TUESDAY, 19 NOVEMBER, 1918 BIRTHS BRONSTEIN. - At the Sanatorium, Pietermaritzburg, on November 15th, to Mr. and Mrs. N.N. BRONSTEIN, a daughter. Both well. ei6271 DEATHS GLUTZ. - At "Davel," Transvaal, on November 2nd, Albert N. GLUTZ, second beloved son of N. GLUTZ, "Swiss Valley," Hatting Spruit, aged 30 years. 1108 BATTESON. - On Sunday, the 10th inst., at Leslie, Transvaal, Dorothy Grace BATTESON, beloved wife of Mr. O.C. BATTESON, and only child of Mr. and Mrs. W.H. SPENCER, Greenwood Park, and late of Maritzburg. 6406 REID. - At Clarebank, Pinetown, on November 12th, 1918, Alexander Patrick REID, aged 25½ years, son of James REID, of Pinetown. 1100 VERSINI. - At the Sanatorium, Maritzburg, on 17th November, 1918, Rudolph Edward VERSINI, of Merrivale, Railway Contractor. Aged 40 years. Deeply mourned. 1103 IN MEMORIAM BUTLER. - In loving memory of my dear father and husband, who departed this life November 19th, 1910. Gone, but not forgotten. Inserted by his loving Wife and Daughter. 6390 BUTLER. - In memory of my beloved son, Henry BUTLER, who departed this life 19th November, 1910, aged 36. "To memory ever dear, Your name I breathe And shed a tear." - R.I.P. 6408 ROLL OF HONOUR BAKER. - Sister E.A. BAKER, died "Somewhere in France," 6th November, 1918, eldest daughter of Mr. and Mrs. H. BAKER, Umlaas Road. (Kimberley papers please copy.) 6392 KEENE. - Died at Woking, England, on 1st November, 1918, of pneumonia, supervening on influenza, Pte. Douglas Reginald Hely KEENE, S.A.I., beloved and only son of David KEENE, Fort Napier, Maritzburg, and Mrs. Lucy KEENE, Fox Street, Johannesburg, aged 24 years and 3 months. Deeply mourned. ei6391 OBITUARY ------X------ MR. R.E. VERSINI ------X------ The funeral of the late Mr. R.E. VERSINI took place yesterday morning from the Sanatorium. The Rev. Mr. HARKER of St. Saviour's Cathedral officiated at the Cemetery. The respect and esteem of many friends was manifested by the large attendance at the grave. The chief mourners were his wife, father, and brother. Representatives of the Railway Construction Department, the City Masonic Lodges and the leading Italian contractors. Beautiful wreaths were sent by his Sorrowing Wife and Children; His Dear Dad; Frank and Ethel; Emily, George, Esther and Bob; Violet and Thelma; Robert DUNLOP; Resident Engineer's staff; Mr. and Mrs. SMINK; R.W.M. officers and brethern, Maritzburg County Lodge; R.W.M., offices and brethern, Lodge St. Andrew; W.M., officers and breathern, Skelmersdale Lodge; W.M., officers and brethern, Natalia Mark Lodge; Mr. and Mrs. RITSON and family; Mr. and Mrs. J. JOHNSON and family; Mr. and Mrs. R.R. PEATTIE; Mr. and Mrs. TALBOT; Mr. and Mrs. E.O. HESKETH; and Mr. and Mrs. MAZZUCHETTI. ------X------ MR. H.C.H. MAN ------X------ >From Our Own Correspondent ------X------ ESTCOURT, November 18. The death of Mr. H.C.H. MAN on Sunday, after great suffering, bravely endured, will be deeply regretted by a large circle of friends. The funeral will take place this afternoon. WEDNESDAY, 20 NOVEMBER, 1918 MARRIAGES LYLE-MORRIS. - At St. John's Presbyterian Church, Pietermaritzburg, by the Rev. Dr. SMITH, D.D., Myrtle Francis, eldest daughter of Mr. and Mrs. J.B. MORRIS, 27, Burger Street, to Alexander Hill Archibald, eldest son of Mr. and Mrs. Alex. LYLE, 347, Prince Alfred Street, Pietermaritzburg. 6418 PETERSON-BIRD. - At the Sanatorium Chapel, Pietermaritzburg, on the 19th November, 1918, by the Rev. A. SERRIERE (O.M.I.), Richard, eldest son of Mr. and Mrs. Alex. A. PETERSEN, of Antwerp, to Noel Letitia, second daughter of Mr. and Mrs. C. BIRD, of Pietermaritzburg. 6425 DEATHS BATTESON. - On Sunday, the 10th inst., at Leslie, Transvaal, Dorothy Grace BATTESON, beloved wife of Mr. O.C. BATTESON, beloved wife of Mr. O.C. BATTESON, and only child of Mr. and Mrs. W.H. SPENCER, Greenwood Park, and late of Maritzburg. 6406 HAMPSON. - On the 2nd of November, 1918, Colin James Garnet (little Crooksie), dearly loved eldest son of the late Garnet R. HAMPSON, Dingley Dale, Waschbank, and Mrs. HAMPSON, of King's Rest, Bluff, aged 11 years and 2 months. 1127 HODGKINS. - At 130, Montpelier Road, Durban, on November 15th, 1918, Arabella HODGKINS, aged 83 years, dearly beloved wife of John HODGKINS, late of Pietermaritzburg. 6437 REID. - At Clarebank, Pinetown, on November 12th, 1918, Alexander Patrick REID, aged 25½ years, son of James REID, of Pinetown, 1100 YOUNG. - At Brechin, Scotland, 7th November, Mary Ann YOUNG, mother of D.W. YOUNG, Nel's Rust, and only sister of the late Hon. David DON, Durban. (By Cable.) 6445 ROLL OF HONOUR BAKER. - Sister E.A. BAKER, died "Somewhere in France," 6th November, 1918, eldest daughter of Mr. and Mrs. H. BAKER, Umlaas Road. (Kimberley papers please copy.) 6392 BELL. - Died in East Africa, November 20th, 1917, of blackwater fever, Despatch-rider Eric BELL, only son of H. Coverdale BELL, Katazo, Zululand, and grandson of the late Francis BELL, of Stamford Hill, Durban. - R.I.P. 1144 KEENE. - Died at Woking, England, on 1st November, 1918, of pneumonia, supervening on influenza, Pte. Douglas Reginal Hely KEENE, S.A.I., beloved and only son of David KEENE, Fort Napier, Maritzburg, and Mrs. Lucy KEENE, Fox Street, Johannesburg, aged 24 years and 3 months. Deeply mourned. ei6391 IN MEMORIAM FRANKLIN. - In ever loving memory of our dear mother, S.S. FRANKLIN, who died November 20th, 1913 (aged 83), from an accident. Some day, some time, our eyes shall see The faces kept in memory, Some day their hands shall clasp our hand Just over in the morning land. 6443 Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLER, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________