Hej Naomi. There is a New Britian in Connecticut. Barbara in MA ----- Original Message ----- From: Naomi Swanson <nswanson@mchsi.com> To: sweden@rootsweb.com Sent: Fri, 19 Oct 2012 00:00:05 -0000 (UTC) Subject: Re: [SWEDEN] Emigration lookup for Johan Elis Valdenar Larsson Hej Martin Thanks for the emigration lookup and the picture from the HFL. Also, thanks for the correction of his name as I could not make out if it was a "n" or "m". I wonder where New Britain is located in the U.S. Naomi in Illinois -------------------------------------------- Martin wrote Thu, 18 Oct 2012 15:48:37 http://dl.dropbox.com/u/19384775/Aln%C3%B6-AIIa-6-1908-1932-Image-2460-page-777.jpg BTw, the name is Valdemar. Martin ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

http://dl.dropbox.com/u/19384775/Aln%C3%B6-AIIa-6-1908-1932-Image-2460-page-777.jpg BTw, the name is Valdemar. Martin

The parish book has him emigrating 18 Jan 1927 and this should be his port record. Efternamn: LARSSON Förnamn: JOHAN Ålder: 17 Kön: M Född: 1909/1910 Församling: ALNÖ Län: Titel/Anm: JORDARB Utresehamn: GÖTEBORG Utvandrdag: 1927 01 22 Destination: NEW BRITAIN Medåkande: NEJ Källkod: Y Alnö AIIa:6 (1908-1932) Image 2460 / page 777 (AID: v120832.b2460.s777, NAD: SE/HLA/1010002) Martin Naomi Swanson skrev 2012-10-18 19:10: > Recently I discovered that I have another Swedish family member who came to the U.S. so I am requesting an emigration lookup for: > > Johan Elis Valdenar Larsson b.17 May 1910 Alnö Västernorrland > > As usual your help is greatly appreciated. > > Naomi in Illinois > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Thanks Barbara, I will check that out. Naomi in Illinois --------------------------------------------- Barbara Young wrote Thu, 18 Oct 2012 19:07:15 Hej Naomi. There is a New Britian in Connecticut. Barbara in MA

Hej Martin Thanks for the emigration lookup and the picture from the HFL. Also, thanks for the correction of his name as I could not make out if it was a "n" or "m". I wonder where New Britain is located in the U.S. Naomi in Illinois -------------------------------------------- Martin wrote Thu, 18 Oct 2012 15:48:37 http://dl.dropbox.com/u/19384775/Aln%C3%B6-AIIa-6-1908-1932-Image-2460-page-777.jpg BTw, the name is Valdemar. Martin

Recently I discovered that I have another Swedish family member who came to the U.S. so I am requesting an emigration lookup for: Johan Elis Valdenar Larsson b.17 May 1910 Alnö Västernorrland As usual your help is greatly appreciated. Naomi in Illinois

Judy, Thanks for posting these wonderful web articles! They answer so many questions I had on life in Sweden when my ancestors lived there. Annette in Texas

Ahola Pono Thanks for the extra effort with looking up possible husbands for these sisters. Using this info I may be able to find out more about them. Tack så mycket Naomi in Illinois

Aloha Pono Thank you for taking the time to help with the death lookup for the 2 sisters. The last two deaths that you found are for the correct persons. I appreciate your time in doing this. Naomi in Illinois

Hi Linda, In one of excellent articles by the Swede Ingela Martenius, she tells about the different treatment of a wife after birth (churching) and the treatment of the mother of an illegiimate child when they were allowed to return to church. (Women, married or not, were considered "unclean" until a few weeks had gone by. This is her article on birth/baptism customs. http://web.comhem.se/~u31263678/genealogy/Baptism.pdf This is her website with other excellent articles. http://web.comhem.se/~u31263678/genealogy/ Judy Orland Park, Illinois Sent: 11:03 A.M. U.S. Central Time, October 17 ----- Original Message ----- My great grandmother was absolved by the Swedish church because of illegitimate births (1881 and 1895). I have tried to find information on what the process was to gain absolution but have not had luck discovering what she needed to do. I am hoping one of the listers can give me some information. Thanks Linda in Minnesota

Found them in Forsaryd 1826 to 1832. -----Original Message----- From: Steve & Shirley Sent: Wednesday, October 17, 2012 3:43 PM To: sweden@rootsweb.com Subject: Re: H?gsby CII:2 (1843-1846) Bild 55 / sid 99 Help with place of death GID 61.27.23700 Thanks again Bo. Your help is very much appreciated. Now if I could just find where they were between 1827-1839. I searched the entire AI: 6-7-&8 pages and they were know where to be found. Thanks again Steve Message: 1 Date: Sun, 14 Oct 2012 11:02:36 +0200 From: Bo Johansson <bo.h.johan56@telia.com> Subject: Re: [SWEDEN] H?gsby CII:2 (1843-1846) Bild 55 / sid 99 Help with place of death GID 61.27.23700 To: sweden@rootsweb.com Message-ID: <507A7FAC.6050803@telia.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Steve & Shirley wrote 2012-10-14 04:37: > > Hello, Can I please get a translation and place of the death of Peter > Carlsson. He died on May 10th 1846, I think. I can't find his place of > death > so maybe I'm not reading it right. I also would like to know what the > heading is just above his name. Entry date(??): 17 May Death date: 10 May (1846) Burial date: 13 May Person: former tenant farmer Peter Carlsson in S?ngelshorfvet Age: 67y 4m 16d There is a crosed-out lodger, father Peter Carlsson born 1778-01-24 in the household of the Peter Persson family at S?ngelshorvet, AD H?gsby AI:9 (1839-1848) Bild 134 / sid 126 (AID: v22374.b134.s126, NAD: SE/VALA/00160). // Bo Johansson

Thanks again Bo. Your help is very much appreciated. Now if I could just find where they were between 1827-1839. I searched the entire AI: 6-7-&8 pages and they were know where to be found. Thanks again Steve Message: 1 Date: Sun, 14 Oct 2012 11:02:36 +0200 From: Bo Johansson <bo.h.johan56@telia.com> Subject: Re: [SWEDEN] H?gsby CII:2 (1843-1846) Bild 55 / sid 99 Help with place of death GID 61.27.23700 To: sweden@rootsweb.com Message-ID: <507A7FAC.6050803@telia.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Steve & Shirley wrote 2012-10-14 04:37: > > Hello, Can I please get a translation and place of the death of Peter > Carlsson. He died on May 10th 1846, I think. I can't find his place of > death > so maybe I'm not reading it right. I also would like to know what the > heading is just above his name. Entry date(??): 17 May Death date: 10 May (1846) Burial date: 13 May Person: former tenant farmer Peter Carlsson in S?ngelshorfvet Age: 67y 4m 16d There is a crosed-out lodger, father Peter Carlsson born 1778-01-24 in the household of the Peter Persson family at S?ngelshorvet, AD H?gsby AI:9 (1839-1848) Bild 134 / sid 126 (AID: v22374.b134.s126, NAD: SE/VALA/00160). // Bo Johansson

Naomi: Probable husband of first sister: 19030922-0655 Lindberg, Gösta Sigfrid Mauritz V Vägen 56, VIII 852 45 Sundsvall Dead 1/7/1986. Registered (1977) in Selånger, Sundsvalls kn (Västernorrlands län, Medelpad). Registered for taxation (1977) in the same parish. Born 9/22/1903 in Kungsholm (Stockholms stad, Uppland). Married man (4/12/1963). -------------- Parish of birth in the records: Kungsholm (Stockholm) Source records: RTB 86 / SPAR 90 Probable husband of second sister: 19000626-8031 Strömsén, John Erik Trångsundstorg 3, Vii 142 00 Trångsund (Address as of Nov 1, 1970) Dead 1/5/1973. Registered in Huddinge, Huddinge kn (Stockholms län, Södermanland). Registered for taxation in the same parish. Born 6/26/1900 in Ström (Jämtlands län, Jämtland). Married man (2/6/1968). -------------- Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2010: Huddinge, Huddinge kn (Stockholms län, Södermanland) Trångsund, Huddinge kn (Stockholms län, Södermanland) Sankt Mikael, Huddinge kn (Stockholms län, Södermanland) Flemingsberg, Huddinge kn (Stockholms län, Södermanland) Parish of birth in the records: Ström (Jämtland) Source records: MTL 71 / RTBd 73 Aloha, Pono Norman A. Sandin POB 1602 Kihei, HI 96753 http://www.sandinfamily.com [pau]

And here is the other: 19040924-1007 Strömsén, Veseli Martina Maria Lov Trångsundstorg 3, VII 142 00 Trångsund Dead 2/4/1985. Registered (1979) in Trångsund, Huddinge kn (Stockholms län, Södermanland). Registered for taxation (1979) in the same parish. Born 9/24/1904 in Alnö (Västernorrlands län, Medelpad). Widow (1/5/1973). -------------- Parish of birth in the records: Alnö (Västernorrland) Source records: RTB 85 / SPAR 90 Aloha, Pono Norman A. Sandin POB 1602 Kihei, HI 96753 http://www.sandinfamily.com [pau] -----Original Message----- From: sweden-bounces@rootsweb.com [mailto:sweden-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Naomi Swanson Sent: Wednesday, October 17, 2012 6:41 AM To: sweden@rootsweb.com Subject: [SWEDEN] Death lookup for 2 sisters I am requesting a death lookup for the following sisters: 1. Veseli Martina Maria Lovisa Lundquist b. 24 Sep 1904 Alnö Västernorrland 2. Valldy Ingegörd Gertrud Lundquist b. 31 Dec 1913 Alnö Västernorrland I know that Veseli was alive in 1925 and that Valldy was alive in 1934. At that time both sisters were unmarried. Any help with these sisters will be greatly appreciated. Naomi in Illinois ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Sorry, there was a better one: 19131231-8080 Lindberg, Valdy Ingeg Gertrud Sylvia Finstavägen 36 863 31 Sundsbruk Dead 8/15/2005. Registered in Skön, Sundsvalls kn (Västernorrlands län, Medelpad). Born 12/31/1913 in Alnö (Västernorrlands län, Medelpad). Widow (1/7/1986). -------------- Parish of birth in the records: Alnö (Västernorrland) Source records: man91 / RFV 06 Aloha, Pono Norman A. Sandin POB 1602 Kihei, HI 96753 http://www.sandinfamily.com [pau] -----Original Message----- From: sweden-bounces@rootsweb.com [mailto:sweden-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Naomi Swanson Sent: Wednesday, October 17, 2012 6:41 AM To: sweden@rootsweb.com Subject: [SWEDEN] Death lookup for 2 sisters I am requesting a death lookup for the following sisters: 1. Veseli Martina Maria Lovisa Lundquist b. 24 Sep 1904 Alnö Västernorrland 2. Valldy Ingegörd Gertrud Lundquist b. 31 Dec 1913 Alnö Västernorrland I know that Veseli was alive in 1925 and that Valldy was alive in 1934. At that time both sisters were unmarried. Any help with these sisters will be greatly appreciated. Naomi in Illinois

I didn't see an answer to this one. Possibly: 19040924-2104 Carlberg, Mary Cynevi Lidalenen 99 603 61 Norrköping (Address as of Nov 1, 1970) Dead 11/6/1975. Registered (1975) in Norrköpings Sankt Olai, Norrköpings kn (Östergötlands län, Östergötland). Registered for taxation (1975) in the same parish. Born 9/24/1904 in Alnö (Västernorrlands län, Medelpad). Widow (12/9/1973). -------------- Corresponding parish(es) as of Jan 1, 2010: Norrköpings Sankt Olof, Norrköpings kn (Östergötlands län, Östergötland) Parish of birth in the records: Alnö (Västernorrland) Source records: MTL 71 / RTB 75 Another possible: 19131231-0681 Andersson, Anna Eivor Aline Skogsv 16 861 00 Timrå Dead 2/23/1990. Registered (1989) in Timrå, Timrå kn (Västernorrlands län, Medelpad). Registered for taxation (1989) in the same parish. Born 12/31/1913 in Alnö (Västernorrlands län, Medelpad). Widow (4/6/1967). -------------- Parish of birth in the records: Alnö (Västernorrland) Source records: RTB 90 / SPAR 90 These were the only two hits for women for the two b-dates in Alnö. Aloha, Pono Norman A. Sandin POB 1602 Kihei, HI 96753 http://www.sandinfamily.com [pau] -----Original Message----- From: sweden-bounces@rootsweb.com [mailto:sweden-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Naomi Swanson Sent: Wednesday, October 17, 2012 6:41 AM To: sweden@rootsweb.com Subject: [SWEDEN] Death lookup for 2 sisters I am requesting a death lookup for the following sisters: 1. Veseli Martina Maria Lovisa Lundquist b. 24 Sep 1904 Alnö Västernorrland 2. Valldy Ingegörd Gertrud Lundquist b. 31 Dec 1913 Alnö Västernorrland I know that Veseli was alive in 1925 and that Valldy was alive in 1934. At that time both sisters were unmarried. Any help with these sisters will be greatly appreciated. Naomi in Illinois

I am requesting a death lookup for the following sisters: 1. Veseli Martina Maria Lovisa Lundquist b. 24 Sep 1904 Alnö Västernorrland 2. Valldy Ingegörd Gertrud Lundquist b. 31 Dec 1913 Alnö Västernorrland I know that Veseli was alive in 1925 and that Valldy was alive in 1934. At that time both sisters were unmarried. Any help with these sisters will be greatly appreciated. Naomi in Illinois

Thank you so much for the website information. I found in the church records the dates that she was absolved so nice to see this information. Linda in Minnesota > Date: Wed, 17 Oct 2012 16:03:46 +0000 > From: judymo73b@comcast.net > To: sweden@rootsweb.com > Subject: Re: [SWEDEN] Absolution by Swedish church > > Hi Linda, > > In one of excellent articles by the Swede Ingela Martenius, she tells about the different treatment of a wife after birth (churching) and the treatment of the mother of an illegiimate child when they were allowed to return to church. (Women, married or not, were considered "unclean" until a few weeks had gone by. > > This is her article on birth/baptism customs. > > http://web.comhem.se/~u31263678/genealogy/Baptism.pdf > > This is her website with other excellent articles. > > http://web.comhem.se/~u31263678/genealogy/ > > Judy > Orland Park, Illinois > Sent: 11:03 A.M. U.S. Central Time, October 17 > > > ----- Original Message ----- > > My great grandmother was absolved by the Swedish church because of illegitimate births (1881 and 1895). I have tried to find information on what the process was to gain absolution but have not had luck discovering what she needed to do. I am hoping one of the listers can give me some information. > > Thanks > Linda in Minnesota > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to SWEDEN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

My great grandmother was absolved by the Swedish church because of illegitimate births (1881 and 1895). I have tried to find information on what the process was to gain absolution but have not had luck discovering what she needed to do. I am hoping one of the listers can give me some information. Thanks Linda in Minnesota

Ron Holmquist wrote 2012-10-16 15:38: > > I'm searching for the emigration date and any other data, {children, > parents, last name of Mithilda, etc.) of the following people: > > Claus August Jonasson Holmberg, b, 01 Oct 1844 in Bringetofta, Jönköping > County, Småland, Sweden. Died, 28 Jul 1925 in Minneapolis, MN. > First wife, Mathilda b, May 1844 in Sweden. Second wife, Marie Elizabeth > Neilson b, 10 Jul 1879 in Huskvarna, Jönköping County, Sweden. Died, 06 Jan > 1936 in Minneapolis, MN Swedish Census 1880, extra info from AD Hjälmseryd AI:27 (1881-1885) Bild 339 / sid 330 (AID: v20346.b339.s330, NAD: SE/VALA/00136): Holmberg, Klas August Garvaregesäll [journeyman tanner] b. 1844-10-01 in Bringetofta (Jönköpings län, Småland) Man, married, father - married 1868-12-11 - traveled to America Sep 1882. Svensson, Matilda Karolina Vilhelmina b. 1844-03-14 in Norra Sandsjö (Jönköpings län, Småland) h. Woman, married, mother - married 1868-12-11 Anders Johan Sandfrid b. 1869-11-30 in Skepperstad (Jönköpings län, Småland) s. Man, single, child Anna Adil b. 1876-05-08 in Vallsjö (Jönköpings län, Småland) d. Girl, child Hjelmseryd Norreg. Hjälmseryd (Jönköpings län, Småland) ------------------------------------ They are all recorded as emigrating 1884-10-03, but he remark says the husband left earlier. This could be the husband in the EMIHAMN database on the "Emigranten" CDs: Name: C A HOLMBERG Age: 37 Parish: STOCKARYD Couny: F (Jönköping) Port. GÖTEBORG Date: 1882-09-15 Destination: NEW YORK Fellows: NEJ (Alone) Source code: 21:387:29496 This could be wife and children: Name: MATHILDA HOLMBERG Age: 37 Parish: HJELMSERYD Couny: F (Jönköping) Port. GÖTEBORG Date: 1884-10-31 Destination: NEW YORK Source code: 25:577:20333 Traveling with: ANDERS age 11, ANNA age 9 // Bo Johansson