RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 2/2
    1. [SWEDEN] Help with word in HFL please?
    2. Kevin Walker via
    3. Hi List In the Osby HFL AI:7 (1840-1845) Image 371/Page 365, Sissa Jönsdotter, born 8 Oct 1821, 3rd name from the top, has a word in the Flyttad column that I don't recognise. It's not a parish name as far as I can tell, but in 1842 she appears to have gone somewhere within Osby. Maybe it's a take on 'sedan'. I cannot find her in the Moving Out records for 1841-1847 (Osby B:2), but there are huge numbers of them so I shall go over the records again. Anyone recognise the word plse? Kevin

    11/16/2015 10:42:20
    1. Re: [SWEDEN] Help with word in HFL please?
    2. Martin via
    3. It says "se nedan" (see below) where she is married and came from "se ofvan" (see above). Martin Den 2015-11-16 kl. 05:42, skrev Kevin Walker via: > Hi List > > In the Osby HFL AI:7 (1840-1845) Image 371/Page 365, Sissa Jönsdotter, born > 8 Oct 1821, 3rd name from the top, has a word in the Flyttad column that I > don't recognise. It's not a parish name as far as I can tell, but in 1842 > she appears to have gone somewhere within Osby. Maybe it's a take on > 'sedan'. I cannot find her in the Moving Out records for 1841-1847 (Osby > B:2), but there are huge numbers of them so I shall go over the records > again. > > Anyone recognise the word plse? > > Kevin > --- Detta e-postmeddelande har sökts igenom efter virus med antivirusprogram från Avast. https://www.avast.com/antivirus

    11/16/2015 01:32:10