rhonda simpson via wrote 2014-07-25 05:01: > > my 4th great grandfather. I have his 2 daughter’s info, son’s > stuff a mystery and nothing on Siblings. I believe there are > 2 son’s mentioned here and at least a brother? and maybe a > brother in law..Anders Aberg? > Gästriklands domsaga FII:6 (1809-1811) Image 539 / page 121 > (AID: v154659.b539.s121, NAD: SE/HLA/1040018) Year 1809 the 20th March were called the undersigned by the "fanjunkare" (senior sergeant) in lifetime Mr. Anders Jäderström's surviving widow madame Anna Elisabet Ålberg in Backberg, to conduct estate inventory and inheritance division [to be followed?] for herself and her children after the before-mentioned her husband. The heirs are thus the sons Anders and Gustaf Fredric and also the daughters Lisa Beata and Anna Caisa, all under-age, for whom [as] guardian was appointed the court-member farmer Olof Jansson in Löfåker for Anders and Lisa Beata, and master builder Anders Ålberg at Hammarby Bruk for Gustaf Fredric and Anna Caisa; and after the widow had been reminded about the correct reporting of the property, so it was reported in the order that here below is told. On can suspect that Anders Ålberg is a brother of the widow, and Olof Jansson perhaps a brother or other relative of the deceased master sergeant. Or something... // Bo Johansson
my 4th great grandfather. I have his 2 daughter’s info, son’s stuff a mystery and nothing on Siblings. I believe there are 2 son’s mentioned here and at least a brother? and maybe a brother in law..Anders Aberg? Gästriklands domsaga FII:6 (1809-1811) Image 539 / page 121 (AID: v154659.b539.s121, NAD: SE/HLA/1040018) Rhonda
Which parish is it? Martin Lance L. Piatt via skrev 2014-07-24 02:51: > Dear List Members, > > Olof NILSSON who lived in Lilla Svenstorp, and died 10 Dec 1808, any indication on where he was from? > > Regards, > Lance > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > --- Detta epostmeddelande innehåller inget virus eller annan skadlig kod för avast! antivirus är aktivt. http://www.avast.com
That link points us to a birth record? Martin Lois Casson via skrev 2014-07-23 21:02: > Kärråkra C:5 (1872-1894) Image 17 (AID: v44039.b17, NAD: SE/GLA/13308) > > Third family down, Jacob Svensson...I would appreciate a translation of > note in far right column. > > Thanks in advance, --- Detta epostmeddelande innehåller inget virus eller annan skadlig kod för avast! antivirus är aktivt. http://www.avast.com
Thank you, Martin, I also just found the death record, thanks to a comment of Bos suggesting that perhaps it was obvious to them where a "järnbärare" lived... but your discovery of a moving-out record is new to me! He was apparently mentally unstable and lived apart from his wife and daughter for most of his marriage, moving every other year or so, but it seems at least he was quite open about it. I suppose the system of certificates etc. meant that ones past followed wherever one went most of the time, but I guess there were some less-than-honest ways of getting around that. Thanks again, Jeanne Smith Message: 3 Date: Wed, 23 Jul 2014 10:12:51 +0200 From: Martin <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Re: [SWEDEN] Olof Andersson Lindqvist bouppteckning? To: Bo Johansson <[email protected] <mailto:[email protected]> >, [email protected] <mailto:[email protected]> Message-ID: <[email protected] <mailto:[email protected]> > Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed He was born 10 Mar 1792 in N?sby parish, ?rebro county. He came to Katarina 27 Oct 1827. He was married in 1815 to Maria Larsdotter, who with their daughter Brita was living in Ervalla annex parish under N?sby. He moved out to Br?nnkyrka parish, Stockholm, 29 Oct 1829. Katarina BI:5 (1825-1830) Image 1400 / page 135 (AID: v86898.b1400.s135, NAD: SE/SSA/0009) Martin
Dear Martin, Barne-Åsaka Regards, Lance -----Original Message----- From: Martin via Sent: Thursday, July 24, 2014 2:00 AM To: [email protected] Subject: Re: [SWEDEN] Olof NILSSON b: 1758 of Lilla Svenstorp Which parish is it? Martin Lance L. Piatt via skrev 2014-07-24 02:51: > Dear List Members, > > Olof NILSSON who lived in Lilla Svenstorp, and died 10 Dec 1808, any > indication on where he was from? > > Regards, > Lance > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message > --- Detta epostmeddelande innehåller inget virus eller annan skadlig kod för avast! antivirus är aktivt. http://www.avast.com ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
Dear List Members, Olof NILSSON who lived in Lilla Svenstorp, and died 10 Dec 1808, any indication on where he was from? Regards, Lance
Lance L. Piatt via wrote 2014-07-23 05:57: > > Was able to spend a couple more hours at the LDS Family History > Center again today, and had a small measure of success. > > I searched for Stina GUNNARSDOTTER and found her baptism record: > Lekåsa C:3 (1727-1788) Image 221 / page 425 > baptism dated 12 Dec 1768 from Åsaka (I believe) > Father: Gunnar JONSSON > Mother: Kjersti ERIKSDOTTER --- OK, address very difficult to read, but somewhere in Åsaka (Barne-Åsaka) parish. Perhaps Herragården? > > I found her parent’s marriage record as well: > Lekåsa C:3 (1727-1788) Image 147 / page 277 > marriage dated 01 Nov 1767 --- OK, widower Gunnar Jonsson in Herregården(?) Åsaka and maid Kjersti Eriksdotter at Tumleberg(?) (Essunga parish). > > What I couldn’t seem to find was the marriage between Stina > GUNNARSDOTTER and Olof NILSSON which should have taken place in > or before 1788. But if memory serves me, Bo stated that there > was a gap in the marriage records. --- Yes, a gap 1786-1788 in the Lekåsa "pastorat" marriage records. > > Also could not find neither Olof NILSSON & Stina GUNNARSDOTTER > nor Gunnar JONSSON & Kjersti ERIKSDOTTER in the Household Books. > Maybe I my eye is not well trained enough. --- Olle Nilsson (dead 1808) and wife Stina Gun. born 1768-12-12 Lekåsa, and their children, are found at lilla Svenstorp in Barne-Åsaka AI:1 (1808-1814) Image 15 / page 47 (AID: v9752.b15.s47, NAD: SE/GLA/13018). --- Gunnar Jonsson in Herregården(?) Åsaka and Kjersti Eriksdotter might be difficult to find, the oldest Barne-Åsaka HFL is from 1808, so they might have moved out or died by then. There is also no Herregården in the index, but perhaps it was named Åsaka Säteri by 1808. I think I found his estate inventory of 2 June 1781, on request by the widow Kierstin Eriksdotter in Herregården Åsaka after her husband farmer Gunnar Jonsson who died in May (1781). He was survived by the daughter Maria age 27 from the previous marriage, and Stina age 13 from the present marriage. Barne häradsrätt FII:4 (1777-1784) Image 556 / page 1043 (AID: v143445.b556.s1043, NAD: SE/GLA/11022). He died (or was buried) 14 May 1781, Gunnar Jonsson of Herregården Åsaka, 59 years old, of lung disease. Lekåsa C:3 (1727-1788) Image 132 / page 247 (AID: v9421.b132.s247, NAD: SE/GLA/13323). It seems Kjerstin died 1789, her estate inventory of 11 Apr 1789, on request by the widower Anders Svensson in Herregården Åsaka after his wife Kierstin Eriksdotter who died 5 Mar (1789), survived by one daughter of her previous marriage Stina Gunnarsdotter, now married to Olof Nilsson in Lilla Svenstorp. Barne häradsrätt FII:5 (1785-1793) Image 269 / page 525 (AID: v143446.b269.s525, NAD: SE/GLA/11022). // Bo Johansson
Kärråkra C:5 (1872-1894) Image 17 (AID: v44039.b17, NAD: SE/GLA/13308) Third family down, Jacob Svensson...I would appreciate a translation of note in far right column. Thanks in advance, -- Lo in Flo Lois Kälander Casson Pensacola, Florida USA
He was born 10 Mar 1792 in Näsby parish, Örebro county. He came to Katarina 27 Oct 1827. He was married in 1815 to Maria Larsdotter, who with their daughter Brita was living in Ervalla annex parish under Näsby. He moved out to Brännkyrka parish, Stockholm, 29 Oct 1829. Katarina BI:5 (1825-1830) Image 1400 / page 135 (AID: v86898.b1400.s135, NAD: SE/SSA/0009) Martin --- Detta epostmeddelande innehåller inget virus eller annan skadlig kod för avast! antivirus är aktivt. http://www.avast.com
He died in Katarina parish 5 May 1831, was buried 8 May. He was 39 and the cause of death was "Inflam.". Katarina FI:8 (1825-1834) Image 171 (AID: v87043.b171, NAD: SE/SSA/0009) Coud not find him in the tax roll of 1831, but Lars Moblad is there. http://www.ssa.stockholm.se/Anvand-arkiven/Folkbokforing-och-mantalsskrivning/Register-till-mantalsbocker/Mantalsregister-1800-1884/ Martin --- Detta epostmeddelande innehåller inget virus eller annan skadlig kod för avast! antivirus är aktivt. http://www.avast.com
Nothing that I can see. Perhaps it was obvious to them where a "järnbärare" lived... // Bo Johansson David Froberg and Jeanne Smith via wrote 2014-07-22 22:56: > > I don't see any mention of which parish in Stockholm Lindqvist lived/died > in. Am I missing this, or is there some clue in the inventory report? > > David Froberg and Jeanne Smith via wrote 2014-07-22 17:42: >> >> Can someone please help confirm that I am transcribing and translating >> this correctly? I think that this is my long-“lost” Olof Andersson >> Lindqvist but want to be absolutely sure before I do the genealogy >> happy dance. >> >> Stockholms rådhusrätt 1:a avdelning F1A:464 (1831-1831) Image 1560 / >> page 138 (AID: v223106.b1560.s138, NAD: SE/SSA/0145a)
Has anyone checked into the probability that ALL of the Rootsweb.com sites will be DEFUNCT(Retired) as of 30 Sept, 2014 ? On Tuesday, July 22, 2014 3:33 AM, "[email protected]" <[email protected]> wrote: Today's Topics: 1. ArkivDigital -- fattigbevis (Joy Gulden) 2. Confused on Petter Andersson Skepparsl?v AI:3 (1823-1826) Image 73 / page 62 (AID: v101129.b73.s62, NAD: SE/LLA/13345) (rhonda simpson) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Mon, 21 Jul 2014 09:56:49 -0700 From: Joy Gulden <[email protected]> Subject: [SWEDEN] ArkivDigital -- fattigbevis To: "[email protected]" <[email protected]> Message-ID: <[email protected]> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed I saw this on Facebook today, from a group called Sweden Genealogy Research <https://www.facebook.com/SwedenGenealogy?fref=nf> ------------------ Perhaps you will find a fattigbevis (certificate of poverty) for ancestors too poor to have a bouppteckningar (estate inventory) done. Part of the assets found in an estate inventory were taxed for the poor, and apparently this fattigbevis is an application to avoid that tax. I just found this link today and so I've never searched for one of these. http://www.arkivdigital.net/swedish-genealogy/fattigbevis ------------------- Maybe this is one avenue you have not come across. I thought it might help someone. Joy Gulden --- This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active. http://www.avast.com ------------------------------ Message: 2 Date: Mon, 21 Jul 2014 13:17:15 -0500 From: rhonda simpson <[email protected]> Subject: [SWEDEN] Confused on Petter Andersson Skepparsl?v AI:3 (1823-1826) Image 73 / page 62 (AID: v101129.b73.s62, NAD: SE/LLA/13345) To: "rootsweb sweden" <[email protected]> Message-ID: <[email protected]> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" The following shows Petter Andersson arriving in Skepparslov and also Leaving but the dates are weird and it almost looks like he died in 1822?? I have him on the Malmo Caroli Utflytt in 1823 Malm? Caroli BI:1 (1796-1827) Image 127 / page 119 (AID: v103372.b127.s119, NAD: SE/MSA/00553) and here on the HFL In Skepparslov Skepparsl?v AI:3 (1823-1826) Image 73 / page 62 (AID: v101129.b73.s62, NAD: SE/LLA/13345) Any ideas? Rhonda ------------------------------ To contact the SWEDEN list administrator, send an email to [email protected] To post a message to the SWEDEN mailing list, send an email to [email protected] __________________________________________________________ To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word "unsubscribe" without the quotes in the subject and the body of the email with no additional text. End of SWEDEN Digest, Vol 9, Issue 243 **************************************
David Froberg and Jeanne Smith via wrote 2014-07-22 17:42: > > Can someone please help confirm that I am transcribing and translating > this correctly? I think that this is my long-“lost” Olof Andersson > Lindqvist but want to be absolutely sure before I do the genealogy > happy dance. > > Stockholms rådhusrätt 1:a avdelning F1A:464 (1831-1831) Image 1560 / page > 138 (AID: v223106.b1560.s138, NAD: SE/SSA/0145a) --- Some small changes/corrections: År 1831 den 18. Julii förrättades Justitie Collegii och Förmyndare Kammarens Dymiterade: Assistenten Kame- reraren Per Joachim Aschling och Sterbhus Notarien Carl Robert Gustaf Wahlberg, Boppteckning efter Jernbäraren Olof Andersson Lindqvist som den 5. sistledne Maji, 36 år gammal, aflidet till rättelse(?) för hans till Namn okända Enka, som ej bodt tilsammans med Mannen och sades nu vistas i Örebro Län, Ervalla Sockn och Näsby By, samt deras enda Barn, En Dotter, som skall vara hemma hos Modren, men hvilkens Namn och ålder nu ej eller voro kända, men Jernbäraren Lars Moblad, som tagit vård om den aflidnes qvarlåten- skap och nu uppgaf densamma, lofvade att om Enkan och Dottrens Namn och Ålder införskaffa präst Bevis. > > Briefly, that Olof Andersson Lindqvist died age 36 (he was in fact 39 in > 1831), widow’s name unknown. They did not live together (“had no contact”?) > but she now resides in Näsby village, Ervalla parish, together with their > only child, a daughter, name and age unknown. Then something about getting > this information from the parish priest? --- Lars Moblad, who had taken care of the deceased man's property and now reported it, promised to about the widow and daughter's name and age obtain a priest's certificate. // Bo Johansson
Dear List Members, Was able to spend a couple more hours at the LDS Family History Center again today, and had a small measure of success. I searched for Stina GUNNARSDOTTER and found her baptism record: Lekåsa C:3 (1727-1788) Image 221 / page 425 baptism dated 12 Dec 1768 from Åsaka (I believe) Father: Gunnar JONSSON Mother: Kjersti ERIKSDOTTER I found her parent’s marriage record as well: Lekåsa C:3 (1727-1788) Image 147 / page 277 marriage dated 01 Nov 1767 What I couldn’t seem to find was the marriage between Stina GUNNARSDOTTER and Olof NILSSON which should have taken place in or before 1788. But if memory serves me, Bo stated that there was a gap in the marriage records. Also could not find neither Olof NILSSON & Stina GUNNARSDOTTER nor Gunnar JONSSON & Kjersti ERIKSDOTTER in the Household Books. Maybe I my eye is not well trained enough. F.Y.I.; I did collect on that Mushroom Burger this weekend. Regards, Lance
rhonda simpson via wrote 2014-07-21 20:17: > > The following shows Petter Andersson arriving in Skepparslov > and also Leaving but the dates are weird and it almost looks > like he died in 1822?? > > I have him on the Malmo Caroli Utflytt in 1823 > Malmö Caroli BI:1 (1796-1827) Image 127 / page 119 > (AID: v103372.b127.s119, NAD: SE/MSA/00553) --- OK, a boy Peter Andersson born 1804-07-03 Malmö, moving to Skepparslöv. > > and here on the HFL In Skepparslov > > Skepparslöv AI:3 (1823-1826) Image 73 / page 62 > (AID: v101129.b73.s62, NAD: SE/LLA/13345) --- There is a boy Petter Andersson born 1804-07-03 Malmö, came 1823 from Malmö, moved the 20th(?) Oct 1822 to Malmö. Nothing about being dead, and perhaps the moving-out year is a typo. Unfortunately there seems to be no moving records for Skepparslöv before 1843, but my guess would be that he moved to Malmö 1823 or 1824, or even later. // Bo Johansson
Thank you again, Bo! I don't see any mention of which parish in Stockholm Lindqvist lived/died in. Am I missing this, or is there some clue in the inventory report? Jeanne -----Original Message----- From: Bo Johansson [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, July 22, 2014 1:07 PM To: David Froberg and Jeanne Smith; [email protected] Subject: Re: [SWEDEN] Olof Andersson Lindqvist bouppteckning? David Froberg and Jeanne Smith via wrote 2014-07-22 17:42: > > Can someone please help confirm that I am transcribing and translating > this correctly? I think that this is my long-lost Olof Andersson > Lindqvist but want to be absolutely sure before I do the genealogy > happy dance. > > Stockholms rådhusrätt 1:a avdelning F1A:464 (1831-1831) Image 1560 / > page > 138 (AID: v223106.b1560.s138, NAD: SE/SSA/0145a) --- Some small changes/corrections: <snip>
Can someone please help confirm that I am transcribing and translating this correctly? I think that this is my long-lost Olof Andersson Lindqvist but want to be absolutely sure before I do the genealogy happy dance. Stockholms rådhusrätt 1:a avdelning F1A:464 (1831-1831) Image 1560 / page 138 (AID: v223106.b1560.s138, NAD: SE/SSA/0145a) År 1831 den 18. Julii förrättades Justitiæ Collegii och För-- [?] Ka-- [?] Dy-- [?] Assistenten Kame- reraren Per Joachim Aschling [?] och Sterbhus Notarien Carl Robert Gustaf Wahlberg, Boppteckning efter Jernbäraren Olof Andersson Lindqvist som den 5 sistledne Maji, 36 år gammal, aflidet till --telse [?] för hans till Namn okände Enka, som ej bodt tilsammans med Mannen och sades nu vistas i Örebro Län, Ervalla socken och Näsby By, samt deras enda Barn, En Dotter, som skall vara hemma hos Modren, men hvilkens Namn och ålder nu ej eller være kände, men Jernbäraren Lars Moblad, som tagit värd om den aflidnes qvarläkten- skap [??] att om Enkan och Dottrens Namn och Ålder införskaffa präst Bevis. Briefly, that Olof Andersson Lindqvist died age 36 (he was in fact 39 in 1831), widows name unknown. They did not live together (had no contact?) but she now resides in Näsby village, Ervalla parish, together with their only child, a daughter, name and age unknown. Then something about getting this information from the parish priest? Thanks very much! Jeanne Smith PS, I would not have found this without the link that Joy Gulden sent this morning about the fattigbevis index, because when I looked at those and didnt find Olof there, I noticed that the Stockholm estate inventories are also indexed!
The following shows Petter Andersson arriving in Skepparslov and also Leaving but the dates are weird and it almost looks like he died in 1822?? I have him on the Malmo Caroli Utflytt in 1823 Malmö Caroli BI:1 (1796-1827) Image 127 / page 119 (AID: v103372.b127.s119, NAD: SE/MSA/00553) and here on the HFL In Skepparslov Skepparslöv AI:3 (1823-1826) Image 73 / page 62 (AID: v101129.b73.s62, NAD: SE/LLA/13345) Any ideas? Rhonda
I saw this on Facebook today, from a group called Sweden Genealogy Research <https://www.facebook.com/SwedenGenealogy?fref=nf> ------------------ Perhaps you will find a fattigbevis (certificate of poverty) for ancestors too poor to have a bouppteckningar (estate inventory) done. Part of the assets found in an estate inventory were taxed for the poor, and apparently this fattigbevis is an application to avoid that tax. I just found this link today and so I've never searched for one of these. http://www.arkivdigital.net/swedish-genealogy/fattigbevis ------------------- Maybe this is one avenue you have not come across. I thought it might help someone. Joy Gulden --- This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active. http://www.avast.com