Baptisms solemnised at Christ Church in the parish of Addington, colony of Natal, South East Africa in the years 1879-1934 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-23607-21860-60?cc=1468076&wc=MM28-RV4:n1580383626 In this batch and some of those which follow I have decided to omit extraneous information as this can be viewed on the images which interest you. Some of the clergymen did a lot of phonetic spelling and for the most part I have reproduced the names as they were written. Please send corrections to the list, adding the relevant surname to the subject line. Categories as follows: LDS Image page number/of total number of pages Item Number Baptismal Date Christian names declared Day of Birth Parents Christian Names Surname 121/281 1101 No entry - misnumbered 121/281 1102 02 May 1900 Thomas About 20 years Fayelo 121/281 1103 02 May 1900 Johannes About 20 years Kumalo 121/281 1104 02 May 1900 Elias About 20 years Cele 121/281 1105 02 May 1900 Samuel About 20 years Tabet 121/281 1106 02 May 1900 Besse 14 years Nyanda 121/281 1107 02 May 1900 Sani 13 years Myuileni 121/281 1108 02 May 1900 Leana 12 years Tambala 122/281 1109 02 May 1900 Tabitha 12 years Father Sibisi 122/281 1110 02 May 1900 Kreta 12 years Nyanda 122/281 1111 02 May 1900 Esther About 12 years Nyanda 122/281 1112 02 May 1900 Solomon 28 February 1900 Solomon & Elizabeth SABELA 122/281 1113 02 May 1900 Eva Two years Umbela & Ase 122/281 1114 06 May 1900 Agnes 2 months Joseph & Lizy[sic] CHAVIZ? 122/281 1115 27 May 1900 John 10 March 1900 William & Mary Anne BAXENDALE 122/281 1116 27 May 1900 Elsie Edith 28 November 1899 Frederick William & Margaret Helen NORRIS 122/281 1117 16 June 1900 William Davenport 23 April 1900 William Davenport & Agnes Mary HAYGARTH 122/281 1118 04 July 1900 Frederick Alfred 28 July 1898 John & Mary Anne DONKIN 123/281 1119 04 July 1900 Evaline Beatrice 27 May 1900 John & Mary Anne DONKIN 123/281 1120 16 July 1900 George Stewart 6 Dec 1899 Henry George & Harriet HARPER 123/281 1121 16 July 1900 Olive Gardner 21 May 1900 James Gardner & Rose Emma MCFERRAN 123/281 1122 27 July 1900 Ada Dorothy 21 March 1899 Thomas & Teresa CLEGG 123/281 1123 12 August 1900 Audrey May Victoria 31 May 1900 Clifford F & Elizabeth R BROOKES 123/281 1124 31 August 1900 Kathios 17 years old Father - Dhlamini 123/281 1125 31 August 1900 Andros 20 years Mabayi 123/281 1126 31 August 1900 Esther 15 years Mulumu 123/281 1127 31 August 1900 Emma 19 years Gwane 124/281 1128 31 August 1900 Betha 18 years Xumalo - father 124/281 1129 31 August 1900 Eva 16 years Xumalo - father 124/281 1130 31 August 1900 Solomon One year Camane - father 124/281 1131 31 August 1900 Elizabeth 21 years wife of Camane 124/281 1132 31 August 1900 Hezekiah 15 January 1900 Mubay 124/281 1133 02 September 1900 Gladys Beatrice 28 June 1900 George & Margaret WHEATLEY 124/281 1134 09 September 1900 Ruth 28 February 1900 Alfred William Lewis & Maria BURMAN 124/281 1135 12 September 1900 Bertha Arnoldine Rita 15 August 1900 Max Julius Albert & Bertha Agnes DE GRUYTER 124/281 1136 12 September 1900 Clara Irene Berry 26 July 1900 George Boate & Rose PETTIT 125/281 1137 16 September 1900 Ruth Nora 04 August 1900 Joseph Clarke & Rose Elizabeth SAMPSON 125/281 1138 23 September 1900 Amy Winifred 07 August 1900 Thomas & Elizabeth JONES 125/281 1139 19 October 1900 Edith Natalie 18 July 1900 John & Hannah Eliza HARVEY 125/281 1140 04 November 1900 Julius Redvers 22 January 1900 Julius & Frances SCHULTZE 125/281 1141 04 November 1900 Jeffrey William 10 September 1900 Jeffrey & Amy MCCARTHY 125/281 1142 11 November 1900 Clarence Kenneth 21 October 1900 George & Susan GIBBS 125/281 1143 02 December 1900 William Frank 18 August 1900 Augustus Frederick & Emma Isabella BUDD 125/281 1144 02 December 1900 Dorothy Harriett 10 October 1900 Lewis & Mary BOWERS 126/281 1145 10 December 1900 Maria 30 October 1899 David & Emila MAPUMULO 126/281 1146 23 December 1900 James Leslie 24 September 1897 James Bruce & Ida Mary (WATSON) SOUTTER 126/281 1147 23 December 1900 Jessie 16 September 1899 James Bruce & Ida Mary (WATSON) SOUTTER 126/281 1148 06 January 1901 John Martin 25 November 1900 John & Helen Beatrice MACDONALD 126/281 1149 09 January 1901 Harriett 25 December 1898 Jim & Esther NDELO 126/281 1150 09 January 1901 Simeon 25 December 1899 Jim & Esther NDELO +++++++

Baptisms solemnised at Christ Church in the parish of Addington, colony of Natal, South East Africa in the years 1879-1934 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-23607-21860-60?cc=1468076&wc=MM28-RV4:n1580383626 In this batch and some of those which follow I have decided to omit extraneous information as this can be viewed on the images which interest you. Some of the clergymen did a lot of phonetic spelling and for the most part I have reproduced the names as they were written. Please send corrections to the list, adding the relevant surname to the subject line. Categories as follows: LDS Image page number/of total number of pages Item Number Baptismal Date Christian names declared Day of Birth Parents Christian Names Surname 117/281 1060 28 November 1899 Mary 30 August 1899 John & Ellen MCDONALD 117/281 1061 3 December 1899 Isabella Mary 28 November 1898 Andrew Wylie & Ida Mary KING 117/281 1062 3 December 1899 George Ronald 25 October 1899 George James & Hannah THOMSON 117/281 1063 11 December 1899 Eric George 21 February 1899 Nicolas William & Ellen Elizabeth CHIAZZIARI 117/281 1064 17 December 1899 George Arthur Frederick 4 October 1899 George Frederick & Margaret ACASON [ACHESON?] 117/281 1065 21 December 1899 Amos 25 yrs s.o. Mahado MANGWAS tribe 117/281 1066 21 December 1899 Grace Two months Aaron & Sarah VILAKAZI 117/281 1067 13 January 1900 Thomas Edmond 25 November 1899 William James & Mary WALKER 117/281 1068 07 February 1900 Nathaniel Native boy Father MNSOMI 118/281 1069 07 February 1900 Willie 3 yrs Jim DHLOVI 118/281 1070 07 February 1900 Johanis [Johannes] Native boy Not recorded MUYEZA 118/281 1071 07 February 1900 Emma 13 yrs Not recorded MUYEZA 118/281 1072 07 February 1900 Jesse 2yrs Jim DHLOVI 118/281 1073 07 February 1900 Maria Not recorded Not recorded DONDA 118/281 1074 07 February 1900 Esther Not recorded Not recorded DONDA 118/281 1075 07 February 1900 Alice 11 years Not recorded KUMALO 118/281 1076 07 February 1900 Pesi 1yr Bombo SOLOMON 118/281 1077 07 February 1900 Esther Native child Jeremiah BIYALO 119/281 1078 07 February 1900 Annie Native girl Japo Not recorded 119/281 1079 07 February 1900 Jim 18 yrs Not recorded GUMEDE 119/281 1080 07 February 1900 Elijah aged 18 Not recorded MUTETWA/MTETWA 119/281 1081 11 February 1900 William Eric 28 May 1899 Charles Henry & Emma Elevina TOWNSEND 119/281 1082 18 February 1900 Constance Margaret 14 January 1900 George William & Margaret Ellen GORDON 119/281 1083 18 February 1900 Enos Native youth Not recorded MZOBE 119/281 1084 18 February 1900 Esron Native youth MNSOMI 119/281 1085 18 February 1900 Enock Native youth MNYANDU 119/281 1086 18 February 1900 James Native youth Not recorded MZOBE 119/281 1087 18 February 1900 David Native youth Not recorded MAPUMULO 120/281 1088 18 February 1900 Eliock Native boy Not recorded MBOKAZI 120/281 1089 18 February 1900 Joseph Not recorded Not recorded MPAZA 120/281 1090 18 February 1900 Enosi Not recorded Not recorded LUTILI 120/281 1091 18 February 1900 Efilom [maybe Ephraim] Not recorded Not recorded MTHEMBU 120/281 1092 04 March 1900 Agnes Miriam 17 February 1900 Andrew Alexander & Amy Harriett HEYNS 120/281 1093 14 March 1900 Morris 6 July 1894 Richard Augustus & Maude Geneviève FAUX 120/281 1094 14 March 1900 Adeline Jessie 30 March 1896 Richard Augustus & Maude Geneviève FAUX 120/281 1095 14 March 1900 William 11 March 1900 George & Margaret HENDERSON 120/281 1096 25 March 1900 James Alfred Michill [sic] 01 February 1900 James & Jane MILNE 120/281 1097 04 April 1900 Cicil[sic] Herbert Frederick 14 August 1899 John & Julia BARBER 121/281 1098 13 April 1900 Thomas 31 March 1900 Thomas & Zipporah SCADDEN 121/281 1099 15 April 1900 Mary Louise Phillipse 26 February 1900 John R & Seraph M ROBINSON 121/281 1100 02 May 1900 Peter About 20 years Father Sabalo Not recorded

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Thursday, April 30, 1987. BIRTHS. BOOYSEN. – To Peter and Celeste (nee DU TOIT), a daughter, sister for Gary, born Monday, April 27, 1987 a Sandton Clinic. BOSCH. – To Marcel and Jennifer (nee MALLON), a son Gareth, brother to Claire and Tarryn on Tuesday, April 28, 1987 at Sandford. LYONS. – To Rodney and Charmaine, a son born on Monday, April 27, 1987. VAN EYK. – To Ronnie and Desire (nee VERY), a so and brother to Neil, born Wednesday, April 29, 1987 at Sandford. VAN NIEKERK. – To Deon and Wendy (nee SAAYMAN), a son born on Tuesday, April 28, 1987 in East London. Grandchild for Wade and Suki. BARMITZVAHS. LEVIN. – Anton, eldest so of Stephen and Millicent, will read Maftir and Haftorah at the Glendinningvale Synagogue on Saturday, May 2, 1987. MARRIAGES. MORGAN. – GAJEANIKOLOU. At Rhodes, Greece, on April 26, 1987, Jennifer Ann, younger daughter of Eric and Norman, to Tasos, son of Mr and Mrs GAJEANIKOLOU. DEATHS. BRUMMAGE. – Rosalind Ine (nee CLEMENTZ), passed away Sunday, April 26, 1987. Wife of Ronald (Bill) BRUMMAGE of “Esperanza”, Colesberg. Missed by john, Susan, Rene and Sharon. GREEFF. – Izak Jacob, passed away Monday, April 27, 1987. Mourned by his daughter Margaret and Raymond and grandchildren Vernon and Sharon. LEWAK. – Roland Bertie, passed away on Monday, April 27, 1987. Missed by his wife Julia, children Leora, Charmaine, Michelle, Cephronia, Jon, Lynn and Shereez. POWELL. – Chris, passed away in Pretoria. From his brother Eddie and Clara. FUNERAL NOTICES. HENNING. – Cecil Redvers, passed away in Durban on Sunday, April 26, 1987. The funeral service will take place at the Congregational Church, Caledon Street, Uitenhage on Friday, May 8, at 12 noon. MCGWYNNE. – Denis Edward, husband of Mary and father of Lesley, Colleen, Karen, John and Julie, passed away April 27, 1987. Funeral Mass will take place at San Francesco Church, Charlo, today (Thursday), April 30, at 11 am. STEENBERG. – Christoffel Andries, passed away Tuesday, Aril 28, 1987 at Poli Clinic. Funeral at the D.R. Church, Nooitgedaght, Kabega Park, on Saturday, May 2, 1987 at 10 am. Thence to the South End Cemetery. IN MEMORIAM. HARRIS. – Mrs J.S., passed away April 30, 1983. Remembered by Bill and Children Valerie, Joan, Billy and Benita. NEL. – Pieter Willem, passed away three years ago on April 30. Remembered by Piet, Petro, Wendy and Riaan; Almo, Valerie, Belinda, Rudi, Lettie and Tilly; Nicky, Marion and Pieter. NICHOLSON. – Mark, passed away three years ago today. Remembered by Mom, Dad, Fiona and Cheryl. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Wednesday, April 29, 1987. BIRTHS. POGSON. – To Anthony and Denise (nee BOOTH), a son in Australia on Monday, April 27, 1987. WHITE. – To Robin and Janette, a daughter Christine, born Friday, April 24, 1987 at Sandford. ENGAGEMENTS. DRUCKMAN. – KAPLAN. Joe and Sylvia KAPLAN are pleased to announce the engagement of their daughter, Linda, to Stephen, son of Leon and Rochelle DRUCKMAN of Johannesburg. FOURIE. – VAN EYSSEN. Mrs Dorothy VAN EYSSEN, of Paradise Beach has pleasure in announcing the engagement of her second eldest daughter, Lizette, to Johann, only son of Mr and Mrs John FOURIE, of Pretoria. DEATHS. BRUMMAGE. – Rosalind Ine (nee CLEMENTZ), passed away Sunday, April 26, 1987. Wife of Ronald (Bill) BRUMMAGE of “Esperanza”, Colesberg. Missed by John, Susan, Rene and Sharon BRUMMAG. COLEMAN. – Bobby, passed away on Sunday, April 26, 1987. Remembered by his only daughter, Arleen, Mike, and grandchildren Chantal and Gareth. EVERTON. – Owen, passed away on Saturday, April 25, 1987 at the age of 66 years. Husband of Thelma, and father of Jean and Hazel. Missed by Veronica and Keith. GOVONI. – Arrigo, husband of Rhona, and father of Benny, Linda, Hilton and Jeannette and grand-dad of Rigo, Melisa, Tarryn and Shaun, passed away on Sunday, April 26, 1987. GREEFF. – Izak Jacob, passed away Monday, April 27, 1987. Mourned by his son Whitey and Annatjie and grandchildren Elize, Rina, Igg and Lottie (Keetmanshoop); father of Ouboet, Millie, Whitey, Cathy, Margaret, Izak, Marie and Frikkie; daughter Marie and Ron and grandchildren Robert and Iain, brother-in-law of Isobel (Johannesburg); his daughter Millie and grandchildren Charles, Morris, Arlene and children; his son Ouboet and children; his son Izak and Marie and grandchildren Petro, Karen and Liza; his daughter Cathy and Winston and grandsons Vaughan and Kevin (Oudtshoorn). JOHNSON. – Hazel Irene, wife of the late James JOHNSON, passed away on Tuesday, April 28, 1987. Missed by all her family. The funeral will take place at the Baptist Church, Harebell Street, Arcadia on Saturday, May 2, at 11 am. KIRCHNER. – Letty, mother of Cynthia WINSTANLY and Yvonne STEVENSON, passed away on Monday, April 27, 1987 in Cape Town. LANGE. – Phoebe. Condolences to Peta, Dudi, Mira and Adam and Pikie, Robin, Monica and Loren. Remembered by Daryl and Olga BURMAN. MCGWYNNE. – Denis Edward, husband of Mary and father of Lesley, Colleen, Karen, John and Julie, passed away April 27, 1987. Missed by Doug, QP and CREESE family; Lesley, Colleen, Karen, John and Julie. PRINSLOO. Dorothy, passed away on Sunday, April 26, 1987. Mother of Rhonwyn and Peter and granny of Roger and Julian. Service will take place from Nanaga Methodist Church, Wednesday, April 29, at 3 pm. Cremation Private. FUNERAL NOTICES. ACKERMAN. – Henry Mathys, passed away on Thursday, April 23, 1987. The cremation service will take place at the Crematorium Chapel on Thursday, April 30 at 11 am. EATON. – Owen, Moth Members of Algoa Shellhole are requested to attend service at Crematorium today at 12 noon – Old Bill. GOVONI. – Arrigo. Memorial service will take place from St Paul’s Anglican Church, Tucker Street, tomorrow (Thursday), April 30, 1987 at 11 am. Private cremation. GREEFF. – Izak Jacob, passed away Monday, April 27, 1987. The funeral service will take place on Saturday, May 2, 1987 from the D.R. Church, Kensington at 2 p.m. Thence to the Forest Hill Cemetery. HEWSON. – Ida Maud, passed away at Grahamstown on Monday, April 27, 1987. Mother of Gerald and Marie, Marjorie and Wallace SCHEEPERS, and grandmother of Errol, Peter and Darryl, and great-grandmother. A funeral will be held in the Methodist Church, Salem at 11 am on Friday, May 1. JORGENSON. – Barbara Hansen, passed away at Westwing Settlers Hospital on Saturday, April 25, 1987. A service will be held at the graveside New Cemetery, at 3 pm tomorrow (Thursday), April 30. KRIEL. – Desmond Vinicius, passed away on Friday, April 24, 1987. Service from the Full Gospel Church, Sutton Road, today (Wednesday), April 29, 1987 a 3 pm. Thence to the Forest Hill Cemetery. RICHARDSON. – Iris, passed away on Saturday, April 25, 1987. Service will take place tomorrow (Thursday), April 30, at the PE Crematorium at 10 am. IN MEMORIAM. DATE CHONG. – Nee Fook, passed away April 29, 1965 in Taipei, Taiwan. Remembered by his wife Li Moi Keun and son Richard; Percy, Irene, Penelope and Dalton; Rosalyn, Marshall, Derrick and Michelle; Arthur, Fe Tain and family; Harry, Pei Fong and family; James, Doreen and family; Albert, Winnie and family; Gilbert, Evelyn and family; Cecil and Su-Jen; Frank, Lorraine and family. MOSS. – Jason, passed away tragically eight years ago. Missed by his family. MOWBRAY. – Charles Handsley, passed away April 29, 1986. SEAMAN. – Edgar, passed away April 29, 1979. Missed by his children and families. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Tuesday, April 28, 1987. BIRTHS. CONRADIE. – To Frans and Eileen, a son Devon, brother for Natalie, born on Monday, April 27, 1987 at Sandford. GREWAR. – To Francois and Jenny (nee BELLARDI), a son, born Saturday, April 25, 1987 at Sandford. Grandson for Bill and Joan. HANCOCKS. – To Gavin and Angie, a son and brother for Desre at Addington Hospital, Durban. MOORE. – To Raymond and Cheryl, a daughter born on Friday, April 24, 1987, in Johannesburg. DEATHS. BADACH. – Mike, passed away Tuesday, April 21, 1987. Mourned by Joan and Gordon CRAIG and Basil BEDON. BRUMMAGE. – Rosalind Ine (nee CLEMENTZ), passed away Sunday, April 26, 1987. Wife of Ronald (Bill) BRUMMAGE of “Esperanza”, Colesberg. Missed by Rene and Sharon BRUMMAGE. COLEMAN. – Robert Henry (Bobby), passed away on Sunday, April 26, 1987. Husband of Pauline, father of Arlene, Neil and Mark, father-in-law of Mike, Erna and Penny, and grandfather of Chantal, Garreth, Wesley, Christopher, Janine and Guy. DUNCAN. – George V., husband of Alice and father of Jan, Peter and families, passed away at Estcourt on Thursday, April 23, 1987. Mourned by Fritz and Kathe BISCHOFF EVERTON. – Owen, passed away on Saturday, April 25, 1987. Missed by Veronica and Keith. HALL. – Leonard Redvers, born June 10, 1900, passed away in Johannesburg on April 26, 1987. Husband of Susan and father of Hamilton, Estelle, Mary, Noel, Fee, grandfather of Peter, Kevin, Gregory, Linda, Janet and Sally. HIZEROTH. – James, passed away Saturday, April 25, 1987. Sympathy to Phyllis, from Management and staff of Jack and Jill Footwear. KIRCHNER. – Letty, mother of Cynthia WINSTANLEY and Yvonne STEVENSON, passed away on Monday, April 27, 198 in Cape Town. KRIEL. – Desmond, boyfriend of Florence, passed away April 24. LANGE. – Phoebe. Condolences to Peta, Dudi, Mira and Adam and Pikie, Robin, Monica and Loren. From Daryl and Olga BURMAN. PALMER. – Elaine, passed away Friday, April 24, 1987. Niece and cousin of Mavis, Tim, Jean and Denise. PRINSLOO. – Dorothy, passed away at her home “Congoskraal” on Sunday, April 26, 1987. Missed by all. WAGNER. – William, aged 75, passed away on Monday, April 27, 1987. Mourned by Cyril, Lorna, Eugene and grandchildren. FUNERAL NOTICES. COLEMAN. – Robert. The funeral service will take place in San Francesco Catholic Church, Charlo, tomorrow (Wednesday), April 29, 1987, at 10 am. Cremation private. EVERTON. – Owen. Service will take place in Victoria Park Crematorium Chapel, tomorrow (Wednesday), April 29, 1987 at 12 noon. HOWARD. – Hilda. Service will take place from the Baptist Church, Frank Street, Newton Park, tomorrow (Wednesday), April 29, 1987, at 10 am. Interment at St Georges Park Cemetery. PARKER. – Dorothy Violet, passed away on Sunday, April 26, 1987. Funeral service will take place tomorrow (Wednesday), April 29, 1987, at St John’s Methodist Church, Havelock Street, Central, at 11 am. Cremation private. PRINSLOO. – Dorothy, passed away at her home “Congoskraal” on Sunday, April 26, 1987. Service will take place from Nanaga Methodist Church, Wednesday, April 29, at 3 pm. Cremation Private. IN MEMORIAM. AMOS. – Graham, passed away on April 28, 1973. Remembered by Dad, Mom Andrew and Ingrid. FULTON. – Peter Jeffrey, passed away April 28, 1983. Remembered by his wife Pam and daughter Jennifer, son Peter, Sharon, Bobby and Mark. SLATER. – Richard, passed away three years ago. Remembered by Peggy, Pauline and Grant. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Friday, April 24, 1987. BIRTHS. BRODIE. – To Jonathan and Fay-Ann (nee MEYER), a daughter, Nicola, born in Washington. Granddaughter for Beryl and Norman MEYER, Selma and Willie SUSSMAN, great-granddaughter for Hannah and Dave TOBIAS. JONKER. – To Mario and Mignon, a daughter and sister for Mandi at Sandford. KAPLAN. – To Des (Skip) and Diane, in Israel, a son and brother for Naomi. Grandson for Mark and Hilly KAPLAN, Uitenhage. LASCELLES. – To Jerry and Anna,, a daughter Hayley, sister to Philippa and Susan, born on Wednesday, April 15, 1987 at Sandford. MINNIE. – To Craig and Clair, a daughter, born on Wednesday, April 22, 1987 at Sandford. ENGAGEMENTS. DEWBERRY. – HUNTER. The engagement is announced of Joanne, daughter of Rose SPEARPOINT and Rob DEWBERRY, to Peter, son of Anne and Ian HUNTER of Umhlali, Natal. MRRIAGES. THOMPSON. – PETZER. Mike to Lynne, at Westering Methodist Church on Saturday, April 18, 1987. DEATHS. BARKHUYSEN. – Edmond Meyer, husband of Carrie, father of Peter and Elsabe, Janet and Trevor and families, passed away at Fairhaven Rest Homes, on Wednesday, April 22, 1987. BLACK. - Muriel, mother of John and Joan, grandmother of John, Patricia and Colleen and great-grandmother of Tammy, passed away. DRIVER. – Simon, son of Phyllis and the late Kingsley (Jos), and stepson of Capel BAINES, passed away on Thursday, April 23, 1987. Remembered by his brother Jonathan, Dorothy, Astley and sisters-in-law Ann and Glynnis. DU PREEZ. – WILSON. – Dean and Patrick. Remembered by Irene. DU PREEZ. – Dean, passed away tragically on Thursday, April 16, 1987. Remembered by Lindsey. GOUWS. – Fanie, passed away at the Provincial Hospital, Uitenhage, on Wednesday, April 22, 1987. Remembered by his daughter Marlene and Marius and grandchildren Morne and Kevin. MCDONALD. – Carl, passed away in Scotland on Sunday, April 19, 1987. Sympathy to Katrina, Alan, Shirlee and Kenny. Missed by Alex and Chris BARCLAY and family. OWNHOUSE. – Frank Patrick, passed away on Monday, April 20, 1987. Friend of Hunsraj BHAGWAN and family. FUNERAL NOTICES. BARKHUYSEN. – Edmond Meyer, passed away. Service will take place in St Saviour’s Church, Walmer, today (Friday), April 24, 1987, at 3 pm. Cremation private. MATTHEUS. – Marius. The funeral will take place today (Friday), April 24, 1987 at 2 pm, at the Winterhoek D.R. Church. PRICE. – Michael Vaughan. Service will take place from Corpus Christi Catholic Church, Humewood, tomorrow (Saturday), Aril 25, 1987 at 10 am. Interment private. IN MEMORIAM. BRADLEY. – Hilda, passed away two years ago. Remembered by Allan, Irene and children; daughters Violet and Jane. MINNIE. – Bennie, passed away April 24, 1970. Remembered by his daughters Carol, Ava, Yvonne, Jackie and Michelle. REID. – Gloria. Remembered by her husband George, and children David, Dawn and Grant. SAMPSON. – Norman, passed away April 22, 1985. Remembered by your daughters Gail, Patricia and Norma. WAINWRIGHT. – Eric George, passed away April 20, 1980. Remembered by his wife and families. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

EASTERN PROVINCE HERALD Port Elizabeth, Thursday, April 23, 1987. BIRTHS. COWIE. – To Dave and Anne (nee SANDHAM), a daughter Catherine. DAVIES. – To Grant and Rayne, a daughter, Natalie born Tuesday, April 21, 1987. GILLINGHAM. – To Mark and Caroline (nee COX), a son, born Tuesday, April 21, 1987 at Sandford. TAYLER-SMITH. – To Mike and Nita (nee GREWAR), a son Matthew, born Wednesday, April 22, 1987. Brother to Michelle, Ryan and Nicola. ENGAGEMENTS. MCKECHNIE. – FOUCHE. Brenda and Anthony have pleasure in announcing the engagement of their daughter Debbie, to Steven, son of Rob and Joyce. MCWILLIAMS. – CROSBY. Robin and Mavis have pleasure in announcing the engagement of their elder daughter, Jenny, to Garry, Eldest son of Bruce and Joy. OLIVIER. - MOORE. Trevor and Barbara have pleasure in announcing the engagement of Amore to Anton OLIVIER, on Saturday, April 18, 1987. DEATHS. BARKHUYSEN. – Edmond Meyer, husband of Carrie, father of Peter and Elsabe, Janet and Trevor, and families, passed away at Fairhaven Rest Home on Wednesday, April 22, 1987. BENECKE. – Rita, mother of Hennie, and William, grandmother of Nolde, sister of Susie and Toekie, passed away on Monday, April 20, 1987. BLACK. – Muriel, mother of Liz and Bruce, grandmother of Stephen and Andrew, passed away on Wednesday, April 22, 1987. Mother of Frederick and Maryna, grandmother of Michelle and Michael. Remembered by Bobby, Peter and family in Australia. DU PREEZ. – WILSON. – Dean and Patrick. Remembered by Irene. GEMMELL. – Jock, passed away in Graaff-Reinet on Tuesday, April 21, 1987. Missed by daughter Alison and grandsons Vaughan, Steven and Michael. HARMSE. – Joey, passed away Friday, April 17, 1987. Mourned by family. KRAMP. – Herman, passed away on Monday, April 20, 1987. Remembered by staff of Pommern Motors. NOSWORTHY. – Alice, passed away on Monday, April 20, 1987. Wife of Jack, mother of Ken and Norma, and granny of Derrick, Tracy and Errol. OWNHOUSE. – Frank, passed away on Monday, April 20, 1987. Missed by fellow workers at Millana. SINGLETON. – Dorothy Sarah. Aged 92, passed away on Tuesday, April 21, 1987, in Worthing, England. Mother and gran of Sylvia, Roy, Louise and Julia. STUURMAN. – Rosie, passed away on Saturday, April 18, 1987. Mourned by Willie and Doris SCHMIDT. FUNERAL NOTICES. BENECKE. – Rita, passed away on Monday, April 20, 1987. The funeral will take place today (Thursday), April 23, at 2.30 pm from the D.R. Church, Kabega Park. Thence to Forest Hill Cemetery. BLACK. – Violet Muriel. Service will take place in the Hill Presbyterian Church, tomorrow (Friday), April 24, 1987, at 10 am. Cremation private. BONTHUYS. – Elizabeth Emma (formerly WEBB), passed away on Tuesday, April 21, 1987 at the age of 91. Deeply mourned by Graham, Cynthia, Hazel and Upton, aunt of Tom and Kitty WEBB and family. The cremation service will take place at St Paul’s Church, Tucker Street, tomorrow (Friday), April 24, at 2 pm. Cremation private. BREWER. – George Henry, passed away at Nazareth House on Sunday night, April 19, 1987. Service at the Hill Presbyterian Church, Alfred Terrace, today (Thursday), April 23, at 11.45 am. Cremation private. COLE. – Leonard Staddon, late of Lynbra Park, Sandton, The cremation service will be held at the Anglican Church of St Catherine, Dalene Road, Bramley, today (Thursday), April 23, 1987, at 12 noon. CONNACHER. – Charles Murdoch, father of Denise and Jean, brother of Nellie, Phyllis, Jack and Peggy, passed away on Monday, April 20,1987. The funeral service will take place at the Crematorium Chapel, Victoria Park, at 10 am, today (Thursday) April 23, 1987. DU PREEZ. – Dean, passed away on Thursday, April 16, 1987, at the age of 20. Service today (Thursday), April 23, at St John’s Methodist Church, Havelock Street, at 10 am. Cremation private. FERREIRA. – Sakkie, passed away Tuesday, April 21, 1987 at the age of 63. Mourned by his wife Fia, daughter Linda, grandchildren Lizette and Nicolette and Family. The funeral service will take place tomorrow (Friday), April 24, at 11 am from the D.R. Church, PE West, Newton Park. Thence to the Forest Hill Cemetery. GEMMELL. – George Watson (Jock), passed away at Midland Hospital, Graaff-Reinet on Tuesday, April 21, 1987. Mourned by his wife Francis and children. Cremation Service will take place tomorrow (Friday), April 24, at 2 pm. GOUWS. – Stephanus Johannes, passed away at the Provincial Hospital, Uitenhage, on Wednesday, April 22, 1987. The funeral service will take place at the D.R. Church, Winterhoek, Uitenhage, tomorrow (Friday), April 24, 1987, at 11 am. HARMSE. – Johanna (Joey), passed away Friday, April 17, 1987. the funeral service will take place at the D.R. Church, Van Stadens River, today (Thursday), April 23, 1987, at pm. KRAMP. – Herman Frederick, passed away on Monday, April 20, 1987. Service will take place from Jones & Rice Chapel, York Road, North End, today (Thursday), at 3 pm. Cremation private. NEWCOMBE. – Kathleen, sister of Aubrey and sister-in-law of Edna and family, passed away at Uitenhage, on Monday, April 20, 1987. the funeral service will take place from St Peters Church, Kinkelbos, today (Thursday), April 23, at 2.30 pm. PARKER. – Henry James William, passed away on Monday, April 20, 1987. The funeral service will take place at the Full Gospel Church, Grahamstown, at 3 pm, tomorrow (Thursday), April 23, 1987. IN MEMORIAM. BURNESS. – Dudley, passed away April 22, 1986. Remembered by his wife Ruby and children. DRURY. – Marian Nora, passed away 3 years ago. Remembered by your mother and children, Desiree, Charlene and Caroline and sister Irene and family (Springs). LAI KEE. – WA-HING, passed away April 23, 1987. Remembered by Edward, Angela and children; her husband, Lia Ke and son Norman; Mary, Dick, Robin, Brian and John. SAMPSON. – Norman, passed away April 22, 1985. Remembered by his wife Gail, Patricia and Norma. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Tuesday, April 2, 1987. Births. SAUNDERS. – To Barry and Cloe (nee ROTHENBURG), a son Scott, born on Wednesday, April 15, 1987, Kloof Neck Road, Tamboers Kloof, Cape Town. MARRIAGES. KIRTON. – GOOSEN. Stephen to Jeannette at Humewood Methodist Church on Saturday, April 18, 1987. DEATHS. GELDENHUYS. – Barend Petrus (Gelly), passed away on April 19, 1987. Brother of Joey and Anna and brother-in-law of Tom. Remembered by Bill MACHIN and Staff at Shell Aviation. ROBERTSON. – Ian, passed away on Good Friday. Missed by Barbara and daughters Tracy and Leigh. FUNERAL NOTICES. OLIVER. – Arthur, aged 91 years, of Jeffreys Bay, formerly of Uitenhage, passed away April 17, 1987. Service at Crematorium, Port Elizabeth, on Wednesday, April 22, at 11 am. Moth and friends please attend. ROBERTSON. – Ian, passed away on Good Friday, April 17, 1987. The funeral service will take place in the Humewood Methodist Church, Marshall Road, on Tuesday, April 21 at 2 pm. SCOTT. – Allan. Mourned by his wife Kaye, his son Noel and family. The funeral service will take place at St John’s Methodist Church, Havelock Street, Central, today (Tuesday), Aril 21, at 3 m. thence to the South End Cemetery for interment. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Monday, April 20, 1987. BIRTHS. BLLANTYRE. – To Allan and Leanne (nee ADAM), a daughter Lauren, born April 15, 1987. BECK. – To Dereck and Amanda (nee WHITTAKER), a son and brother to Ryan, born Thursday, April 16, 1987 at Sandford. ENGAGEMENTS. SMAILES. – MEAKER. We have pleasure in announcing the engagement of Noreen, daughter of the late Mrs N. OSBORNE and Mr D. OSBORNE of Knysna, to Andre, son of Mrs J. Jacques of Walmer and Mr V. SMAILES of Kimberley. ZEISS. – CAMBLIN. Daphne and Stanley have pleasure in announcing the engagement of their younger daughter Paula to Ernest, son of Edward and Anne ZEISS. WEDDING ANNIVERSARIES. CROMHOUT. – ZOWITZKY. Married in the German Lutheran Church, King Williams Town on April 20, 1927. Hilda ZOWITSKY to Martinus ((Mick) CROMHOUT. DEATHS. DU PREEZ. – DEAN, tragically killed on April 16, 1987. Remembered by Mom, Grant Lillian and Kim; gran DU PREEZ; Uncle Dave, Auntie Maureen, Jennifer and Tania; Uncle Trev and Auntie Min. MERRICK. – Eileen. Remembered by her family. ROBERTSON. – Ian, passed away on Good Friday, April 17, 1987. Missed by Barbara and daughters Tracy and Leigh. SCOTT. – Alan, passed away Wednesday, April 15. remembered by Len, Kay, Donald and Michelle SAMUELS. FUNERAL NOTICES. MERRICK. – Eileen Lydia (nee STROUD), passed away April 17. Burial Monday, April 20, at 2 pm. Service from Avondale Christian Assembly, c/o Kabega and Avondale Roads. Mourned by Noel, Athol, Brian, Hans, Sally, Anna and Toss. Thanks to nursing staff at Walpole Ward, Provincial Hospital. ROBERTSON. – Ian, passed away on Good Friday, April 17, 1987. Remembered by Tracy and Leigh. Funeral will take place in the Humewood Methodist Church, Marshall Road, on Tuesday, Aril 21 at 2 pm. IN MEMORIAM. MCGRATH. – In memory of Poppie ad Dennis, passed away April 20, 1986. Remembered by Mabel and family. UDEMANS. – James Wilfred, passed away April 20, 1985. Remembered by his wife Phyllis, and families, Wendy (U.K.) and Tony (U.S.A.). Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Monday, April 13, 1987. ENGAGEMENTS. COLLINS. – HUMM. Jim and Pat have great pleasure in announcing the engagement of heir eldest daughter, Sarah, to Lester, son of Charles and Wynnie. DEATHS. INGRAM. – Lily (nee CHANNON), passed away on Friday, April 10, 1987, member of Mothwa Shellhole. Mourned by her husband James, children Sharyn, John, Colin and Laraine and sons-in-law Mike and Martin, daughters-in-law Winnie and Lucy, grandchildren Tracy, Clinton, Monique, Lisel, Claire and Carl; sister of Gerald and Merle; all Mountbatten members; her sister Winifred; Provincial chair lady E. YOKO and all Mothwa. MASTERTON. – Marjorie Holford, passed away on Saturday, April 11, 1987. Mother of Jean, Rose, Bea and James and families. Funeral on Wednesday, April 15 at St John the Baptist Church, Eighth Avenue, Walmer at 3 pm. Cremation private. SEYMOUR. – Warwick, Rector of Holy Trinity Church from 1975-1985, passed away in Cape Town on April 11, 1985. Leaving Olga and sons Michael, Stephen and John. From all friends at Holy Trinity. FUNERAL NOTICES. INGRAM. - Lily (nee CHANNON), passed away on Friday, April 10, 1987 at the Provincial Hospital. Funeral service will take place from St Cuthbert’s Church, tomorrow, Tuesday, April 14, 1987, at 11 am, thence to Forest Hill Cemetery for interment. KAUFFMAN. – Irma, wife of Bruno, mother of Ronnie, Sydney, Isabel, Michael, Sharon, Riva ad grandchildren. Funeral from Tahara House, 12 noon, today (Monday), April 13, 1987. MASTERTON. – John Graham (Jack), passed away in Graaff-Reinet, on April 9, 1987. Husband of Elise and father of Henri, Andrew, James and Paul. Funeral service at 3 pm, today, Monday, April 13, at Aloe Ridge, Graaff-Reinet. MOOLMAN. – Bill, passed away on Friday, April 10, 1987. Service at the Crematorium, on Wednesday, April 15, 1987, at 12 noon. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

EASTERN PROVICE HERALD Port Elizabeth, Tuesday, August 21, 1990. P.E. DIVORCE ORDERS GRANTED. The following divorce orders were granted in the Port Elizabeth Supreme Court yesterday: ABDOLL: Sandra Beverley v John Frederick ACKERMAN: Lindsay v David Conrad BOTHA: Ricciolla Bernadette v Marius DAMON: Mogamat Shaheed v Gadija DIAMOND: Nombuyiselo Leticia v Bhungeni James FEBRUARY: Minnie v Phillip Mervyn FERREIRA: Louise Elizabeth v Jacobus Willem Marthinus GAIR: Anna Marcia v Cecil Anthony GROENEWALD: Elizabeth Jouberta v Marius Johan ILIFFE: Sandra Olive v Edward Lawrence JORDAAN: Tooi v Yvonne KENNON: Kenneth v Sandra KIVETS: Susan Marina v Ezra Peter Donovan KLEU: Mary Alice v Stewart KOTZE: Alida Jacomina v Louis Barend LOUSKIETER: Cheryl Claire v Henry MEIRING: Johan Stefan v Zuzette Yvonne MELS: Gerhard v Hester Aletta MINNIE: Patrick Glannon v Charmaine MUNNIK: Moira Olive v Terence Sebastian NTSHENGE: Theodosia Thandile v Mbuyiseli Stanley PFOTENHAUER: Elizabeth June Seymour v Michael Jeffrey SIMPSON: Wayne v Maria Sophia SOULS: Clara v Matthew Stanley Max THYSSE: Leon Pieter v Dalene TSHANGANA: Nancy Lolo v Masokodwa Farrell WEIDEMAN: Mark Von v Wanda Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

I bet he got his money that time. Lovely. Nice to know they had a sense of humour.!! Pat Frykberg -------------------------------------------------- From: "Nikki" <alnic@polka.co.za> Sent: Subject: [ZA-EC] LEVICK and another smile for the weekend! > Extract from The South African Commercial Advertiser Wed Jan 21 1824. > > “Call Again !” > Joseph LEVICK respectfully informs many of his Friends, that he is wearied > with repeatedly ‘calling again’ for the payment of his accounts, and that > those which are unreasonably overdue, remaining unpaid at the end of the > present month, must, however unpleasant to his feelings, be handed over to > his Attorney for recovery. > > Ironmongery Warehouse, > Cape Town, Jan 19th, 1824” > >

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Wednesday, May 20, 1987. BIRTHS. FLETCHER. – To Darrel and Anne, a daughter, born on Tuesday, May 19, 1987, at Sandford, a sister Claire for Brendon. HOLTHAUSEN. – To John and Evelyn (nee Davies), a son Sean John, born on Saturday, May 16, 1987 at Sandford. ENGAGEMENTS. EFRSTRARIOU. – BEARD. Takis and Merth and Lennie and Estelle have pleasure in announcing the engagement of their children, Athina and Neville. MARRIAGES. BOWKER. – DUNNE. Miles and Lauri BOWKER have great pleasure in announcing the marriage of their son Brett, to Liza, in Sydney, on Friday, May 15, 1987. DEATHS. BROWN. – Bobby, passed away on Tuesday, May 19, 1987. Mourned by his wife Lorna and children Godfrey, Mabel, Colleen and Mark and grandchildren, Desire, Catherine, Jason and Letitia and mother-in-law Bess. EBDON. – Laurence Arthur, passed away on Monday, May 18, 1987 in Pietermaritzburg. Missed by Douglas, Lorraine, Mandy and Elizabeth. FOX. – Laura, passed away on Sunday, May 17, 1987.Mourned by her husband Horace (Foxie); Henry, Olana, Belinda, Alan, Tracy, Bridgit and Craig. LONG. – Robert, companion of Mary, and friend of Claude and Rosemarie SWANHELL and family. MCGRANAGHAN. – Irene Helen, passed away at Stella Londt residence on Monday, May 18, 1987. Remembered by her children Sheila and Len GELDERBLOEM, Irene May and Bill STEVENSON, and families; son James and Jean and grandchildren Paul and Jill (Melbourne, Australia); gran and great-gran of Beryl, Dave, Lisa and Debbie. PIENAAR. – Gertina (Babs), passed away at Uitenhage on Saturday, May 16, 1987, in her 87th year. Remembered by Val, Robieta, Charl, Michael and Danielle and Aunt Let VAN DE VENTER. WRIGHT. – James Gordon, passed away on Tuesday, May 19, 1987. Remembered by his brother Ben; brother Donald and Maureen and Carol, Jean, Kevin, Elliott and George; Uncle of Carol, George, Glenda and Robyn. ROLL OF HONOUR. “At the going down of the sun, And in the morning , We will remember them.” HANSEN. – Lieutenant Stephen Solomon, passed away 6 years ago. >From Mom and Dad. FUNERAL NOTICES. DE LANGE. – Johannes Lodewyk (Jannie), passed away on Sunday, May 17, 1987, at the age of 45. Remembered by his wife Liefie, children Wikus, Marinda, Zelda and Charnell. Service will take place at the D.R. Church, Heideveld, on Friday, May 22, at 11 am. Thence to the Forest Hill Cemetery. ENGELBRECHT. – Gertrude Margaret Brown, passed away at the Provincial Hospital on Monday, May 18, 1987. Remembered by her husband Ben and family. Funeral service will take place at the Methodist Church, John Street, Uitenhage, tomorrow (Thursday), May 21, at 2.30 pm. LONG. – Robert Christopher, passed away on Tuesday, May 19, 1987. Service will take place tomorrow (Thursday), May 21, at 11 am in City Mission Church, Lorraine. Cremation private. PIENAAR. – Gertina (Babs), passed away at Uitenhage on Saturday, May 16, 1987 in her 87th year. Funeral service will take place today (Wednesday), May 20, from the Salvation Army, Billson Street, Uitenhage, at 2 pm. VON MOLLENDORFF. – Maria Johanna Christina, passed away at the age of 81 years. The funeral service will take place at the D.R. Church, Westering, tomorrow (Thursday), May 21 at 3 pm. Thence to the Forest Hill Cemetery. IN MEMORIAM. CHUBB. – Alan (Machin), passed away May 20, 1985. Son, father and dad. FORSYTH. – James, passed away thirty years ago today, May 20. Remembered by her sons Dudley and Donald. HANEKOM. – Gawie, passed away 20 years ago. Remembered by his wife Hanna and children. HANSEN. – Stephen Solomon, killed in action May 20, 1981. Missed by your sisters Charmaine, Bev, Muckie and brother-in-law Mike. HECKRATH. – Ralph, passed away a year ago today. Remembered by his wife Dawn and son Wayne; sister Rosemary (Tinkie) and family. PAXTON. – Deryck Ross, passed away 2 years ago. Remembered by Rosslyn, Lynne, Lesley-Anne and Robert. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

Such a clever poem! A definite chuckle to start the weekend, and it appears the joy of playing on words has been going for such a long time. A pun-ster's delight! Best wishes, Rose > From: alnic@polka.co.za > To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com > Date: Fri, 9 Nov 2012 18:52:33 +0200 > Subject: [ZA-EC] Surnames - Poem from The South African Commercial Advertiser Jan 1824 > > Not sure if this has been posted before but thought it might amuse for the weekend! > Originally appeared in The South African Commercial Advertiser Wed Jan 14 1824. > > Surnames > > Men once were surnamed from their shape or estate, > ( You all may from History- worm it) >t surnames ever go by contraries. >

poem by James Smith – Men once were surnamed from their shape or estate (You all may from History worm it); There was LEWIS the BULKY and HENRY the GREAT,. JOHN LACKLAND, and PETER the HERMIT. But now, when the door-plates of Misters and Dames Are read, each so constantly varies >From the owner’s trade, figure, and calling, Surnames Seem given by the rule of contraries. Mr BOX, though provoked, never doubles his fist, Mr BURNS, in his grate, has no fuel; Mr PLAYFAIR won’t catch me at hazard or whist, Mr COWARD was winged in a duel. Mr WISE is a dunce, Mr KING is a whig, Mr COFFIN's uncommonly sprightly. And huge Mr LITTLE broke down in a gig, While driving fat Mrs GOLIGHTLY. Mrs DRINKWATER’s apt to indulge in a dram, Mrs ANGEL’s an absolute fury, And meek Mr LYON let fierce Mr LAMB Tweak his nose in the lobby of Drury. At Bath, where the feeble go more than the stout, (A conduct well worthy of Nero), Over poor Mr LIGHTFOOT, confined with gout, Mr HEAVISIDE danced a Bolero. Miss JOY, wretched maid, when she chose Mr LOVE, Found nothing but sorrow await her: She now holds in wedlock, as true as a dove, That fondest of mates, Mr HAYTER. Mr OLDCASTLE dwells in a modern built hut Miss SAGE is of madcaps the archest; Of all the queer bachelors Cupid e’er cut, Old Mr YOUNGHUSBAND’s the starchest. Mr CHILD, in a passion, knock’d down Mr ROCK, Mr STONE like an aspen leaf shivers; Miss POOLE used to dance, but she stands like a stock Ever since she became Mrs RIVERS; Mr SWIFT hobbles onward, no mortal knows how, He moves as though cords had entwin’d him; Mr METCALFE ran off, upon meeting a cow, With pale Mr TURNBULL behind him. Mr BARKER’s as mute as a fish in the sea, Mr MILES never moves on a journey; Mr GOTOBED sits up till half after three, Mr MAKEPEACE was bred an attorney. Mr GARDENER can’t tell a flower from a root, Mr WILDE with timidity draws back, Mr RYDER performs all his journeys on foot, Mr FOOTE all his journeys on horseback. Mr PENNY, whose father was rolling wealth, Kick’d down all his fortune his dad won, Large Mr LE FEVER’s the picture of health, Mr GOODENOUGH is but a bad one. Mr CRUICKSHANK stept into three thousand a year, By shewing his leg to an heiress – Now I hope you’ll acknowledge I’ve made it quite clear That surnames ever go by contraries. Kind Regards, Francois _____________ Francois Greeff, 36 Aston Road, London, SW20 8BE, United Kingdom Phone: 020 8123 4224. Mobile 079 6372 2345. Skype: Greefffrancois Greeff Family Web Site: www.Greeff.info -----Original Message----- From: Nikki [mailto:alnic@polka.co.za] Sent: 09 November 2012 16:53 To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: [ZA-EC] Surnames - Poem from The South African Commercial Advertiser Jan 1824 Not sure if this has been posted before but thought it might amuse for the weekend! Originally appeared in The South African Commercial Advertiser Wed Jan 14 1824. Surnames Men once were surnamed from their shape or estate, ( You all may from History- worm it) There was Lewis the Bulky, and Henry the Great, John Lackland and Peter the Hermit. But now, when the door-plates of Misters and Dames, Are read, each so constantly varies, From the owner’s trade, figure and calling,Surnames Seem given by the rule of contraries. Mr. Box, though provoked, never doubles his fist, Mr.Burns in his grate has no fuel, Mr Playfair you won’t catch at hazard or whist, Mr Coward was wing’d in a duel. Mr Wise is a dunce, Mr King is a Whig, Mr. Coffin’s uncommonly sprightly And huge Mr. Little broke down in a gig, While driving fat Mrs Golightly Mrs Drinkwater’s apt to indulge in a dram, Mrs Angel’s an absolute fury And meek Mr. Lyon let fierce Mr. Lamb, Tweak his nose in the lobby of Drury, At Bath where the feeble go more than the stout, (A conduct well worthy of Nero) Over poor Mr. Lightfoot confined with the gout, Mr Heaviside danced a bolero. Miss Joy, wretched maid, when she chose Mr Love, Found nothing but sorrow await her - She now holds in wedlock, as true as a dove, That fondest of mates, Mr Hayter. Mr Oldcastle dwells in a modern-built hut, Miss Sage is of madcaps the archest; Of all the queer bachelors Cupid e’er cut, Old Mr. Younghusbands the starchest. Mr Child in a passion, knocked down Mr Rock, Mr. Stone like an aspen leaf shivers, Miss Poole used to dance, but she stands like a stock, Ever since she became Mrs. Rivers. Mr Swift hobbles onward, no mortal knows how, He moves as though cords had entwined him, Mr. Metcalfe ran off, upon meeting a cow, With pale Mr. Turnbull behind him. Mr Barker’s as mute as a fish in the sea, Mr. Miles never moves on a journey; Mr. Gotobed sits up till half after three; Mr Makepiece was bred an attorney. Mr. Gardener can’t tell a flower from a root, Mr. Wild with timidity draws back, Mr Ryder performs all his journeys on foot Mr Foote all his journeys on horseback. Mr. Penny whose father was rolling in wealth, Kick’d down all his fortune his dad won, Large Mr. Le Fever’s the picture of health, Mr Goodenough is but a bad one. Mr Cruickshank stept into three thousand a year By showing his leg to an heiress- Now I hope you’ll acknowledge, I’ve made it quite clear That surnames ever go by contraries. Kind regards Nikki Sedgefield No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2441.1.1/5384 - Release Date: 11/09/12 09:34:00 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Dear listers Sorry this is a very basic but I haven't dealt with genealogy websites and resources for several years and seem to have forgotten everything! A few years back I found, or if I remember correctly, someone on the list told me that some of my family MULLIGAN were buried in King Williams Town. I don't know which cemetery and the grave does not appear on the eGGSA photographs of either of the two KWT graveyards. Does the eGGSA project show all graves or only a selection on the older ones? Where can I get information on where the graves are and how to locate them? Is there an office at the graveyards that has registers?? (This seems a little optimistic but it's how I remember big modern graveyards working.) Someone else suggested that this information was recorded in church registers which also seems unlikely. Thanks. Elspeth

Hi Elspeth How about some names and dates beyond the surname? The Familysearch site has civil deaths in the Cape Province 1895-1972, so might very well have your family recorded. See <https://familysearch.org/search/collection/show#uri=http://familysearch.org/searchapi/search/collection/1779109> Geoff On 9 November 2012 19:01, Elspeth Muirhead <eamuirhead@telkomsa.net> wrote: > > Sorry this is a very basic but I haven't dealt with genealogy websites and > resources for several years and seem to have forgotten everything! A few > years back I found, or if I remember correctly, someone on the list told me > that some of my family MULLIGAN were buried in King Williams Town. I don't > know which cemetery and the grave does not appear on the eGGSA photographs > of either of the two KWT graveyards. > > Does the eGGSA project show all graves or only a selection on the older > ones? Where can I get information on where the graves are and how to locate > them? Is there an office at the graveyards that has registers?? (This seems > a little optimistic but it's how I remember big modern graveyards working.) > Someone else suggested that this information was recorded in church > registers which also seems unlikely. -- Geoff Chew geoffchew1@gmail.com

Some things never change!! Kind regards Nikki Sedgefield Extract from The South African Commercial Advertiser Wed Jan 21 1824. “Call Again !” Joseph LEVICK respectfully informs many of his Friends, that he is wearied with repeatedly ‘calling again’ for the payment of his accounts, and that those which are unreasonably overdue, remaining unpaid at the end of the present month, must, however unpleasant to his feelings, be handed over to his Attorney for recovery. Ironmongery Warehouse, Cape Town, Jan 19th, 1824” No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2441.1.1/5384 - Release Date: 11/09/12 09:34:00

Not sure if this has been posted before but thought it might amuse for the weekend! Originally appeared in The South African Commercial Advertiser Wed Jan 14 1824. Surnames Men once were surnamed from their shape or estate, ( You all may from History- worm it) There was Lewis the Bulky, and Henry the Great, John Lackland and Peter the Hermit. But now, when the door-plates of Misters and Dames, Are read, each so constantly varies, From the owner’s trade, figure and calling,Surnames Seem given by the rule of contraries. Mr. Box, though provoked, never doubles his fist, Mr.Burns in his grate has no fuel, Mr Playfair you won’t catch at hazard or whist, Mr Coward was wing’d in a duel. Mr Wise is a dunce, Mr King is a Whig, Mr. Coffin’s uncommonly sprightly And huge Mr. Little broke down in a gig, While driving fat Mrs Golightly Mrs Drinkwater’s apt to indulge in a dram, Mrs Angel’s an absolute fury And meek Mr. Lyon let fierce Mr. Lamb, Tweak his nose in the lobby of Drury, At Bath where the feeble go more than the stout, (A conduct well worthy of Nero) Over poor Mr. Lightfoot confined with the gout, Mr Heaviside danced a bolero. Miss Joy, wretched maid, when she chose Mr Love, Found nothing but sorrow await her - She now holds in wedlock, as true as a dove, That fondest of mates, Mr Hayter. Mr Oldcastle dwells in a modern-built hut, Miss Sage is of madcaps the archest; Of all the queer bachelors Cupid e’er cut, Old Mr. Younghusbands the starchest. Mr Child in a passion, knocked down Mr Rock, Mr. Stone like an aspen leaf shivers, Miss Poole used to dance, but she stands like a stock, Ever since she became Mrs. Rivers. Mr Swift hobbles onward, no mortal knows how, He moves as though cords had entwined him, Mr. Metcalfe ran off, upon meeting a cow, With pale Mr. Turnbull behind him. Mr Barker’s as mute as a fish in the sea, Mr. Miles never moves on a journey; Mr. Gotobed sits up till half after three; Mr Makepiece was bred an attorney. Mr. Gardener can’t tell a flower from a root, Mr. Wild with timidity draws back, Mr Ryder performs all his journeys on foot Mr Foote all his journeys on horseback. Mr. Penny whose father was rolling in wealth, Kick’d down all his fortune his dad won, Large Mr. Le Fever’s the picture of health, Mr Goodenough is but a bad one. Mr Cruickshank stept into three thousand a year By showing his leg to an heiress- Now I hope you’ll acknowledge, I’ve made it quite clear That surnames ever go by contraries. Kind regards Nikki Sedgefield No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2441.1.1/5384 - Release Date: 11/09/12 09:34:00

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Friday, May 15, 1987. BIRTHS. CRANKSHAW. – To Keith and Vicky (nee KNOWLES), a son born on Wednesday, May 13, 1+87 at Sandford. FROST. – To Walter and Marion (nee RUSHMAN), a daughter, born Wednesday, May 13, 1987, at Sandford, sister for Jody. SCHOLTZ. – To Duard (Peter) and Cheryl (nee THOMAS), a daughter Laurie May, born Thursday, May 14, 1987 at Sandford. Sister to Kirstin. ENGAGEMENTS. VON ABO. – VAN DONGEN. Dennis and Laureen have pleasure in announcing the engagement of their daughter Jacky, to Marios, son of Toon and Marion VAN DONGEN of Johannesburg. BARMITZVAHS. The United Hebrew Institution of Port Elizabeth extends a cordial invitation to the community to attend the Barmitzvah Ceremony of the following: Natalie ABEL, Mandy BARKOWITZ, Terri Lee DIAMOND, Michelle EDELSON, Amanda HOFFMAN, Beverley KERBEL, Galia KERBEL, Maxine LEVITT, Emma MORRIS, Leanne PRICE, Yael RACUSSEN. To take place on Sunday, May 31, 1987, at 10.30 am., at the United Synagogue, Glendinningvale. The Bnotmizvah will be twinned with daughters of refusink families who are not free to celebrate their Barmitzvah. DEATHS. ALAART. – Leslie (Les), passed away Wednesday, May 13, 1987. Remembered by his wife Alice (Gwen), Wendell, Christalene and Ma Sally; Hennie, Molly, Oupa, Hennie, Glynn and Craig; brother Awie, Claire and children, son Desmond and Abelene, Bjorn, Desiree and Lester. BAKER. – Tommy, passed away on Wednesday, May 13, 1987. Remembered by Shirley and Kim; Audrey, Delia, Alan and Jason; husband of Pat, dad of Neil and Glenda and Grampie of Lizette and Natalie; Madelaine and family in Cape Town. BRENNAN. – J.J. (Paddy), husband of Ann, father of Jim, John, Tish, Bob, Charles and Cheryl, passed away on Thursday, May 14, 1987 in Johannesburg. Remembered by James, Robert, Mary, Shannon, Mandy, Josephine, Debbie, Michael and Geraldine. FORLEE. – Tow Yen, passed away on Sunday, May 10, 1987. Remembered by his family; his brother Willie and Mary; Shirley and family. FREDERICKS. – Ma Mac, passed away on Sunday, May 10, 1987, sympathy to the KARA family. Missed by her son Clive, Julie, son in law Bhadat, daughter-in-law Andrina, and families; her neighbours Tony, Maliga and Maeshnie. HART. – Rene. Mourned by Gwen, David, Jenny, Samantha and Melissa. HILL. – Gladys, passed away on Monday, May 11, 1987. Remembered by Ella BROWN, Marge MUDIE and Lily WATT. IVINS. – Kevin Allen (11 years), passed away on Wednesday, May 13, 1987. Missed by his parents David, Joy, brother Rodney and sister Natalie, granny, Big dad and great-gran Biggie; Auntie Jean, Uncle Jim, Laura, Judith and Alistair. MARGON. – Father and grandfather, passed away in Trieste, Italy on Wednesday, May 13, 1987. Remembered by Ramano (Manci), Lisa and Mario; Vera; Mike and Rita and Bjorn. SAYER. – Harry, passed away on Wednesday, May 13, 1987. Mourned by Hilary, Phillip, Wayne and Raymond; Erica, Sid, Eric and Stephen (Cape Town). WATKINS. – George William, passed away on Thursday, May 14, 1987. Missed by his wife Cynthia, and children Margaret, George, Pat, Alan, Rod and Barbara and their families. WING. – Vaughan, passed away on Wednesday, May 13, 1987. Remembered by Dale, Ann and Boys. FUNERAL NOTICES BAKER. – Tommy, passed away on Wednesday, May 13, 1987. Cremation Service to be held in the Crematorium Chapel today (Friday), May 15, 1987 at 2.30 pm. FORLEE. – Tow Yen, passed away at the Provincial Hospital on Sunday, May 10, 1987. Funeral service will take place on Sunday, May 17, 1987 from Sacred Heart Catholic Church, Kabega Park at 2.30 pm, thence to the South End Cemetery. HART. – Irene Dorothy (Rene), memorial service will be held at Walmer Methodist Church, Main Road, Walmer, Friday, May 15, at 11 am. IVINS. – Kevin Allen (11 years), passed away on Wednesday, May 13, 1987. Missed by his parents David, Joy, brother Rodney and sister Natalie, granny, Big dad and great-gran Biggie; Auntie Jean, Uncle Jim, Laura, Judith and Alistair. Funeral will take place at Jones & Rice Chapel, York Road, North End, on Monday, May 18 at 2 pm. SAYER. – Henry, passed away on Wednesday, May 13, 1987. Service will take place on Monday, May 18, at 2 pm at St Nicholas Church, Circular Drive, Charlo. Cremation private. IN MEMORIAM. BOTHA. – Frank (senior), passed away two years ago. Remembered by his wife Frances, sons Frank and Don, daughter Doreen and grandchildren Wayne and Donna. BROWN. – Our parents, Albert (13 years ago today), and Bessie (24 years ago on the 17th). Remembered by Albert, Anna, Daphne, Stanley, Jacqui, Paula, Andrew and Catherine. SLABBERT. – Benjamin, passed away May 15, 1986. Remembered by Ken, Veronica and Craig AARON (Harare); David, Sylvia, Noeleen and Yvonne; Olga and Siquard. SMITH. – Sylvia May, passed away May 18, 1985. Remembered by your husband Alf. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/