INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for COLESBERG, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Colesberg 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 2; Cornelius Petrus ENGELBRECHT 5; Marthinus Johannes VAN WYNGAARD 6; Abraham Jacobus DU PLESSIS 11; Unnamed male infant of Johannes Tobias Albertus VAN BILJOEN 20; Barend Petrus Francois ERASMUS 33; Roelof Stephanus DU PLESSIS 34; Richard Knox TAIT 36; Maria Aletta Sophia STEYN 37; Johannes Stephanus DU TOIT 39, 40; Adrian Jacobus WILKE 47; Susannah Maria STEYN 48; John Peter COX 51; Engela Elizabeth DU PLESSIS (nee JANSE VAN VUUREN) 52; Johannes Hendrik MCCALLAGHAN 54; Emmaline MCFARLANE, formerly REID (nee ALEXANDER) 58; Robert Buntine SMITH 60; Johannes Stephanus DU TOIT 63; Ernest Arthur JACKSON 76; Sarel Gerhardus NIENABER 82; Barney KAUFMAN 84; Ruben Louis KAUFMAN 85; Sarel Jacob KRUGER 91; William Anderson WILSON 95; Maria THEUNISSEN 96; Johanna Louisa DU PREEZ (nee ODENDAAL) 98; Maria Magdalena KARSTEN (nee VISSER) 99; Margaretha Elizabeth DE VILLIERS (nee ROOS) 102; Ann Greenwood FLETCHER (nee BLACKBURN) 104, 105; Geziena Susanna VAN ZYL 107; Hendrik Johannes LUBBE 111; Nicholas Stephanus COETZEE 113; Lefina Katarina Wilhelmina STEENEKAMP 119; Frederick George POTE 120; Wallace Reginald POTE 121; Unnamed female infant of William Johannes STEVENS 128; John NORVAL 129; Frans JOOSTE 134; Albertus Phillippus LIEBENBERG 145; Henning Johannes PRETORIUS 146; George BAIRD 147; Johannes Alwyn VAN DER LINDE 149; Louis Frans Matthys TALJAARD 167; Magdalena Carolina PIENAAR (nee VAN HEERDEN) Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for CERES, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Ceres 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 1; Michiel Hendrik JOOSTE 2; Lodewyk Albertus VAN SCHALKWYK 8; Unnamed male infant of Frans and Catrina MARAIS 17; Jacob Arnolus Hugo DU TOIT 21; Pieter Snyman DU TOIT 26; Helena VAN DER MERWE 27; Christiaan Gabriel THERON 28; Johannes Francois RABIE 35; Unnamed female infant of Albertus and Hester PRINS 38; Gesina Maria VAN DER MERWE (nee DU PLESSIS) 41; Stephanus Andries IMMELMAN 46; Carel Petrus VAN DER MERWE 61, 62; David Jacob DU TOIT 71; Fredrika Johanna VAN DER MERWE 72; Johannes ROSSOUW 73; Ella Maria PRINS (nee DU TOIT) 76; Elizabeth Hendrina VAN DER MERWE 82; John WARREN 83; Elsje Johanna VAN NIEKERK (nee VAN DER MERWE) 86; Hendrik Wilhelm HERBST 87; Charl Petrus DU PLESSIS 88-90; Louis WARSHAVSKY 96; Hendrik CRUYWAGEN 103; Anna Jomina ESTERHUYSEN 104; Nicolas Petrus VAN DER MERWE 109; Johannes Everhardes Francois WIEHAHN 113; Jurgens Jacobus LIEBENBERG 117; Margreta Catharina Charlotta DU TOIT (nee STOFBERG) 118; Johannes BASSON 120; Maria Magdalena CONRADIE (nee CONRADIE) 123; Carel Julius MAY 125; Aletta Petronella VAN DYK (nee HUGO) 130; Carl Petrus DU TOIT 132; Dirk Johannes Louis KOTZE 136; Beatrix DU TOIT (nee GROVE) 137; Magdalena Catharina JANSEN VAN RENSBURG (nee JANSEN VAN RENSBURG) 138; Charl Abraham MARAIS 139, 140; Genida Johanna VAN DER MERWE 141; Johanna Elizabeth DE KLERK 146; Carolina Franscina Catharina SPAMER 148; Philippus Bernardus MALHERBE 150, 151; Karel Johannes VAN DER MERWE 152; Lodewyk HANEKOM 156; Hester Helena VAN DER MERWE (nee VAN DER MERWE) 158; Johanna Maria CONRADIE (nee VAN DER MERWE) 160, 161; Jan Abram PIENAAR 162, 163; Daniel Jakobus CONRADIE 166; Johanna LEEUWNER 170; Jacobus Alexander VAN DYK 173; William Frederick MARTIN 174; Petrus Johannes JANSEN VAN RENSBURG Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for CATHCART, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Cathcart 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 4; Minnie DAWES 7, 8; Christina Johanna Jacoba OOSTHUYSEN 9; Peter COWIE 10, 11; Helena Monica Elizabeth OLIVIER 13; Edward CRAWLEY 14; Jessie Edith WALKER 15, 16; Isabella MOIR 17; Raymond Gifford CAPPER 18; Maria Magdalena ZURICH 19; George Sylvester ADENDORFF 20; Norman Nelson Frank BREETZKE 21; Gladys Constance Wilhelmina BREETZKE 22; John DE PONSELLE 23; Louisa Anne WARNEKE (nee LEE) 24; Frederick HURFORD 25; Garnet Poutin WHITEHORN 26; Elizabeth SMITH (nee SMEDLEY) 27; Annie May DEVLIN 29; Tendal Inez SHEARD 39; Ransome Clifford Humphrey SUMNER 52, 53; Charles Bernard SPARKS 63; Christian Wilhelm HANSEN 66; Samuel Henry ROBERTS 77; Coenrad Frederick George SCHEEPERS 84; Carl Louis ZIEHL 93; Martha EVA (nee ALLWRIGHT) 101; Ann HOAR (nee FREW) 104, 105; Unnamed female infant of Gerbrech Susanna OOSTHUYSEN 117; Amelia Maria MURRAY 127; Ellen Maria JACKSON (nee DYER) 144; Peter Doyle MARSHALL 147; Joyce Doreen O'LEARY 149; John SCOTT Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for CARNARVON, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Carnarvon 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 1; Johannes Louweckis VAN DER WESTHUIZEN 9; Johannes Andries Stephanus ROBUS 14; Elizabeth Maria Margaretha VAN SCHALKWYK 16, 17; Eliza Johannes STADLER 18, 19; Gerhardus Hermanus ROSSOUW 22; Maria Magdalena DE KOCK 23; Daniel Jacobus MALAN 31; John George WALTON 33; Nicholas Jacobus VAN DER WESTHUIZEN 34; Jacob Johannes POLEY 36; Willem Petrus Jacobus MOOLMAN 37; Cornuels Frans VERMEULEN 38; Johanna Christina KRUGER 40; William Johannes MOSTERT 41; Ella Sophia LE ROUX 44; Unnamed male infant of C. J. OBERHOLZER 52; Johannes Gerhardes PIETERS 53, 54; Alieda Johanna VAN DEN HEEVER 60; Lodewyk Jacobus BRUWER 67; Aletta Christina FRASER (nee BONTHUYS) 75; Elizabetha Gerharda Jacoba VAN ZYL (nee HEYL) 78; Jacobus Nicolaas BARNARD 82, 83; Migael Johannes VAN DER POEL 84; Johannes Nicolaas Colyn VOS 92; William SULLIVAN 94; Christoffel Erasmus LE ROUX 99; Hendrik Johannes Jacobus MOLLER Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for CALVINIA, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Calvinia 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 1; Samuel Hendrik WALTERS 2; Janetje Johanna WIESE 3; Petrus Benjamin WIESE 7; Jan Harmse STEENKAMP 9; Maria Martha Hendrike VAN STADEN 10; Lowies Johannis Christiaan VAN STADEN 12; Izak VAN DER MERWE 15; Maria Magaretha THERON 25; Nicolaas Salomon DE KLERK 27, 28; Johannes Paulus STEENKAMP 31; Elizabeth Maria FRYER 33; Hester Elizabeth Catharina MOUTON 42; Catharina Elizabeth LOUW (nee BOOYZEN) 51; Willem Jakobus LOUW 60; Maria Anna Sophia LOUW (nee VAN WYK) 61; Jacobus Martines Abraham SPANGENBERG 67; Margaritha Johanna VAN WYK 74; Christina Wilhelmine VAN DER MERWE (nee LOCK) 75; Willem Adryan LOUW 76; Susanna Franzina LOUW 79; Tobias Nicolaas MOSTERT 80; Willem Daniel Benjamin VAN WYK 82; Petrus Johannes VAN ZYL 83; Wilhelmina Christina Johanna AVENANT 85; Gert Alderd Jacobus NIEUWOUDT 88; Unnamed male infant of Izaak Hendrik Johannes VISAGIE 90; Petrus Jacobus HUGO 92; Elizabeth Maria Johanna Arnolda GOUS (nee VISAGIE) 94; Gidion Albertus VAN ZYL 95; Nicolaas Michiel Eduard MOSTERT 103; Hester Maria Josina VAN DER MERWE 104; Carel Gerrit Vlok VISAGIE 105; Anna Maria Johanna BLAKE 111; Unnamed female infant of Hendrik Hermias STRAUSS 116; Jan Harms STEENKAMP 117; Michiel George VISSER 118; Hendrina Maria Johanna SPANGENBERG 119; Sybrand William Albertus SPANGENBERG 123; Gerendina Johanna Maria VAN JAARSVELDT 124; Willem Johannes MOUTON 132; Unnamed female infant of Petrus Johannes Gehelmus AVENANT 133; Unnamed male infant of Petrus Johannes Gehelmus AVENANT 138; Johanna Maria VAN DER MERWE, formerly MOLLER (nee WINTERBACH) 142; Paulus Hendrik Stefanus VAN ZYL 147; Helena Catharina VERMEULEN (nee STEENKAMP) 149; Johanna Sophia Visagie KOTZE 153, 154; Johanna Alexandra BENTLE 157; Jacobus Martin LOUBSER 161; Thomas Petrus Arnoldus VISAGIE 165; Christina Gesie Alida HENDRIKSE (nee SMIT) 168; Unnamed male infant of Jacobus Adrian LOUW 176; Thomas Petrus Arnoldus HENDRIKSE 180; Unnamed female infant of Jan Johannes NEL 181; Anna Caroline NEL (nee HOON) 186; Regina Jacoba VISSER (nee HENDRIKSE) 188; Ebenezer STRAUSS 191; Jabez Wilhelmus Arnoldus STEENKAMP 195; Johannis LOUW 196; Christina Wilhelmina LOUBSER (nee SPANGENBERG) 197; Jacobus Daniel Johannes LOUW 199; Ernest Philippus ESTERHUIZEN 200; Maria Huibreg NEL 205-207; Martha Maria MOSTERT 208; Hendrik Willem Christoffel ANTHONISSEN 214; Gabriel Johannes ROSSOUW 216; Jacobus Adriaan DU TOIT 219; Charles HERBERT 221; Maria Elizabeth BOSMAN 222, 223; Willem Johannes DU TOIT 224; Anne Wilhelmine VAN BAALEN 231; Maria Johanna Elizabeth DU TOIT (nee VAN WYK) 244; Unnamed female infant of Johannes Adrian Jacobus LOUW 246; Johannes Arnoldus CARSTEN 253; Willem Petrus Johannis HENNING 254; Johannes Abram VAN ZYL 256; Allena Maria LOUW 266; Hendrik VOSKUIL Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

Hi, I've been away so only seen this post now. Is your Mary Ann SMITH born Post Retief, the daughter of John Joseph SMITH of the Winterberg? I think so. Regards, elspeth -----Original Message----- From: south-africa-eastern-cape-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-eastern-cape-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Cheri Marshall Sent: 03 December 2012 01:55 AM To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: Re: [ZA-EC] Annie Lucas and Marianne/Marion?amaryann SMITH Hi Jenn Thanks. Absolutely correct as I have your Llloyd info as source.but did not have the full baptism details so thanks for that. The problem is that Carol has a Maryann Josephine SMITH born 1843 or 1845 as the husband of Andries Stephanus BENECKE and it cant be "our" one as she dies 1925 ..............We have two women of the same name and we are trying to find the second one probably the daughter of Annie LUCAS X SMITH. These SMITHS>>>>>aaargh! cheri -----Original Message----- From: south-africa-eastern-cape-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-eastern-cape-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Graham and Jennifer Lloyd Sent: Sunday, 2 December 2012 5:05 PM To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: Re: [ZA-EC] Annie Lucas and Marianne/Marion?amaryann SMITH Hi there According to my notes, Mary Ann Josephine Smith who married Thomas Henry James Lloyd, was born 27 June 1845 Blinkwater, Cape Colony and died 23 June 1925. She was baptized in the Anglican Church, Post Retief, Winterberg. Cheers Jenn Graham & Jennifer Lloyd [Genealogical & Historical Research] 2 Constantia Court River's End Road Plumstead 7800 Cape Town South Africa Tel: +0027 (0)21 7974875 Mobile: 0824037343 email: lacey@yebo.co.za www.southafricanfamily.com I'm not stuck, I'm Ancestrally challenged Life isn't about waiting for the storm to pass It's about learning to dance in the rain ----- Original Message ----- From: "Cheri Marshall" <cherim@tpg.com.au> To: <south-africa-eastern-cape@rootsweb.com> Cc: <south-africa-immigrants-british@rootsweb.com> Sent: Sunday, December 02, 2012 1:34 AM Subject: [ZA-EC] Annie Lucas and Marianne/Marion?amaryann SMITH > Hi List > > I have been talking to Carol Benecke as we have been trying to solve the > puzzle of Marianne/Maryanne/Maria Anne/Marion Josephine SMITH as the one > I have on my SMITH tree...Mary Anne Josephine born 27 june 1845 is the one > who married Henry Thomas James LLOYD. She cannot be the same M J SMITH > who married A J BENECKE in Uitenhage in 1871. My one was happily married > and signed his DN in 1912 so it is obviously a different > Maryanne/marrianne/Maria/ Marie Ann....Josephine SMITH....born circa 1843. > I hoping that someone will be able to help us here.....Is there SKS who > can pull this doc ?...someone going to the archives this week as to find > her link we have to check that Annie LUCAS was married to > Stephen(William?) SMITH and that they had a daughter born circa 1843 or > possible a bit later...or alternatively someone who has the DN for Stephen > SMITH (her husband)? Annie LUCAS and STEPHEN SMITH are listed as parents > of Maryanne Josephine SMITH but is possible that the name is wrong or > that the parents are incorrect..Any help would be appreciated as this is a > bit of a brick wall! > Thanks so Much > Cheri > > Name: LUCAS, ANNIE > Year: 1890 > Volume: 6/9/278 > Source Location: National Archives, Cape Town (KAB) > Reference: 377 > Source: Master's Office / Orphan Chamber, Cape Town (MOOC) > Collection Name: Cape Estates Death Notice Index 1834 - 1951 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Kind regards Nikki Sedgefield. HOLLAND, Arthur Herbert (1873-1957) HO 7 In 1892 HOLLAND entered the Cape Civil Service as a clerk in the Civil Commissioner’s Office, King William’s Town, and afterwards worked in positions at Queen’s Town and Cathcart. In 1893 he was transferred to the Cape Treasury, where he worked under Sir Gordon SPRIGG and where he also met Rhodes for the first time. In 1895 he was placed in the Prime Minister’s Office and became a confidential clerk to Rhodes, acquiring a detailed knowledge of the working of the Cape Administration. In 1896 Holland went to Rhodesia, where the Civil Service was then being reorganised with the help of Cape officials. he started as a clerk in the Administrator’s Office in Salisbury and a year later he accompanied H.M. TABERER, then Chief Native Commissioner for Mashonaland, in a dangerous but unsuccessful mission to negotiate the surrender of native rebels in the Mazoe Valley. In 1900 he was gazetted Private Secretary to W.H. MILTON, the Administrator, and for a time afterwards he also acted as clerk to the Executive and legislative Councils. In 1906 he became Chief Clerk in the Admin istrator’s Department, as well as being Private Secretary to the Administrator. In the same year he also became Secretary of the Beit ( Rhodesia) bequest. From 1909 onwards Holland repeatedly acted as Secretary to the department of the Administator. In 1913 he was also placed on the Civil Service Advisory Committee and, in May 1915, he succeeded H.M. HOLE as Secretary of the Native Reserves Commission, set up in the previous year to inquire into the question of native lands, under the Chairmanship of R.T. CORYNDON. The same year saw his retirement from service. CORRESPONDENCE – TO HIS PARENTS ( HO 7/1/1): 1896 Feb 7 Arrival in Salisbury ; hunting CORRESPONDENCE – FROM SIR DOUGLAS MALCOLM (HO 7/1/2): 1953 July 17 Comments on Holland’s History of Southern Rhodesia, printed as prefaces to the Civil Service Lists 1902- 10. photocopy DIARY (HO 7/2/1) 1915 Work with the Southern Rhodesia Native Reserves Commission. Includes photographs. LETTER BOOKS ( HO 7/3/1-2) 1915 Contains copies of letters to his wife as well as notes in diary form on the outdoor work of the Commission. Reminiscences ( HO 7/4/1-3) Of R.T. CORYNDON ; rebellion, 1897 ; “ Recollections of C.J. Rhodes”. No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2634.1.1/5437 - Release Date: 12/04/12 21:34:00

Just in case anyone is looking for this it is being advertised in Fables of Grahamstown’s latest catalogue - aesop@fables.co.za; #22048 Slater, Hugo. 1820 SETTLERS FAMILY TREES1176 And Eastern Cape Families 1800-1900. (CD). 1 x CD in jewel case. New unused copy. 10th edition 2011. current edition. £16.00 Contains genealogical date on 106000 individuals and 59000 direct descendants of 1820 Settlers, 900 photographs & 540 document scans. Will install & run on Windows-based computer, comes with Cumberland Family Tree genealogy software. POST FREE WORLDWIDE. Reciprocal support from author for new data on your family.

WEDNESDAY, 27 NOVEMBER, 1918 BIRTHS LISTER. - At Sea Breeze Hotel, Durban, on 23rd November, to Mr. and Mrs. W.H. LISTER (nee PROCTOR), of East Griqualand, a son. Nurse MOORE. ei1296 McARAVEY. - At "Victoria House," Tongaat, on 17th November, 1918, to Mr. and Mrs. S.H. McARAVEY, Erinsdale, Hidcote, a daughter. Both well. 6612 PORTSMOUTH. - At the Residence of Nurse McKAY, Ladysmith, to Mr. and Mrs. H. PORTSMOUTH, of Wyford, the gift of a daughter. 6615 MARRIAGES BLAVER-TOKELOVE. - At "The Gables," Hyslop Road, Pietermaritzburg, on 20th November, 1918, by the Rev. J.H. ROBERTS, Annie, elder daughter of Mr. and Mrs. Wm. TOKELOVE, to George Lucas, second son of Mr. and Mrs. G.P. BLAVER, 178, Berg Street. ei6611 DEATHS ETHERIDGE. - At Harding, on the 15th instant, of pneumonia, Grace Lilian Mary, beloved wife of C.M. ETHERIDGE. Deeply mourned. ei1252 ROLL OF HONOUR - In Memoriam FURNER. - In loving memory of Trooper W.G. FURNER (Willie), Natal Carbineers, who was killed in action on November 27th, 1914, near Upington. Inserted by Maud, Vera, Gladys, and Cecil. 6614 THURSDAY, 28 NOVEMBER, 1918 BIRTHS GILLAM. - At Innesfallen Nursing Home, Durban, on November 19th, 1918, to Mr. and Mrs. R.H. GILLAM, of Merrivale, a son. 6639 MARRIAGES BLAVER-TOKELOVE. - At "The Gables," Hyslop Road, Pietermaritzburg, on 20th November, 1918, by the Rev. J.H. ROBERTS, Annie, elder daughter of Mr. and Mrs. Wm. TOKELOVE, to George Lucas, second son of Mr. and Mrs. G.P. BLAVER, 178, Berg Street. ei6611 DEATHS GILLAM. - At Innesfallen Nursing Home, Durban, on November 22nd, Geoffrey Heathcote, infant son of R.H. and N.H. GILLAM, of Merrivale. 6640 FRIDAY, 29 NOVEMBER, 1918 BIRTHS LUKE. - At Nurse TRELEASE's Home, Berg Street, November 25th, 1918, to Mr. and Mrs. A.L. LUKE, a daughter. Both well. 6659 MARRIAGES ACUTT-McMINN. - On November 26th, 1918, at St. Luke's, Howick, by Rev. E.W. BIBBY, Kate McMINN to Cyril S.C. ACUTT, second son of Cotton ACUTT, of Rosetta, Natal. 6669 BLAVER-TOCKLOVE. - At "The Gables," Hyslop Road, Pietermaritzburg, on 20th November, 1918, by the Rev. J.H. ROBERTS, Annie, elder daughter of Mr. and Mrs. Wm. TOKELOVE, to George Lucas, second son of Mr. and Mrs. G.P. BLAVER, 178, Berg Street. ei6611 SILVER WEDDING HYDE-WRIGHT. - At Ladysmith, on the 29th November, 1893, by the Rev. W. CLIFF, Frederick Trevelyn, eldest son of the late Dr. G.C. HYDE, of "Aller Park," Ladysmith, to Edith Mary, eldest daughter of the late Geo. H. WRIGHT and Bessie WRIGHT, of "Arcadia," Ladysmith. 1359 DEATHS SMITH. - On the 14th November, at the Dudley Nursing Home, Johannesburg, Claude Edgar SMITH, after an operation. 6683 IN MEMORIAM DICKS. - In ever loving memory of our dear son and brother, William Ernest, who passed away at Schroeders on 30th November, 1914. Howick. 6676 SATURDAY, 30 NOVEMBER, 1918 MARRIAGES ROBERTS-KING. - On November 9, 1918, at Florida Road Congregational Church, Durban by the Rev. DOWNHAM, John Gilbertson ROBERTS, eldest son of Mr. and Mrs. J.E. ROBERTS, of Maritzburg, to Daisy KING, youngest daughter of the late Mr. and Mrs. W.H. KING, of Durban. ei6721 DEATHS PRENTICE. - At Dingley Dale Estates, Waschbank, 1st November, 1918, Alfred Cyril, dearly loved husband of Ellen PRENTICE (nee TAINTON), in his 33rd year. 6541 ROLL OF HONOUR McLAREN. - Killed in action in France, on the 18th day of September, 1918, aged 28, 2nd Lieutenant Athole Stewart McLAREN, 7th Res. Battalion of The London Regiment, third and well beloved son of James M. and Christina McLAREN, Cambuslea, 316, Prince Alfred Street, Pietermaritzburg. 1376 IN MEMORIAM DICKS. - In ever loving memory of our dear son and brother, William Ernest, who passed away at Schroeders on 30th November, 1914. Howick. 6676 DICKS. - In ever treasured memory of "Will," the dearly beloved son of Mr. and Mrs. I.W. DICKS, of Rosebank, Howick, who was accidentally killed at Schroeders, November 30th, 1914, in his 25th year. Four years have passed since that sad day, When one we loved was called away; God took him home, it was His will, Forget him, no, we never will. "St. Eia," Elands Kop. 6704 Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLER, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Tuesday, July 21, 1987 BIRTHS. BELL. – To Earl and Beverley (nee DOMINGO), a son born at Frere Hospital, East London on Monday, July 20, 1987. FOURIE. – To Johan and Erika, a son born on Friday, July 17, 1987. A brother for Tanya. MCDONALD. – To Henry and Tessa (nee GOCHIN), a daughter born Monday, July 20, 1987 at Sandford. MOORE. – To Stephen and Mandy (nee SMITH), a son, Matthew Alexander, on Saturday, July 18, 1987 at Sandford. WAKEFIELD. – To Derek and Val, a son born on Sunday, July 19, 1987 at Sandford. ENGAGEMENTS. CATTELL.- FULLARD. Pat and Harry FULLARD of Cape Town are please to announce the engagement of their daughter Jacky, to Keith, son of Dennis and Cynthia CATTELL. DONN. – MCLACHLAN. The engagement is announced of Philippa Jane, younger daughter of Frank and Joy, to Theodore Edward, elder son of Pauline and Theodore DONN, of Connecticut, USA. MARRIAGES. PATERSON. – DUBREY. Jeff and Sue were married in St Columba’s Presbyterian Church on Saturday, July 18, 1987. WEDDING ANNIVERSARIES. SCHUTZ. – BAUERMEISTER. Gordon and Louwraine married on July 21, 1962, at St Columba’s Presbyterian Church by Rev HARTSLIEF. Love Clayton and Monique. DEATHS. CLEMANS. – Sam, passed away. Mourned by Maurice and Stella. CORDER. – Mabs, passed away on Sunday, July 19, 1987 in East London. Sister of George and Hilda; aunt of Natalie and Percy, and great aunt of Sandra, Alan, David and Michael. PRINSLOO. – Bernard Nicholas, passed away on Sunday, July 19, 1987. Mourned by his wife Lettie and children. PRYCE. – Beaumont Stephen, passed away on Saturday, July 18, 1987. Mourned by Pauline, Derek, Mary and Philippa. Funeral 11 am tomorrow (Wednesday), July 22 at St Michael’s Catholic Church, Rouwkoop Road, Rondebosch, RUDDY. – Elizabeth, passed away on Saturday, July 18, 1987. Missed by Michael, Sharon, Lee and Chase. SNODGRASS. – Gertrude Symons, passed away on Saturday, July 18, 1987 at Victoria Memorial Home. Mother of Pat and Ken; mother of Bob and Daphne and grandmother of Barbara, Michael, Carol and Davis. ROLL OF HONOUR. “At the going down of the sun, And in the morning, We will remember them.” WHITELEY. – Mark, killed on the border a year ago today. Missed by Mom and Dad, brothers and sister. FUNERAL NOTICES. JOUBERT. - Hester Johanna Magdalena, passed away on Saturday, July 18, 1987, The funeral service will take place today (Tuesday), July 21, 1987, at 2 pm in the D.R. Church, Dalton Road, Sidwell. Thence to Forest Hill Cemetery. KAPP. – Koos. The service will take place at the D.R. Church, Bougainvillea Drive, Westering, today (Tuesday), July 21, 1987 at 11 am, thence to Forest Hill Cemetery. LOUW. – Grace Isabel. Mourned by her husband Hendrik and family. Cremation service will take place at the Victoria Park Crematorium Chapel, today (Tuesday), July 21, 1987, at 2 pm. RUDDY. – Elizabeth. Service will take place from the San Fransisco Church, Charlo, today (Tuesday), July 21, 1987 at 3.30 pm. Cremation private. SNODGRASS. – Gertrude Symons, passed away on Saturday, July 18, 1987. The funeral service will take place tomorrow (Wednesday), July 22, 1987, at 11 am, at the Assembly of God Church, Campbell Street. Proceeding to the South End Cemetery. THOMPSON. – Janet Weir (Jenny), passed away on Friday, July 17, 1987.Mourned by her twin sons Frank and Hamilton and daughter-in-laws Margaret (two), grandchild Robert, Terry and Bruce. The cremation service will take place at the Crematorium Chapel, tomorrow (Wednesday), July 22, at 11 am. IN MEMORIAM. BOOYSEN. – Abraham, passed away 11 years ago. Remembered by Antoinette, Elroy, Branson and Roshni. KLOPPER. – Hennie, passed away 7 years ago today. Remembered by Marie, Brian, Glen, Bev and Ian. LANGFORD. – Athlone, passed away July 21, 1984. Remembered by his wife and family. NIXON. – David, passed away July 21, 1976. Remembered by his wife Ethel, sisters-in-law Thelma and Flo and brother-in-law Dougie. WEATHERALL -THOMAS. – Reginald Lyons, passed away July 21, 1981. Missed by your wife Eileen, son Richard and Anita, Ronald and Clayton. WHITELEY. –Mark, passed away a year ago. Remembered by Margie Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for CALEDON, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Caledon 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 1; Daniel Gerhardus ROUX 8; Willem Jacobus du Toit THERON 9; Aletta Magdalena DU TOIT 10; Maria Cathrina DE VILLIERS (nee FRONEMAN) 11; Pieter Hermanus MATTHEE 12; Maria Magdalena LE ROUX 13; Johanna Katrina LOURENS 17; Herbert Steedman SQUIRES 18; Christoffel Hendrik RADYN 19; Daniel Petrus LE ROUX 23; Albertus Hendricus FABRICIUS 25; Anna Magdalena BEUKES 26, 27; Gertruida Elizabeth Catharina GROENEWALD (nee PIETERS) 28; Margarita Elizabeth DE KOCK 30; Sibella Margaretha ALHEIT 31; Maria Magdalena BADENHORST 36; Milner FORBES 39; Rachel Aletta BESTER 40; Florence WALKER 47; Hester BEUKES (nee DANIELS) 54; Christian Frederick Christoffel MULLER 55; Jurie Johannes ERWEE 57; Pieter Bence Clemence REYNOLDS 58; Servaas Daniel MAREE 61; Johannes William Epstein DE VILLIERS 64; Karel LOURENS 68; Hendrik Xavier Napoleon VAN DE VENTER 71; Anna Magdalena FOURIE 76; Anna Elizabeth VAN DER MERWE 79; Catharina Johanna LAING 81; Henry Otto? MASON 90; Johanna Elizabeth HUGO (nee LE ROUX) 92; Henrietta GROENEWALD 93; Claudina NEETHLING 95; David Johannes DE VILLIERS 102; Johannes Wessel NIEMAND 104; Lucas Marthienus GELDENHUYS 107; Christian Johannes Nicolaas DEMPERS, Jr. 108, 109, 113; Maria Johanna Goudena DU PLESSIS, formerly DE KOCK (nee DE WET) 110, 111, 113; Gertruida DU PLESSIS 112, 113; Maria Johanna DU PLESSIS 117; Johannes Christian ROUX 118; Sussana Wilhelmine Magrita NIEMAND 119; Abraham ALLENGENSKLY 120; Unnamed male infant of A. J. BEUKES 131, 132; Unnamed male infant of M. J. KLEM 133, 134; Unnamed female infant of M. J. KLEM 138; Petrus Michael VAN BRAKEL 139; Daniel Petrus VAN BRAKEL 141; Susarah Maria GERMISHUIS 142; Edward WILLIAMS 143; Christina Marthalena PLUMRIDGE (nee HENN) 146; Daniel Francois GROENEWALD 149; Petronella Magritha LE ROUX 159; Herkulas Lodewyk MORKEL 166; Hendrik F. N. VAN DEVENTER 170; Coenraad Hermanus Stefanus BEUKES 177; Judith Engela van Brakel VAN DE VENTER 178; Lousia Maria VAN DER MERWE (nee LE ROUX) 179; Johanna Christina MAREE (nee HUMAN) 181; Johanna ALLENGENSKY 191; Mary Ann Helen LA GRANGE 198; Jurie SWART 200; Daniel Petrus KIRSCH? 201; Christian Johannes Nicholas DEMPERS 220; Eliza Johannes GROENEWALD 221; Unnamed male infant of Pieter GROENEWALD 225, 226; Susanna FOURIE 228; Hermanus Theodorus DE VILLIERS 230; Catharina Willemina GROENEWALD 236; Helena Maria FRANKEN 241; Petronella Isabella GROENEWALD (nee BRAND) 242, 243; Johannes Jacobus SWANEPOEL 244; Michiel Daniel du Toit KRYNAUW 246, 247; Ester Johanna DU TOIT (nee DE VILLIERS) 252; Johannes Albertus LE ROUX 255; Sarah JUKES 257; Johanna Magaritha ERASMUS (nee DE KOCK) 261, 262; Jacob Lambert GROENEWALD 270; Catherine Susanna GELDENHUYS (nee BISHOP) 272, 273; Johanna Magdalena Susanna SWART 274; Susanna DE VILLIERS 275; Johan Engels van Dyk FOURIE 276; Lodowyk ROUX 277; Unnamed female infant of L. G. DU TOIT 280; Lancelot Joseph MAKIN 281, 282; Magdalena Johanna VAN DER MERWE (nee VAN DER MERWE) 288; Johanna Aletta DU PLESSIS (nee VILJOEN) 290; Johannes Jacobus HAMMAN 295; Abraham Petrus ERASMUS 301; Judith BESTER 302; Pieter Edward ROUX 304; Susanna Alberta DE VILLIERS 305-307; Philippus Johannes FYFER 313; Magiel Burred? MATTHEE 315; Anna Gertrude DE VILLIERS 325-326; Chrisjan BOUCHER 329; Christina Maria WARNEK 336; Elizabeth Maria WARRINGTON 339-341; Anna Johanna GELDENHUYS (nee JACOBS) 348; Wilhelmina Julie LE ROUX Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for BRITSTOWN, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Britstown 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 1; Jacoba Lodewicka Johanna VAN DER MERWE 3; Jacob Petrus Johannes TRUTER 4; Antonie Johannes Hermanus VAN WYK 8; David Jacobus VILJOEN 9; Danala Isabella Maria Cornelia NEL 12; Unnamed female infant of John James HERBERT 17; John SUTHERLAND 18; Aletta Adraud? THERON 20; Joshua Johannes JOUBERT 23; Unnamed male infant of J. G. C. LOURENS 27; Petrus Johannes BADENHORST 41; Johanna Margrita JOUBERT (nee VAN DER MERWE) 44; Jacoba Sussana Magdalena HUMAN 49; Adrian Peter VAN JAARSVELD Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for BREDASDORP, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Bredasdorp 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 1, 2; Elizabeth Johanna FOURIE (nee SWART) 9; Coenraad Johannis VAN DYK 11; Jan Albertus MOOLMAN 14; Magaretha Florentina LOURENS 16; Maria Aletta Cornelia GELDENHUYS 17; Andreas Nicolaas FOURIE 20; Susanna Hermina OTTO 24; Michael MATTHEE 27; Cornelis Sussanna LOURENS (nee LOURENS) 28; Elizabeth SWART (nee LUCK) 29; Johannes SWART 31; Willem DU TOIT 32; Cornelius Petrus SWART 34; Jurie Johannes GILIOMEE 35; Jacoba Maria LOURENS (nee ODENDAL) 38; Petrus Jacobus DE VILLIERS 40; Hendrik Johannes DU TOIT 41; Piet VAN PAPENDORP 43, 44; Johanna Magdalena Susanna SWART 45; Nardus GROENEWALD 46; Sara Michal GROENEWALD 47; Louis Peter GROENEWALD 52; Petrus Jacobus Johannes UYS 53; Jacob Jan VAN DER MEET 54; Pieter Johannes ODENDAL 59; Barend Nicolaas SWART 62; Susanna Elizabeth Johanna SWART 68; Matthys Johannes SWART 69; Elizabeth SWART (nee NEETHLING) 70; Johanna Cornelia NEFDT (nee MOLE) 74; Petrus Jacobus BLOM 75; Johannis Martinus Wessel HUDDLESTONE 76; Johanna Christina SWART 77; Louis Cristoffel Hendrik FOURIE 78; Johannes Petrus DU TOIT 82; Wessel Johannes Petrus WESSELS 83; Johanna Catharina GELDENHUYS 84; Cornelia Gertruida VAN PAPENDORP 87, 88; Hendrik MYBURGH 90; Elizabeth Magdalena GROENEWALD (nee PIETERS) 91; Chatharina Johanna Elizabeth WESSELS (nee MOOLMAN) 95; Unnamed female infant of Philip Coenrad VAN DYK 96; Anna Dorethea DU TOIT 100; Maria Elizabeth MOOLMAN (nee PIETERS) 102; Christoffel Johannes GROENEWALD 108; Jane Ann SWART 109; Cornelis UYS 110; Jane Ann SWART (nee SAGARS) 111; Jurie Johannes SWART 112; Susanna Magdalena DU TOIT (nee DE WET) 115; Hendrik GROENEWALD 121, 122; Susanna Barendina Hermina MATTHEE (nee BADENHORST) 124; Johanna Magdalena GILIOMEE (nee HUMAN) 125; Cornelia Francina NIEMAND (nee GELDENHUYS) 129; Jacobs Frederick SWART 130; Lexina Kathrina Maria VAN DYK (nee GELDENHUIS) 136; Matthys Johannes ODENDAL 143, 144; Margaritha Wilhelmina Johanna WESSELS (nee MOOLMAN) 157; James STOUT 159; Unnamed male infant of M. BADENHORST 160; Dirk ODENDAL 162; Anna Magritha TALJAARD 163; Johannes Cornelius Frederick TALJAARD 167; Jakoos Nicohlas SWART 169; Cornilia Catharina Johanna SWART (nee SMIT) 170; Bykie Neethling GROENEWALD 171; Anna Maria CILLIERS 173; Hermanus Hendrik STEYN 175; Sophia Magritha GERMISHUIS (nee MATTHEE) 179; Hendrik Daniel LOOCK 185; Elizabeth Maria GERMISHUYS Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

Hi Nikki Many thanks for posting this sad news - Lady Margaret was a truly wonderful and amazing person who will be much missed. She was born Margaret Helen BAINES - the daughter of Colin Cuthberts BAINES and Helen BUDDEN. She was born in 1910 in Kimberley in the Cape and died on 01 Nov 1912 in Ilminster, Somerset, England. Best wishes Craig -----Original Message----- From: Nikki Sent: Tuesday, December 04, 2012 8:15 PM To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: [ZA-EC] Margaret Tredgold obituary Margaret Tredgold obituary http://www.guardian.co.uk My friend Margaret Tredgold, who has died aged 102, gave service to the people of Zimbabwe that bridged generations and transcended the race divide. One of seven sisters, Margaret grew up in the South African country town of Aliwal North. One of her earliest memories was of watching the stagecoach, with armed outriders, passing in a cloud of dust at sunset, taking diamonds to Johannesburg. After school, she qualified as an art teacher and moved to Zimbabwe, then Southern Rhodesia, to take up a teaching post. Marriage to Bill Phear, a lawyer, in 1934 marked a turning point: she became a Zimbabwean citizen and her love affair with the country's flora began. Margaret began making watercolour portraits of the flowers, and the 1953 edition of Robert Martineau's Rhodesian Wild Flowers was illustrated with her paintings. They caught the eye of Sir Robert Tredgold, president of the National Museum, who had been instrumental in the publication of the book. After the deaths of their respective spouses, Margaret and Robert married in 1974, united by a common interest in the flora and folklore of Zimbabwe. Together they researched the roots of Zimbabwe's folk tales, publishing many as illustrated children's books. Her research led Margaret to believe that Aesop's fables had their origins in Africa. Margaret wrote and illustrated local African fables and a range of Bible stories to be used in schools and sold at low cost. Later, when grandchildren came along, she would write up their favourite stories for them. She was a wonderful storyteller and they loved to listen to her. After Robert's death in 1977, Margaret finished their project on edible plants, with Food Plants of Zimbabwe appearing in 1986. A set of Zimbabwean stamps, issued in 2001, depicted six of her butterfly paintings. Other sets she illustrated featured Christmas celebrations and African folk tales for children. In 2004 political unrest forced Margaret to leave her homeland of 70 years and relocate to Britain. One son, Patrick, predeceased her. She is survived by her son Stephen, who still lives in Zimbabwe, daughter, Shirley, eight grandchildren and seven great-grandchildren. No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2634.1.1/5436 - Release Date: 12/04/12 09:53:00

Love it Francois! -----Original Message----- From: south-africa-eastern-cape-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-eastern-cape-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Francois Greeff Sent: 10 November 2012 03:31 AM To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: Re: [ZA-EC] Surnames - Poem from The South African Commercial Advertiser Jan 1824 poem by James Smith – Men once were surnamed from their shape or estate (You all may from History worm it); There was LEWIS the BULKY and HENRY the GREAT,. JOHN LACKLAND, and PETER the HERMIT. But now, when the door-plates of Misters and Dames Are read, each so constantly varies >From the owner’s trade, figure, and calling, Surnames Seem given by the rule of contraries. Mr BOX, though provoked, never doubles his fist, Mr BURNS, in his grate, has no fuel; Mr PLAYFAIR won’t catch me at hazard or whist, Mr COWARD was winged in a duel. Mr WISE is a dunce, Mr KING is a whig, Mr COFFIN's uncommonly sprightly. And huge Mr LITTLE broke down in a gig, While driving fat Mrs GOLIGHTLY. Mrs DRINKWATER’s apt to indulge in a dram, Mrs ANGEL’s an absolute fury, And meek Mr LYON let fierce Mr LAMB Tweak his nose in the lobby of Drury. At Bath, where the feeble go more than the stout, (A conduct well worthy of Nero), Over poor Mr LIGHTFOOT, confined with gout, Mr HEAVISIDE danced a Bolero. Miss JOY, wretched maid, when she chose Mr LOVE, Found nothing but sorrow await her: She now holds in wedlock, as true as a dove, That fondest of mates, Mr HAYTER. Mr OLDCASTLE dwells in a modern built hut Miss SAGE is of madcaps the archest; Of all the queer bachelors Cupid e’er cut, Old Mr YOUNGHUSBAND’s the starchest. Mr CHILD, in a passion, knock’d down Mr ROCK, Mr STONE like an aspen leaf shivers; Miss POOLE used to dance, but she stands like a stock Ever since she became Mrs RIVERS; Mr SWIFT hobbles onward, no mortal knows how, He moves as though cords had entwin’d him; Mr METCALFE ran off, upon meeting a cow, With pale Mr TURNBULL behind him. Mr BARKER’s as mute as a fish in the sea, Mr MILES never moves on a journey; Mr GOTOBED sits up till half after three, Mr MAKEPEACE was bred an attorney. Mr GARDENER can’t tell a flower from a root, Mr WILDE with timidity draws back, Mr RYDER performs all his journeys on foot, Mr FOOTE all his journeys on horseback. Mr PENNY, whose father was rolling wealth, Kick’d down all his fortune his dad won, Large Mr LE FEVER’s the picture of health, Mr GOODENOUGH is but a bad one. Mr CRUICKSHANK stept into three thousand a year, By shewing his leg to an heiress – Now I hope you’ll acknowledge I’ve made it quite clear That surnames ever go by contraries. Kind Regards, Francois _____________ Francois Greeff, 36 Aston Road, London, SW20 8BE, United Kingdom Phone: 020 8123 4224. Mobile 079 6372 2345. Skype: Greefffrancois Greeff Family Web Site: www.Greeff.info -----Original Message----- From: Nikki [mailto:alnic@polka.co.za] Sent: 09 November 2012 16:53 To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: [ZA-EC] Surnames - Poem from The South African Commercial Advertiser Jan 1824 Not sure if this has been posted before but thought it might amuse for the weekend! Originally appeared in The South African Commercial Advertiser Wed Jan 14 1824. Surnames Men once were surnamed from their shape or estate, ( You all may from History- worm it) There was Lewis the Bulky, and Henry the Great, John Lackland and Peter the Hermit. But now, when the door-plates of Misters and Dames, Are read, each so constantly varies, From the owner’s trade, figure and calling,Surnames Seem given by the rule of contraries. Mr. Box, though provoked, never doubles his fist, Mr.Burns in his grate has no fuel, Mr Playfair you won’t catch at hazard or whist, Mr Coward was wing’d in a duel. Mr Wise is a dunce, Mr King is a Whig, Mr. Coffin’s uncommonly sprightly And huge Mr. Little broke down in a gig, While driving fat Mrs Golightly Mrs Drinkwater’s apt to indulge in a dram, Mrs Angel’s an absolute fury And meek Mr. Lyon let fierce Mr. Lamb, Tweak his nose in the lobby of Drury, At Bath where the feeble go more than the stout, (A conduct well worthy of Nero) Over poor Mr. Lightfoot confined with the gout, Mr Heaviside danced a bolero. Miss Joy, wretched maid, when she chose Mr Love, Found nothing but sorrow await her - She now holds in wedlock, as true as a dove, That fondest of mates, Mr Hayter. Mr Oldcastle dwells in a modern-built hut, Miss Sage is of madcaps the archest; Of all the queer bachelors Cupid e’er cut, Old Mr. Younghusbands the starchest. Mr Child in a passion, knocked down Mr Rock, Mr. Stone like an aspen leaf shivers, Miss Poole used to dance, but she stands like a stock, Ever since she became Mrs. Rivers. Mr Swift hobbles onward, no mortal knows how, He moves as though cords had entwined him, Mr. Metcalfe ran off, upon meeting a cow, With pale Mr. Turnbull behind him. Mr Barker’s as mute as a fish in the sea, Mr. Miles never moves on a journey; Mr. Gotobed sits up till half after three; Mr Makepiece was bred an attorney. Mr. Gardener can’t tell a flower from a root, Mr. Wild with timidity draws back, Mr Ryder performs all his journeys on foot Mr Foote all his journeys on horseback. Mr. Penny whose father was rolling in wealth, Kick’d down all his fortune his dad won, Large Mr. Le Fever’s the picture of health, Mr Goodenough is but a bad one. Mr Cruickshank stept into three thousand a year By showing his leg to an heiress- Now I hope you’ll acknowledge, I’ve made it quite clear That surnames ever go by contraries. Kind regards Nikki Sedgefield No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2441.1.1/5384 - Release Date: 11/09/12 09:34:00 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Listers I have the following married couple with 7 children and cannot connect them to either the MARSHALL or MILES Families. I would really appreciate some help here a1-William MARSHALL. ~ He was the owner of the Junction Hotel in Queenstown. William married Ellen Maria MILES (1). Ellen was born circa 1847,(2) died on 27 April 1911 in Aliwal North, Cape Province(1) at age 64, and was buried in Aliwal North Cemetery, Cape Province.(1) They had seven children: Elizabeth Emma, John Miles, Janet Eliza, Percy Graham, Annie Seymour, Edith May, and Ellen Margaret. a1b1-Elizabeth Emma MARSHALL was born on 9 October 1870 in Grahamstown, Eastern Cape Province, South Africa and was baptized on 7 November 1870 in St. Georges Cathedral, Grahamstown..(3). a1b2-John Miles MARSHALL was born on 5 July 1874 in Queenstown, Eastern Cape, South Africa and was baptized on 29 October 1874 in Queenstown, Eastern Cape, South Africa.(4). a1b3-Janet Eliza MARSHALL was born on 5 March 1876 in "Junction" Queenstown, Cape Colony and was baptized on 26 June 1876 in Queenstown, Eastern Cape, South Africa.(4). a1b4-Percy Graham MARSHALL was born on 27 November 1877 in Queenstown, Eastern Cape, South Africa and was baptized on 15 December 1877 in Grahamstown, Eastern Cape Province, South Africa.(3). a1b5-Annie Seymour MARSHALL was born on 18 October 1879 in "Kleinfontein", Queenstown. and was baptized on 18 March 1880 in Queenstown, Eastern Cape, South Africa.(5). a1b6-Edith May MARSHALL was born on 17 May 1881 and was baptized on 13 July 1881 in Queenstown, Eastern Cape, South Africa.(5). a1b7-Ellen Margaret MARSHALL(6) was born on 3 June 1868 in Zoutpansdrift, District of Fauresmith(6) and was baptized on 25 June 1868 in Anglican Parish, Fauresmith, Orange Free State.(6). Regards Darryl Allwright P O Box 166 Grahamstown 6140 Cell: 076-091-2764 Tel: 046-622-8134 Researching: Allwright, Bold, Edwards, Eva, Fisher, Hulley, Marshall, Openshaw, Retief, Toerien and related families

Son of James Munro TARR & Susanna Sophia LE ROUX and the third of nine children. Regards Marielle ----- Original Message ----- From: "Ellen Stanton" <harprulz@bellsouth.net> To: <south-africa-immigrants-british@rootsweb.com>; <south-africa-eastern-cape@rootsweb.com> Sent: Tuesday, December 04, 2012 7:34 AM Subject: [ZA-EC] Index to 1911 Barkly West Death Certificates > 655; Garnet Webster TARR >

Margaret Tredgold obituary http://www.guardian.co.uk My friend Margaret Tredgold, who has died aged 102, gave service to the people of Zimbabwe that bridged generations and transcended the race divide. One of seven sisters, Margaret grew up in the South African country town of Aliwal North. One of her earliest memories was of watching the stagecoach, with armed outriders, passing in a cloud of dust at sunset, taking diamonds to Johannesburg. After school, she qualified as an art teacher and moved to Zimbabwe, then Southern Rhodesia, to take up a teaching post. Marriage to Bill Phear, a lawyer, in 1934 marked a turning point: she became a Zimbabwean citizen and her love affair with the country's flora began. Margaret began making watercolour portraits of the flowers, and the 1953 edition of Robert Martineau's Rhodesian Wild Flowers was illustrated with her paintings. They caught the eye of Sir Robert Tredgold, president of the National Museum, who had been instrumental in the publication of the book. After the deaths of their respective spouses, Margaret and Robert married in 1974, united by a common interest in the flora and folklore of Zimbabwe. Together they researched the roots of Zimbabwe's folk tales, publishing many as illustrated children's books. Her research led Margaret to believe that Aesop's fables had their origins in Africa. Margaret wrote and illustrated local African fables and a range of Bible stories to be used in schools and sold at low cost. Later, when grandchildren came along, she would write up their favourite stories for them. She was a wonderful storyteller and they loved to listen to her. After Robert's death in 1977, Margaret finished their project on edible plants, with Food Plants of Zimbabwe appearing in 1986. A set of Zimbabwean stamps, issued in 2001, depicted six of her butterfly paintings. Other sets she illustrated featured Christmas celebrations and African folk tales for children. In 2004 political unrest forced Margaret to leave her homeland of 70 years and relocate to Britain. One son, Patrick, predeceased her. She is survived by her son Stephen, who still lives in Zimbabwe, daughter, Shirley, eight grandchildren and seven great-grandchildren. No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2634.1.1/5436 - Release Date: 12/04/12 09:53:00

Thank you Nikki I didn't have this info, Dorri > From: alnic@polka.co.za > To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com > Date: Tue, 4 Dec 2012 19:36:48 +0200 > Subject: Re: [ZA-EC] WEAKLEY extracts from Lower Albany Chronicle Part Two 1826 - 1840 >

Kind regards nikki Sedgefield WEAKLEY extracts from Lower Albany Chronicle Part Two 1826-1840 compiled by E. Morse Jones 1828 March 19 – Mary WEAKLEY wrote a school examination at Bathurst School ( Examiners Major DUNDAS and Walter CURRIE 1833 August 1. – there was a sale at Bathurst of Joseph WEAKLEY’s five stone dwellings, twenty acres, 300 cattle and merchandise. He was retiring from business. 1834 July 29 – Mary, daughter of Joseph WEAKLEY, was married at Grahamstown by the Reverend John HEAVYSIDE to Joseph, son of William Thackwray. September 11 – Joseph WEAKLEY had acquired James COLLETT’s Pendennis, on Mansfield River. He now offered it for sale. 1839 January 24 – Joseph Weakley had a horse stolen at Grahamstown. 1840 December 31 – Joseph WEAKLEY rented a pew in Bathurst Chapel. -----Original Message----- From: Rod Beaumont Sent: Tuesday, December 04, 2012 4:46 PM To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: Re: [ZA-EC] WEAKLEY Hi Nikki, I may have the info but not from this source. When you have a moment please would you be kind emough to post. Thank You Rod At 08:33 AM 12/4/2012, you wrote: >Hi Dorri and WEAKLEY researchers > >Do you have the extracts from The Lower Albany Chronicle Part 2 1826-1840 >compiled by E. Morse Jones that refer to WEAKLEY? If not just shout and I >will post to the list. > >Kind regards >Nikki > >-----Original Message----- >From: Dorri Roughley >Sent: Wednesday, November 21, 2012 8:08 PM >To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com ; south-africa@rootsweb.com >Subject: Re: [ZA-EC] Her South African Ancestors FEATHERSTONE, FINAUGHTY, >CRON, WRIGHT, CRONWRIGHT > > >Hi Wonderful Nikki, Thank you so much for your offer, sounds like you >picked >up a bargin. I am interested in Cron, Wright,Cronwright and any mention of >Weakley please. Best wishes, Dorri > >------------------------------- >To unsubscribe from the list, please send an email to >SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' >without the quotes in the subject and the body of the message > > > > > > >No virus found in this incoming message. >Checked by AVG - www.avg.com >Version: 9.0.930 / Virus Database: 2441.1.1/5409 - Release Date: 11/21/12 >09:34:00 > >No virus found in this outgoing message. >Checked by AVG - www.avg.com >Version: 9.0.930 / Virus Database: 2634.1.1/5434 - Release Date: >12/03/12 09:34:00 > >------------------------------- >To unsubscribe from the list, please send an email to >SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word >'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2634.1.1/5435 - Release Date: 12/03/12 23:05:00 No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.930 / Virus Database: 2634.1.1/5436 - Release Date: 12/04/12 09:53:00