RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 1/1
    1. [STATLER] Colombia Statlers
    2. David Statler
    3. Hello Everyone... A few minutes ago, I received the following email from an Eric Statler: "hola yo soy hijo de alvin geral statler el vino a colombia una vez fe fue y nunca mas regreso mis abuelos se llamas leroy statler y ella willson cualquier informacion por favor enviarme email" It's been a LONG time since Spanish class in high school & college, but I did pull out a few things: "Hi, I am the son of Alvin Geral Statler... My Grandparents' names are Leroy Statler and Ella Willson If you have any information, please email me." If anyone out there is fluent in Spanish and can give a full translation I'd appreciate it. I tried one of the web site translators, but they botched it pretty good. Also, if you happen to know about this Statler line in Colombia, maybe we can help Eric out. Thanks! David Statler

    09/22/2006 04:55:31