Den 2015-11-21 kl. 04:53, skrev Mary Swanson via: > > Mjällby, Blekinge AIIa:5 (1897-1911) Image 94 / page 1519 (AID: > v184828.b94.s1519, NAD: SE/LLA/13269) > > There are several remarks written on the page opposite the family members > of Jons Andersson, which I have difficulty reading. I understand that > daughter, Hilda went to America in 1901, but the remarks opposite her > father's name also appear to include the word "America." > > The son of Jons Andersson (Per Herman Jonsson) appears below his father's > family. Those notations are difficult to read as well. Jöns Andersson: Sailor certificate 28 Jan 1891 - (Resides in America) - Removed from the Karlshamn(?) sailor registry 31 Dec 1903. The son Rolf: Sailor certificate 9 Feb 1894 - Work certificate 1 Mar 1900 - Sbg(?) sailor registry, removed from registry 1899. Registered for conscription as number 174 of area 21 in 1896. Per Herman Jönsson: Sailor certificate 4 Sep 1907 - Removed from the Slg(?) sailor registry(?) 1 Nov 1911 - [Slg(?) sailor registry 5 Mar 1907 CROSSSED OUT] - LB (banns/marriage book) nr 10/1910. Exempt from conscription 1907. // Bo Johansson