SATURDAY, 9 NOVEMBER, 1918 DEATHS HEGGE. - At Howard Hill, Hemu-Hemu, on November 3rd, of influenza, Thora HEGGE. - R.I.P. PORTAL. - On the 29th of October, 1918, at Pretoria Hospital, of double pneumonia, Amy Irene, third daughter of Mrs. PORTAL and the late H.J. PORTAL, Maritzburg, dearly beloved and sadly lamented by her stricken Mother, Sisters, and Friends. 894 STRETCH. - At "Glen Avon," Winterton, on Friday, November 1st, 1918, Richard Aldworth STRETCH, aged 47 years and 8 months. Cape papers please copy. ei6181 ROLL OF HONOUR HAILSTONE. - At Roberts Heights, on October 31st, from pneumonia, Harry, fifth son of Mr. and Mrs. HAILSTONE, of 45, Temple Street, aged 28 years. 6213 IN MEMORIAM STEAD. - In loving memory of Sara Doreen, infant daughter of Arthur and Charlotte STEAD, 59, Lyell Street, Ladysmith, who passed away on November 9th, 1917, aged 9 months. STEAD. - In never fading memory of our dear little sister, Sara Doreen, who was called away on November 9th, 1917. Years may come, and years may go, But the form we loved so well. It has vanished from our sight, How we miss her! None can tell. Angels, to their starry home, Took the form we could not keep, There she waits until we come, Little sister's gone to sleep. 876 MONDAY, 11 NOVEMBER, 1918 DEATHS HEGGE. - At Howard Hill, Hemu-Hemu, on November 3rd, of influenza, Thora HEGGE. - R.I.P. HOLCOMBE. - At Bethlehem, on 8th inst., Jeanie, devoted wife of S. HOLCOMBE, and third daughter of Geo. WESTRAY, from pneumonia. ei6227 ROPER. - Arthur Frederick (husband of Mrs. Grace Mary ROPER), at the Sanatorium, Maritzburg, on November 10, aged 28. 958 STRETCH. - At "Glen Avon," Winterton, on Friday, November 1st, 1918, Richard Aldworth STRETCH, aged 47 years and 8 months. Cape papers please copy. ei6181 IN MEMORIAM SWIMBO. - In loving memory of Matilda Charlotte SWIMBO, daughter of the late Franz and Eva SWIMBO, who passed away at St. Chad's College, Modder Spruit, on the 22nd October, 1917. Years may come, and years may go, But the form we loved so well It has vanished from our sight; How we miss her none can tell. Angels to their starry home Took the form we could not keep, There she waits until we come, Sister has gone to sleep. Safe in the arm of Jesus. Inserted by her loving Brother. 6164 TUESDAY, 12 NOVEMBER, 1918 DEATHS HORNE. - At Grey's Hospital, on November 8, Elsie Rachel HORNE. Deeply regretted. ei COLBORNE. - On the 8th, at 284, Greyling Street, beloved infant daughter of William and Maggie COLBORNE. 6258 ROLL OF HONOUR GOODWILL. - Died in France, of concussion, on 3rd November, 1918, Lieut. Eric Ainsworth GOODWILL, Royal Air Force, only son of Mr. and Mrs. C.B. GOODWILL, 443, Bulwer Street, Maritzburg, aged 23 years. ei978 Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLER, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________