OOPS, I meant to end the post with 'birth' place, not death place. ----- Original Message ----- From: "Brenda" <brenda6@comcast.net> To: "Bev Anderson" <bevgand@yahoo.com>; <sweden@rootsweb.com> Sent: Friday, September 28, 2012 4:45 PM Subject: Re: [SWEDEN] Norway Emigration Lookup > Thanks so much for your offer, Bev. An Ancestry.com member has the birth > info of Peter Peterson as 14 Jan 1838 which jives with his death > certificate. This member states place as Glein, Nasne, Nordland, Norway. > Do > you have a way to confirm this death place? > > Brenda

Thanks so much for your offer, Bev. An Ancestry.com member has the birth info of Peter Peterson as 14 Jan 1838 which jives with his death certificate. This member states place as Glein, Nasne, Nordland, Norway. Do you have a way to confirm this death place? Brenda

Tack Martin for the emigration info for Olof Georg Olsson. I appreciate your time to help me. Naomi in Illinois ------------------------------------ Martin wrote Fri, 28 Sep 2012 12:05:17 Here he is. Martin Post 820767 Olsson, Olof Georg Ägarson (man) b. 10/14/1895 in Silbodal, Värmlands län (Värmland) Emigrated 11/9/1914 from Nästebacka Bruket, Silbodal, Värmlands län (Värmland) to Amerika 0781914007 - Bilaga/ytterligare information finns. Kontakta Emigrantregistret i Karlstad Source: Emibas migration file ID: Silbodal S 1914 007 Naomi Swanson skrev 2012-09-28 16:56: > Hi List, > > I am requesting an emigration lookup for Olof Georg Olsson b. 14 Oct 1895 Silbodal Värmland > > Any help is greatly appreciated. > > Naomi in Illinois

Thanks Carol, I didn't see that entry. Message: 3 Date: Thu, 27 Sep 2012 06:25:04 -0400 (EDT) From: Carol Larson <larsonjw@aol.com> Subject: Re: [SWEDEN] Kalmar, Hogsby - marriages CI:4 1838-1853 To: sweden@rootsweb.com Message-ID: <8CF6AB17DE56FE1-12C4-3C2B5@webmail-d045.sysops.aol.com> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Hi, There is a volume "Lysnings-handlingar 1838-1853". I did not look at them specifically but possibly the marriage bans will cover most of the "genealogy" typpe information that you need. Carol in KY -----Original Message----- From: Steve & Shirley <ptrsn@mchsi.com> To: sweden <sweden@rootsweb.com> Sent: Wed, Sep 26, 2012 11:11 pm Subject: [SWEDEN] Kalmar, Hogsby - marriages CI:4 1838-1853 Hello, I?m looking for the marriages for the 1838- 1853 dates. Ancestry doesn't seem to have them They stop at CI:3 and jump to CII:5 1854-1960. Would they be in another record or did they just get lost over the years? Steve

Hi List, I am requesting an emigration lookup for Olof Georg Olsson b. 14 Oct 1895 Silbodal Värmland Any help is greatly appreciated. Naomi in Illinois

Thanks Dusty and Pono for the Alfred and Laura Olsson death info. I appeciate your help. Also, Pono I have used your site for the estate inventories that I have received. Naomi in Illinois

Here is Olof Olsson. Martin Post 764872 Olsson, Olof Unmarried man b. 9/23/1849 in Karlanda, Värmlands län (Värmland) Emigrated 1883 from Hultebyn, Karlanda, Värmlands län (Värmland) to Nordamerika 0711883019 - Bilaga/ytterligare information finns. Kontakta Emigrantregistret i Karlstad Source: Emibas migration file ID: Karlanda S 1883 019 Naomi Swanson skrev 2012-09-27 13:59: > I would appreciate an emigration lookup for Olof Olsson b. 23 Sep 1849 Karlanda Värmland. > > Naomi in Illinois > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi all - I am requesting a death lookup for the following husband and wife. 1. Alfred Olsson b.18 Mar 1862 Karlanda Värmland 2. Laura (f. Jacobsdotter) Olsson b. 19 May 1867 Karlanda Värmland Help is greatly appreciated. Naomi in Illinois

Hi Naomi, I think this is who you are looking for. 18620318-623 Olsson, Alfred Viker N 1:86 Dead 8/29/1953. Registered in Trankil, Holmedals kn (Värmlands län, Värmland). Born 3/18/1862 in Karlanda (Värmlands län, Värmland). Widower (1/12/1941). -------------- Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2010: Trankil, Årjängs kn (Värmlands län, Värmland) Parish of birth in the records: Karlanda (Värmland) Source records: DOR 52-60 / MTL 18670519 Olsson f. Jakobsson, Laura Nästebacka Dead 1/12/1941. Registered in Silbodal (Värmlands län, Värmland). Born 5/19/1867 in Karlanda (Värmlands län, Värmland). Married woman (3/23/1892). -------------- Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2010: Silbodal, Årjängs kn (Värmlands län, Värmland) Parish of birth in the records: Karlanda (Värmland) Source records: DB, FS Hope that helps. Dusty On Thu, Sep 27, 2012 at 5:09 PM, Naomi Swanson <nswanson@mchsi.com> wrote: > Hi all - I am requesting a death lookup for the following husband and wife. > > 1. Alfred Olsson b.18 Mar 1862 Karlanda Värmland > > 2. Laura (f. Jacobsdotter) Olsson b. 19 May 1867 Karlanda Värmland > > Help is greatly appreciated. > > Naomi in Illinois > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message

Tack så mycket Martin. That is my Olof Olsson. There is an error in the information as Olof was indeed married with a son. So he must have gotten sick or had an accident causing him to die in the U.S. Hopefully I might find something out about him in Oregon. Naomi in Illinois

18620318-623 Olsson, Alfred Viker N 1:86 Dead 8/29/1953. Registered in Trankil, Holmedals kn (Värmlands län, Värmland). Born 3/18/1862 in Karlanda (Värmlands län, Värmland). Widower (1/12/1941). -------------- Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2010: Trankil, Årjängs kn (Värmlands län, Värmland) Parish of birth in the records: Karlanda (Värmland) Source records: DOR 52-60 / MTL 18670519 Olsson f. Jakobsson, Laura Nästebacka Dead 1/12/1941. Registered in Silbodal (Värmlands län, Värmland). Born 5/19/1867 in Karlanda (Värmlands län, Värmland). Married woman (3/23/1892). -------------- Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2010: Silbodal, Årjängs kn (Värmlands län, Värmland) Parish of birth in the records: Karlanda (Värmland) Source records: DB, FS Aloha, Pono Norman A. Sandin POB 1602 Kihei, HI 96753 http://www.sandinfamily.com [pau] -----Original Message----- From: sweden-bounces@rootsweb.com [mailto:sweden-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Naomi Swanson Sent: Thursday, September 27, 2012 2:10 PM To: sweden@rootsweb.com Subject: [SWEDEN] Deat lookup for husband and wife Hi all - I am requesting a death lookup for the following husband and wife. 1. Alfred Olsson b.18 Mar 1862 Karlanda Värmland 2. Laura (f. Jacobsdotter) Olsson b. 19 May 1867 Karlanda Värmland Help is greatly appreciated. Naomi in Illinois ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

I can find nothing on *ungberg. This one looks somewhat possible. Martin Post 183606 Andersson, Johannes Skräddare (married man) b. 11/17/1838 in Sävsjö, Jönköpings län (Småland) Emigrated 4/27/1868 from Bringetofta Ng Björkhagen, Bringetofta, Jönköpings län (Småland) to Nordamerika Source: Household Examination Roll, p. 280 Emibas migration file ID: Bringetofta F 1868 056 Un-normalized versions: Parish of birth: Ljunga Post 183607 Pehrsdotter, Anna Lovisa Married woman b. 9/21/1838 in Bringetofta, Jönköpings län (Småland) Emigrated 4/27/1868 from Bringetofta Ng Björkhagen, Bringetofta, Jönköpings län (Småland) to Nordamerika Source: Household Examination Roll, p. 280 Emibas migration file ID: Bringetofta F 1868 057 Post 183608 Johannesson Andersson, Carl August Alfrid Unmarried man b. 4/25/1864 in Bringetofta, Jönköpings län (Småland) Emigrated 4/27/1868 from Bringetofta Ng Björkhagen, Bringetofta, Jönköpings län (Småland) to Nordamerika Source: Household Examination Roll, p. 280 Emibas migration file ID: Bringetofta F 1868 058 Post 183610 Johannesdotter Andersson, Hilma Sofia Unmarried woman b. 3/29/1866 in Bringetofta, Jönköpings län (Småland) Emigrated 4/27/1868 from Bringetofta Ng Björkhagen, Bringetofta, Jönköpings län (Småland) to Nordamerika Source: Household Examination Roll, p. 280 Emibas migration file ID: Bringetofta F 1868 060 Post 183609 Johannesson Andersson, Johan André Unmarried man b. 1/3/1867 in Bringetofta, Jönköpings län (Småland) Emigrated 4/27/1868 from Bringetofta Ng Björkhagen, Bringetofta, Jönköpings län (Småland) to Nordamerika Source: Household Examination Roll, p. 280 Emibas migration file ID: Bringetofta F 1868 059 Lois Casson skrev 2012-09-24 16:32: > Hello, > > I would appreciate a check of emigration records for the following > family group: > > Johan Yungberg b. Oct 1837/38 and wife > Anna L Johansdoter b. abt 1839 and daughter > Sophia Johansdotter Yungberg b. abt 1866. > > They had a son born in the US in 1869, so their emigration may have been > too early for the records. > > Thanks in advance, >

Hej Naomi! 'Died and buried in Portland Oregon North America accordingto a letter from the deceased's **brother Karl Olsson, who was with him when he died' Hälsningar Gunnar Bergstedt

Naomi Swanson wrote 2012-09-27 02:48: > > Olof Olsson died 9 Jul 1886 in Karlanda Värmland. There is a remark > which says that he died and is buried in Portland Oregon. That much I > can make out but I need the rest of the remark translated. His death > is number 27 and can be found here: > > Karlanda FI:1 (1874-1894) Image 45 (AID: v6815.b45, NAD: SE/VA/13271) Död och begrafven i Portland Oregon Nordamerika enligt bref från den aflidnes broder Karl Olsson som var hos honom, då han afled. Dead and buried in Portland, Oregon, North America, according to letter from the deceased's brother Karl Olsson who was with him, when he died. // Bo Johanson

I would appreciate an emigration lookup for Olof Olsson b. 23 Sep 1849 Karlanda Värmland. Naomi in Illinois

Thank you Bo and Gunnar for your translation of the remark regarding the death of Olof Olsson. Naomi in Illinois

Hi, There is a volume "Lysnings-handlingar 1838-1853". I did not look at them specifically but possibly the marriage bans will cover most of the "genealogy" typpe information that you need. Carol in KY -----Original Message----- From: Steve & Shirley <ptrsn@mchsi.com> To: sweden <sweden@rootsweb.com> Sent: Wed, Sep 26, 2012 11:11 pm Subject: [SWEDEN] Kalmar, Hogsby - marriages CI:4 1838-1853 Hello, I’m looking for the marriages for the 1838- 1853 dates. Ancestry doesn't seem to have them They stop at CI:3 and jump to CII:5 1854-1960. Would they be in another record or did they just get lost over the years? Steve ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Well, didn't have much luck. Images to dark, can't read any names. Got as far as Esaias Andersson 1752 & his family. Ancestry doesn't have 1715 images so I couldn't find his dad's birth record or could I find that many of him in the HFL records. My best bet is to wait for AD to go on sale. Again thanks for getting me this far, I couldn't do it without your help. Diane ----- Original Message ----- From: "DianeLeMasson" <dianelemasson@optonline.net> To: <sweden@rootsweb.com> Sent: Wednesday, September 26, 2012 1:56 PM Subject: [SWEDEN] Re: More Help with Husförhör i Burträsk AC Tack once more Bo I'm going to make sure I have these emails at hand the next time Arkiv Digital goes on sale, to be able to see them better. Now I am trying to find other images on Esaias Andersson's parents. And their parents, if possible. I have found several in Lövänger or I think I have, only problem is the hand writings. And again most of these images have dark spots making them very hard to read. Wish me luck!! Diane ----- Original Message ----- From: "Bo Johansson" <bo.h.johan56@telia.com> To: <sweden@rootsweb.com> Sent: Tuesday, September 25, 2012 1:40 AM Subject: Re: [SWEDEN] More Help with Husförhör i Burträsk AC DianeLeMasson wrote 2012-09-24 22:20: > > I think I am going to lose my mind! > You have BILD 118 /Sid 400 --- Meaning image 118 / page 400 (in ArkivDigital). The image numbers are rarely the same, but the different image providers usualy show the same page numbers. But not always.. > > In ancestry it's page 400 Image 123 > The only way I can get to page 431 is to add this number to > image 154. Please tell me if I doing this right?!! > That is if you have ancestry also.... but don't think so. : --- It seems Burträsk AI:8b is in two "volumes" in Genline (2000.31.42500 and 2000.62.100), probably because they are on different films, in the original "mormon films". But I don't understand why that should make it difficult to find page 431... > > Anyway the bottom left is mostly black so I can't tell if there is > anyone there BUT to the right side I can see something written there. > Oh & the top has Elgund. > And the starting person is N??? Pe?? Ö?t???sson b 1786? --- Yes the bottom of the page is very dark in Genline, and the person at the top is "Nyb." (nybygare = takin up a new farm) Peter Östensson. But in AD you can reasonably clearly read Anders Esajason at the bottom. He is at Älglund (Elglnd) also in AD Burträsk AI:9b (1836-1846) Bild 177 / sid 521 (AID: v139040.b177.s521, NAD: SE/HLA/1010024). There he moves to page 694, the "fattighjon" page. // Bo Johansson ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Here is his death record. Martin 18780730-621 Olsson, Karl Johan Koppsäng Dead 6/24/1957. Registered in Arvika västra, Arvika kn (Värmlands län, Värmland). Born 7/30/1878 in Karlanda (Värmlands län, Värmland). Unmarried man. -------------- Parish of birth in the records: Karlanda (Värmland) Source records: DB, FS Naomi Swanson skrev 2012-09-26 23:28: > Hi List > > I am requesting a death lookup for Karl Johan Olsson b. 30 Jul 1878 Karlanda Värmland > > Your help is greatly appreciated. > > Naomi in Illinois > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Thanks Bo. This family had quite a life. They were in Högsby, Kastlösa, Smedby, Tveta, Stockholm, bact to Tveta, back again to Stockholm. The returned to Tveta again, started to emmigrate to the US. Went to Malmöhus where Fredrika gave birth to a son, returned to Stockholm again. Fredrika then married Olaf Johansson and finally emmigrated to America. I wish I could find out why all the moves. Fredrikas father was a shoemaker and that might explain the moves before the marriages but after she married, Peter Magnus was a laborer. ------------------------------ Message: 4 Date: Tue, 25 Sep 2012 17:57:49 +0200 From: Bo Johansson <bo.h.johan56@telia.com> Subject: Re: [SWEDEN] Kalmar, Tveta Household Exam 1865-1874 AI:10 Page 97 Image 96 of 232 GID 168.1.32500 To: sweden@rootsweb.com Message-ID: <5061D47D.7000501@telia.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Steve & Shirley wrote 2012-09-25 17:05: > > Hello, Could someone translate the notes for the second entry > for the Peter Magnus Petersson family? They are entered for > two different dates. The wife (or is that an error so it is Peter Magnus?) has "arbb." (arbetsbetyg = work certificate) to "annan ort" (other place, other parishes) issued several times from 30 Oct 1866 to 17 July 1869. Then they emigrate to America 6 Aug 1869. // Bo Johanson ------------------------------ To contact the SWEDEN list administrator, send an email to SWEDEN-admin@rootsweb.com. To post a message to the SWEDEN mailing list, send an email to SWEDEN@rootsweb.com. __________________________________________________________ To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word "unsubscribe" without the quotes in the subject and the body of the email with no additional text. End of SWEDEN Digest, Vol 7, Issue 446 ************************************** ----- No virus found in this message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 2012.0.2221 / Virus Database: 2441/5291 - Release Date: 09/25/12