------------------------------------- > ----- Original Message ----- > From: Naomi Swanson <nswanson@mchsi.com> > To: sweden@rootsweb.com > Sent: Tue, 15 Jan 2013 16:31:02 -0600 (CST) > Subject: Re: [SWEDEN] AD Knista C:2 (1756-1785) Image 250/ page 244 > > According to the Swedish Genealogical Dictionary, hammarsmed = forgong > smith. > > Naomi in Illinois > ------------------------------------------------ > ----- Original Message ----- > From: Annette Bowen <annette.bowen@gmail.com> > To: sweden <sweden@rootsweb.com> > Sent: Tue, 15 Jan 2013 15:00:43 -0600 (CST) > Subject: [SWEDEN] AD Knista C:2 (1756-1785) Image 250/ page 244 > > The marriage of my ancestors Johan Aspling and Maria Andersdotter is > in the middle of the left page, betrothed Sept 6/ married October 11. > I need help, especially with his title, Hammar Smed? and with her > place of residence. > > Thank you. > Annette > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message >