Hi Lynette. Can you please let me have the names of the people you are looking for. Best wishes Carol -----Original Message----- From: Lynette Elliott Sent: Thursday, December 20, 2012 7:12 AM To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: Re: [ZA-EC] Anglican Graveyard 1890 Carol, do you have anything on Phillips or Hunt family please? Lynette

Carol, do you have anything on Phillips or Hunt family please? Lynette On Thu, Dec 20, 2012 at 7:08 AM, moonshell <moonshell@gmail.com> wrote: > Carol, > I think we may have corresponded but thanks for any assistance you can > offer. I am looking for Mr Thomas Vice (1833-1889) who was buried by St > Pauls Anglican Church in 1889. It was located on the corner of Albany Road > and Govan Mbeki Avenue, according to the history section of their current > website. > > Shannon > > On Wed, Dec 19, 2012 at 8:55 PM, Carol Beneke <carme@iafrica.com> wrote: > > > Hi Shannon > > > > Can you please give me the name of the person you are looking for. > > Albany Road was divided into 4 sections. > > > > Regards > > Carol > > > > -----Original Message----- > > From: moonshell > > Sent: Thursday, December 20, 2012 3:42 AM > > To: SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE@rootsweb.com > > Subject: [ZA-EC] Anglican Graveyard 1890 > > > > Does anyone know which graveyard was used by St Pauls Anglican when it > was > > located on Albany Road? > > > > Seeking a grave from 1889. > > > > Shannon > > > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word > 'unsubscribe' > > without the quotes in the subject and the body of the message > > > > > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word > > 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the > message > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word > 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >

Hi Shannon Can you please give me the name of the person you are looking for. Albany Road was divided into 4 sections. Regards Carol -----Original Message----- From: moonshell Sent: Thursday, December 20, 2012 3:42 AM To: SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE@rootsweb.com Subject: [ZA-EC] Anglican Graveyard 1890 Does anyone know which graveyard was used by St Pauls Anglican when it was located on Albany Road? Seeking a grave from 1889. Shannon ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Good Morning to all the Listers, I hope all you Xmas shopping has been done with the larder stocked and sufficient medicinal liquids obtained to ward off those nasty ailments, such as the cramp in the hand when it is not holding a round object. Heather, over the waters in Wales, has sent me a number of family gravestone pictures which has got me comparing the engraving on the head stones in Wales and those of ours in SA. Would anyone know if there was a specific style used in the early to mid 1800's in England and SA, to engrave the information. The writing seems to be "smoother" and more rounded than ours, which are more difined with sharper edges. Would the type of stone used in any way influence how the lettering is formed and shaped? There also seems to be the practise of including a number of family names on a stone who are not necessarily buried there. Was this a common practise during those years? If there are any stone masons on the lists could they cast some light on this? May you all have a blessed Christmas and may your stocking be filled with all things good and healthy. To each of you, a merry, merry Christmas. Regards, Rod g

Hi Peter You certainly did not muddy the waters, I understood fully what you were saying - it was my reply written in haste which probably confused matters. Anyway, Ellen Stanton (one of our genie angels) has sent me an early Christmas present of various WAYLAND documents that she has. This includes: 1. The marriage register entry for Jesse ALBUT (Farmer at Winterhoek - no age given) and Louisa Matilda WAYLAND (living near Alice) on 10 Jan 1865. I see that C.J. WAYLAND Sr. and C.J. WAYLAND Jr. signed as witnesses. Presumably the first of these (senior) was Louisa's father Charles Joseph. So who is C.J. junior - a brother? 2. The marriage register entry for Alfred GILFILLAN (aged 34 and a farmer at Glenheath, Middelburg) and Ellen WAYLAND (aged 26, resident at Lovedale at the time of their wedding) who were married at Lovedale on 1 March 1881 by W.T. (or F) GAUL. The witnesses who signed are C.W.H. WAYLAND and W.H. WAYLAND (presumably Charles William Henry and Walter Hart - two of Ellen's brothers). So based on this information I am now convinced that this Ellen WAYLAND was the daughter of Charles WAYLAND and Matilda Lucy HART. 3. The baptisms in the Somerset East Wesleyan-Methodist Chapel for the following children of Charles Joseph WAYLAND and Matilda (HART) - all by Rev. EDWARDS: - Louisa Matilda WAYLAND (b. 5 May 1846, bap. 31 May 1846) - Elizabeth WAYLAND (b. 27 Sep 1847 at Riet River, bap. 2 Mar 1848) - Emma WAYLAND (b. 20 Oct 1848 at Wheatlands, Melk Rivier, bap. 10 Jan 1849) - Charles William Henry (b. 01 Aug 1850 at Melk Rivier, bap. 13 Oct 1850 4. Baptisms in the Port Elizabeth Wesleyan-Methodist Chapel for the following children of Charles Joseph WAYLAND and Matilda (HART): - William Hart WAYLAND (b. 01 Aug 1852, bap. 25 Dec 1857) - Helen WAYLAND [this I assume is the Ellen we have been discussing - the E in Edwin below looks like the H in Helen, so the latter is probably Ellen] (b. 22 Jun 1854. bap. 25 Dec 1857) - Arthur Edwin WAYLAND (b. 5 Feb 1856, bap. 25 Dec 1857) All three of the above were born in the same place, but I cannot decipher the place name. Hope that provides some additional info for some people and a huge thanks as always to Ellen Stanton. I will be away for a while, so will pick up any further discussion on this after the Christmas break. Seasons greetings to everyone. Best wishes Craig -----Original Message----- From: Peter Kirkman Sent: Tuesday, December 18, 2012 6:11 PM To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 - WAYLAND andGILFILLAN HI Craig, Nice conundrum! This is what keeps us out of mischief. I think I need to go over my contribution one more time :- I have no doubt that Louisa Matilda WAYLAND married Jesse ALBUT, and that there was no issue. According to old notes, they adopted a daughter, "a niece of his wife, who later married a GILFILLAN". No "given name" identity stated, not for the adoptee and not for the GILFILLAN. So I have absolutely no idea who she was, and I was merely enquiring whether there could be a tie-up with the Ellen on the passenger list. Apologies if I muddied the waters. I await with keen interest the findings of the kind person who will do the look-up on our behalf; this one has been lurking around for too long! Peter ----- Original Message ----- From: "Craig Hilton-Taylor" <craig.hilton-taylor@sky.com> To: <south-africa-eastern-cape@rootsweb.com> Sent: Tuesday, December 18, 2012 6:42 PM Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 - WAYLAND andGILFILLAN > Hi Peter and Fay > > This is yet another mystery concerning the GILFILLAN and WAYLAND families. > > In summary, this is the info that many of us have: > > Ellen WAYLAND (born 22 Jun 1854 - according to Tessa King she was baptised > in PE - I don't have those details, so may have been born there or close > by). She was the 6th of 7 children born to Charles Joseph WAYLAND > (1817-1889) and Matilda Lucy HART (1826-1877) [not from the Robert HART > family]. Their eldest child was Louisa Matilda WAYLAND (1846-?) who > married > Jesse ALBUT as referred to by Peter below. > > Ellen supposedly married Alfred GILFILLAN in about 1871. Alfred was born > 25 > Mar 1846 in Cradock and died 17 Mar 1915 in Queenstown (see > http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=1228246). He was the > youngest son of William F.A. GILFILLAN and Anna Margaret nee THORNHILL. > Ellen died in Middelburg on 28 Jul 1926. The mystery, however, is that > Ellen's Memorial inscription reads: "Ellen GILFILLAN died 28.7.1926 nee > WAYLAND aged 72 years, wife of Henry". So was the use of "Henry" just a > mistake or was she really married to a Henry GILFILLAN - if so who was he > and who then did Alfred marry? I only have 2 Henry's in the whole > GILFILLAN > family and both of them are fully accounted for. > > The only way to resolve this is to get some kind person to check the Death > Notice details for Ellen in the Cape Archives: KAB MOOC 6/9/3010 Ref 12241 > and likewise for Alfred: KAB MOOC 6/9/781 Ref 813 (and KAB MOOC 13/1/2511 > Ref 39). > > It seems very unlikely that the above Ellen WAYLAND would have been > adopted > by her sister Louisa and Jesse ALBUT. So the family story Peter mentions > must be referring to a different Ellen WAYLAND. As far as I know Louisa > and > Ellen only had 3 brothers - Charles William Henry WAYLAND (born 1852, died > abt 1929 - no further details), Walter (or Wallis - some more confusion > here > about his correct name) Hart WAYLAND (1852-1935) and Arthur Edwin WAYLAND > (born 1856, died abt 1918 - no further details). So perhaps the nice Ellen > was a child of either Charles or Arthur. > > Best wishes > Craig > > > > -----Original Message----- > From: Peter Kirkman > Sent: Monday, December 17, 2012 9:01 AM > To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com > Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 > > The following contribution may or may not fit: > > In 1838 a sister (Mellicent) of the two 1820 Settler HOBSON brothers > (David > and Carey) came to SA with her second husband, Edwin ALBUT, accompanied by > 4 > children from her first marriage (NASH), and a daughter by her second > husband (Sarah Maria ALBUT - later married to Seymour WARD). Mellicent > and > Edwin had another son (Jesse ALBUT) born at Mancazana Post in 1841. Jesse > ALBUT married Louisa Matilda WAYLAND. Cryptic old family notes tell us > that > Jesse "had no children of his own, but he adopted a daughter (a niece of > his > wife) who later married a GILFILLAN". > > No name was given for the adopted daughter. Could this be Ellen WAYLAND, > referred to below? > > Peter > > ----- Original Message ----- > From: "Fay Lea" <cancun@icon.co.za> > To: <south-africa-eastern-cape@rootsweb.com> > Sent: Monday, December 17, 2012 9:44 AM > Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 > > >>I wonder if this Miss Wayland was Ellen Wayland born 1854 died 28.07.1926 >> married Alfred Gilfillan b 1846. Ellen is the sister of Emma who married >> Edward Boyer Cook >> Their daughter Mathilda 'May' Hart Cook married Edward Thornhill >> Gilfillan. >> >> Is Miss Loremore perhaps Miss LOVEMORE? >> >> Thank you for posting this - most interesting. >> >> Cheer Fay >> >> > snipped.... > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for CAPE TOWN, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on Cape Town 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 2; Amelia Elizabeth SMITH 7; Agnes Wilhelmina KENNEDY 10; Gertrude Christina Elizabeth SMITH (nee EGHARD) 11; Joseph STRASKOWSKY 13; Sarah HAWNING? 14; Harry DOWNING 21; Georgine Sophia SANNO 22; Mary PRICE (nee PORTER) 39; John Lawrence WRIGHT 41; Henry GENEVER? 49; Griselda DUCKITT 50; Joan LELLO 55; Johann David JUSTUS 57; Fanny GABRIEL (nee JACOBS) 58; Alida Maria SMUTS (nee VAN SCHOOR) 62; Harry HAND 63; Abel Albert ERASMUS 64; Johnas KOLBOW 65; Dudley Duncan HORNER 66; Unnamed male infant of Catherine HEMMIS 67; Hester BLACK 71; Sophia Petronella Johanna SMUTS (nee SOLFF) 75; Sarah Shickle SHERWIN (nee AMOS) 80; Benjamin BOAS 83; Charlotte WILSON, formerly ROBERTS (nee WARNER) 86; Robert Leo LAFFAN 88; Maniel? Patricia BARKER 90; Alfred Horace HEIGHN? 101; Jan Bloemendaal Spyker LONG 111; Charles SHAW 116; Robert FENTON 118; Annie ISAACS 119; David WALKER 123; William Stanley MCLEAN 124; Arthur Vernon DAY 130; Phillip NINBACH 146; John Linden BRADFIELD 147; Unnamed female infant of Alfred Edward SILKSTONE 148; Richard HODGES 149; Thomas COOK 152; Edward BRENTNALL 153; Phoebe COLLINS 167; Frederick SEALE 168; Leonard LUYT 169; Thomas SCHNEIDER 179; Frederick DEIST 182; Ida Jennie SMART 185; Maggie PEDERSEN 187; Pieter Loreth Morkel SMUTS 194; Tom BELL 196; Louis Francisco Lopes DE SILVER 202; Johanna Elizabeth SMITH (nee DE ROUBAIX) 203; Joseph NORMAN 207; Peter UGOLINI 208, 209; Peter Joseph DAVIS 215; Mary Ann Freastin KIRCHHOFF (nee FREESTON) 216; Molly Anny BARRY 219; William Edward Charles SMITH 221; John Watson STRACHAN 225, 226; Willem Johannes COOLENBERG 230; Sarah ERNSTEIN 233, 234; Hendrik Xavier Napoleon VAN DE VENTER 235; Battey SHAGAM 236; Patrick WATSON 238; Unnamed female infant of Leslie Newman Stanley PALLETT 242; Sven PETERSEN 244; Caroline THOMSON (nee TRENT) 254; Hugh MCMASTER 258; Elsie Dorothea RUSSOUW 260; Colin McKenzie FRASER 274; Leonora SIMPSON 286, 287; Flora YELLIN 288; Marthinus LOTTER 291; Pietrus DEKENAH 292; James MILLER 294; Willemina Adelaide LITTLE 295; Annie Jane RICHARDS (nee MARTIN) 296; Henderina Willimina JOENS (JONES?) 299; Bernard WARD 302; Minnie COHEN 306; Johann Jacob BINEDELL? 309; Alexander WICKSTROM 315; Christian STEED 319; Charles LAURINITES 321; Carl BURGARD 324, 325; Johanna Catherina WENTZEL (nee COETZEE) 327; Joseph ABRUO 334; Frances COOPER (nee GROGER) 342; Emma GARFIT 343; Stephan Phillip ROODT 344; Thomas Claud BRIMACOMBE 345; Catherine Elizabeth CLEMENTS (nee TERBLANCHE) 352; Johanna CARSTENS (nee ROODT) 354; Franco DE MONTE 358; Joseph Edwin REDDELL 362; Margaret Jane MEHAFFY (nee STRATTON) 364; Alfred NEWENS 365; John MAY 366; Helen May TAYLOR 370; Maria SCALABINO 371; Mary Blair REID (nee CRAWFORD) 372; Charles CLARK 374; William GLASBY 380; Unnamed male infant of Maud LIND 383; Ettie WILLIS 384; Kenneth Clifton COLLETT 385; Nicolas WALTERS 386; Eric Beaufort CREUX? 390; John WASSING 391; Helen Mary BROOKE (nee BUCHANAN) 395; Pearl BENJAMIN (nee EILENBERG) 401; Percy Charles BEASLEY 403; Dirk Jacobus ASPELING 411; John MILNE 412; Charles BARNADO 414, 415; Unnamed male infant of Charlotte MOORMAN 419; Nathan RITEVSKY 420; Michael Francis BARRETT 423; Arthur Edwin SAVAGE 424, 425; Olga MEHL 426; Johan Godfried LUYT 438; Elizabeth Monach STUBINGTON (nee MCFARLANE) 443; Martha Johanna SWANEPOEL 445; Antonio ZARR 450; John BOYLE 451; Beryl SNOWDEN (nee Unknown) 463; John WILSON 476; Margaret MILNE 478; Wilhelmina SMITH (nee Unknown) 482; Richard BATES 485; Etta LEVITON (nee ABELOWITZ) 486; Isabel GAMES (nee DE FRIETAS) 491; Edward William HAMILTON 494, 495; Floris Peter BRAND 497; Auguste Marie FRIEDERICKS 499; Robert QUINE 501; Edward FLANNIGAN 516; Johanna Elizabeth MARSH (nee DE WET) 526; Hamilton Lewis WALCOTT 531; Johan Godlieb STAAL 535; Unnamed male infant of Jane? LEVINSOHN 537; Maud Frances DYASON (nee KLARES) 538; Isidor FRIEDLANDER 539; Kathleen May ROTHWELL 543; James SIBBETT 545; Unnamed male infant of Julia FERREIRA 548; Annie BRUI? (nee FRIEDLAND) 551; Jakob REIMANN 555; Thomas DOYLE 557; William RIVETT 560; John MORIARTY 563; Margaretha Elizabeth SMUTS (nee WOLHUTER) 569; James WALL 571; William Llewellyn PRITCHARD 573; Ethel May THURLING 581; Unnamed male infant of Robert GREENBLATT 582; Abraham YALTZ 584; Evert Johannes DE SMIDT 587; Hendrick HONIG 588; Elizabeth Ann LEWIS (nee WOOLLEY) 590; Nicolaas Cornelius KRUSE 593; Laura HEMPEL (nee MULLER) 595; Edward HELMAN 601; Frederick KRUSE 602; Doris Eileen MASON Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

Carol, I think we may have corresponded but thanks for any assistance you can offer. I am looking for Mr Thomas Vice (1833-1889) who was buried by St Pauls Anglican Church in 1889. It was located on the corner of Albany Road and Govan Mbeki Avenue, according to the history section of their current website. Shannon On Wed, Dec 19, 2012 at 8:55 PM, Carol Beneke <carme@iafrica.com> wrote: > Hi Shannon > > Can you please give me the name of the person you are looking for. > Albany Road was divided into 4 sections. > > Regards > Carol > > -----Original Message----- > From: moonshell > Sent: Thursday, December 20, 2012 3:42 AM > To: SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE@rootsweb.com > Subject: [ZA-EC] Anglican Graveyard 1890 > > Does anyone know which graveyard was used by St Pauls Anglican when it was > located on Albany Road? > > Seeking a grave from 1889. > > Shannon > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word > 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >

Does anyone know which graveyard was used by St Pauls Anglican when it was located on Albany Road? Seeking a grave from 1889. Shannon

It was reported in the June 1978 issue of Looking Back, "In 1976 Mr HE Meyer completed his monumental survey of Port Elizabeth Street and district names, before leaving to settle in his native Germany" and that it had been resolved to publish an edited version in Looking Back. The names of suburbs and areas were dealt with in that issue and in subsequent issues the names of streets beginning with A, B and C were dealt with. In the June 1979 issue it was reported, "It has been decided to suspend the publishing in abbreviated form of Mr HE Meyer's findings on the origin of street and suburb names .. Mr Meyer feels that publication is unsatisfactory unless the information is given in full, and this would take up too much space in our journal." A copy of Mr Meyer's work with his amendments was available for consultation in the South African Collection at the PE Library. Kind regards, Brian+.

If A,B,C were published, does anyone have a copy of the Looking Back that contains "C" to check for Cooke Lane or Street? Hopefully. Shannon On Wed, Dec 19, 2012 at 1:15 AM, The Revd Fr Brian Tee < snottygobble@bigpond.com> wrote: > Looking Back

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Wednesday, August 19, 1987. BIRTHS. BATTY. – To Des and Gail, a daughter, Claire, born on Sunday, August 16, 1987 at Sandford. CARTER. – To Malcolm and Sally, a son born on Sunday, August 16, 1987 at Sandford. CLAYTON. – To Roger and Maureen (nee DYSON-SMITH), a son Bradley, born on Monday, August 17, 1987, at Settlers Hospital, Grahamstown. EMMETT. - To Russell and Petro, a 4,393kg son, Ashley, born on Monday, August 17, 1987 at Sandford. A grandson for Ed and Kathy. FERREIRA. – To Pedro and Carolyn, a daughter and sister for Linton and Michelle, born on Friday, August 14, 1987 at Sandford. HEATHCOTE. – To Warwick and Helena, a daughter, Caroline, sister to Elizabeth and Geoffrey, born on Monday, August 17, 1987. ROBINSON. – To Dale and Shirley (nee BIRCH), a daughter Tracy-Lee, born on Monday, August 17, 1987 at Settlers Hospital, Grahamstown. DEATHS. BRIDLE. – Frank. Remembered by Paddy, Michael, Penny and children and Greig. BUCHANAN. – George, passed away August 18, 1987 in Cape Town. Father of Jane, Ann, Rose and Wendy. FOWLER. – Philip, passed away on Monday, August 17, 1987. Husband of Gwen, and father of Rod and Rhonda. Remembered by Rhonda and Brian; Maureen, Rod and children. HARVEY. – Hettie (nee OLDFIELD) of Addo, passed away on Monday, August 17, 1987. Missed by Ed, Steph, Keith, Barrie and John. JORDAN. – Lillian Georgina, passed away on Saturday, August 15, 1987, at Boksburg. Mother of Melville, Yvonne, grandmother of Greg, Michelle, Andy, Ryan, greatgranny of Jared. LEE. – Edgar Charles, passed away on Sunday, August 16, 1987. Mourned by his wife Iris, children Elaine, Gerard, Edgar, Christine and families. NEWCOMBE. – Bruce, passed away tragically. Remembered by Keith, Felicia, Lisinda and Charles. RANDALL, Elma (formerly CRUISE nee BATTYE), passed away on Monday, August 17, 1987. Missed by family and friends. SIMPSON. – Eric, passed away on Monday, August 17, 1987/ Mourned by his sister Bessie and family; Donovan, Emily and children. TAYLOR. – Lorraine Cecilia (nee ROBERTS), passed away on Sunday, August 16, 1987 at the Provincial Hospital. Remembered by Craig and Martin; aunt of Michelle and Timothy, sister Helen and brother-in-law Rob; Flippie and Stan; Aunt Veronica and Uncle Doug; Kevin, Dawn and children; Jennifer, Kevin, Brent and Wesley; Roger, Morag and Kelly; aunty Cathy, uncle Ernie and family; PE Aero Club; cousin of Amelia, Buzzy, Mervyn and Oligia; uncle David, aunty Isabel and family. FUNERAL NOTICES. CLARE. – Jean, passed away at St Joseph’s Hospital on Tuesday, August 18, 1987, at the age of 70. Wife of Doug and mother of Valerie and Madeleine. Service will take place tomorrow (Thursday), August 20, at 2.30 pm, in St Saviour’s Church, Villiers Road, Walmer. Cremation private. LEE. – Edgar Charles, passed away at the Provincial Hospital on Sunday, August 16, 1987. Service will take place today (Wednesday), August 19, at 12 noon, in the Holy Trinity Church, Havelock Street. Cremation private. NEWCOMBE. – Bruce George, passed away tragically on Thursday, August 13, 1987. Mourned by his father and Dot, Beulah and family, Keith and family, Merleen ECKERT and family, Jennifer RODRIQUES and family. The funeral service will take place in the Methodist Church, Nanaga,at 11 am, tomorrow (Thursday), August 20, 1987. Thence to the Settlers Family Cemetery at Mount Robert. REED. – Russel Graham, passed away at his home Newingreen on Sunday, August 16, 1987. Missed by Ingram and Doreen. A funeral service will be held at the Methodist Church, Port Alfred at 11 am, today (Wednesday), August 19. SCHWARZ. – Harold Johan, husband of Edith, passed away on Saturday, August 15, 1987 at Groote Schuur Hospital, Cape Town. A memorial service will be held at the Assembly of God Church corner of Campbell and Edward Street, Central, tomorrow (Thursday), August 20, at 2 pm. SIMPSON. – Eric, passed away at the Provincial Hospital, on Monday August 17, 1987. The funeral service will take place at St Mary’s Collegiate Church, at 10.30 am tomorrow (Thursday), August 20, 1987. Cremation private. TAYLOR. – Lorraine Cecilia (nee ROBERTS), passed away on Sunday, August 16, 1987 at the Provincial Hospital, aged 38 years. The funeral service will take place at the Corpus Christi Church, 1 La Roche Drive, Humewood, today (Wednesday), August 19, at 10 am. Thence to the Forest Hill Cemetery. IN MEMORIAM. ANDERSON. – Ronnie, passé away three years ago today. Remembered by John, Dorothy, Mark and Neal; Colin, Jean, Susan and Jenny-Lee. ESSOP. – Lillian, passed away 7 years ago today. Remembered by her daughter José and Enver and grandchildren Bradley and Joandi. MITI. – Welcome passed away August 19, 1986. Remembered by his wife Noxabiso and daughter Phila Pholisa. TALBOT. – Kathleen Jane, passed away on August 19, 1986. Remembered by his son Graham, Marie Hetta and granddaughters Mariette and Madeleine. VAN AS. – Lettie, passed away August 19, 1986. Missed by Ivy MOGRIDGE. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

On Mon, Dec 17, 2012 at 11:33 AM, Carol Beneke <carme@iafrica.com> wrote: > > Hi List > Anyone have anything on this family please: > > Petrus Paulus BOTHA *abt 1904 Rustenburg, Transvaal †18 Aug 1946 Discovery > Hospital, Roodepoort, s/o Theodorus Ernst BOTHA and Maria VAN DEN BERG x > Isabella Hester Maria BENEKE. > > 2 Sons > a. Petrus Paulus *24 Dec 1932. > b. Daniel Jacobus *16 Jan 1935. > > All help greatly appreciated > > Best Wishes > Carol BENEKE nee STEWART > Port Elizabeth, South Africa. > 083 482 1482 > carme@iafrica.com > ________________________ > Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE > and related families. > > Facebook group - > https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/ > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word > 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

HI Craig, Nice conundrum! This is what keeps us out of mischief. I think I need to go over my contribution one more time :- I have no doubt that Louisa Matilda WAYLAND married Jesse ALBUT, and that there was no issue. According to old notes, they adopted a daughter, "a niece of his wife, who later married a GILFILLAN". No "given name" identity stated, not for the adoptee and not for the GILFILLAN. So I have absolutely no idea who she was, and I was merely enquiring whether there could be a tie-up with the Ellen on the passenger list. Apologies if I muddied the waters. I await with keen interest the findings of the kind person who will do the look-up on our behalf; this one has been lurking around for too long! Peter ----- Original Message ----- From: "Craig Hilton-Taylor" <craig.hilton-taylor@sky.com> To: <south-africa-eastern-cape@rootsweb.com> Sent: Tuesday, December 18, 2012 6:42 PM Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 - WAYLAND andGILFILLAN > Hi Peter and Fay > > This is yet another mystery concerning the GILFILLAN and WAYLAND families. > > In summary, this is the info that many of us have: > > Ellen WAYLAND (born 22 Jun 1854 - according to Tessa King she was baptised > in PE - I don't have those details, so may have been born there or close > by). She was the 6th of 7 children born to Charles Joseph WAYLAND > (1817-1889) and Matilda Lucy HART (1826-1877) [not from the Robert HART > family]. Their eldest child was Louisa Matilda WAYLAND (1846-?) who > married > Jesse ALBUT as referred to by Peter below. > > Ellen supposedly married Alfred GILFILLAN in about 1871. Alfred was born > 25 > Mar 1846 in Cradock and died 17 Mar 1915 in Queenstown (see > http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=1228246). He was the > youngest son of William F.A. GILFILLAN and Anna Margaret nee THORNHILL. > Ellen died in Middelburg on 28 Jul 1926. The mystery, however, is that > Ellen's Memorial inscription reads: "Ellen GILFILLAN died 28.7.1926 nee > WAYLAND aged 72 years, wife of Henry". So was the use of "Henry" just a > mistake or was she really married to a Henry GILFILLAN - if so who was he > and who then did Alfred marry? I only have 2 Henry's in the whole > GILFILLAN > family and both of them are fully accounted for. > > The only way to resolve this is to get some kind person to check the Death > Notice details for Ellen in the Cape Archives: KAB MOOC 6/9/3010 Ref 12241 > and likewise for Alfred: KAB MOOC 6/9/781 Ref 813 (and KAB MOOC 13/1/2511 > Ref 39). > > It seems very unlikely that the above Ellen WAYLAND would have been > adopted > by her sister Louisa and Jesse ALBUT. So the family story Peter mentions > must be referring to a different Ellen WAYLAND. As far as I know Louisa > and > Ellen only had 3 brothers - Charles William Henry WAYLAND (born 1852, died > abt 1929 - no further details), Walter (or Wallis - some more confusion > here > about his correct name) Hart WAYLAND (1852-1935) and Arthur Edwin WAYLAND > (born 1856, died abt 1918 - no further details). So perhaps the nice Ellen > was a child of either Charles or Arthur. > > Best wishes > Craig > > > > -----Original Message----- > From: Peter Kirkman > Sent: Monday, December 17, 2012 9:01 AM > To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com > Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 > > The following contribution may or may not fit: > > In 1838 a sister (Mellicent) of the two 1820 Settler HOBSON brothers > (David > and Carey) came to SA with her second husband, Edwin ALBUT, accompanied by > 4 > children from her first marriage (NASH), and a daughter by her second > husband (Sarah Maria ALBUT - later married to Seymour WARD). Mellicent > and > Edwin had another son (Jesse ALBUT) born at Mancazana Post in 1841. Jesse > ALBUT married Louisa Matilda WAYLAND. Cryptic old family notes tell us > that > Jesse "had no children of his own, but he adopted a daughter (a niece of > his > wife) who later married a GILFILLAN". > > No name was given for the adopted daughter. Could this be Ellen WAYLAND, > referred to below? > > Peter > > ----- Original Message ----- > From: "Fay Lea" <cancun@icon.co.za> > To: <south-africa-eastern-cape@rootsweb.com> > Sent: Monday, December 17, 2012 9:44 AM > Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 > > >>I wonder if this Miss Wayland was Ellen Wayland born 1854 died 28.07.1926 >> married Alfred Gilfillan b 1846. Ellen is the sister of Emma who married >> Edward Boyer Cook >> Their daughter Mathilda 'May' Hart Cook married Edward Thornhill >> Gilfillan. >> >> Is Miss Loremore perhaps Miss LOVEMORE? >> >> Thank you for posting this - most interesting. >> >> Cheer Fay >> >> > snipped.... > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Peter and Fay This is yet another mystery concerning the GILFILLAN and WAYLAND families. In summary, this is the info that many of us have: Ellen WAYLAND (born 22 Jun 1854 - according to Tessa King she was baptised in PE - I don't have those details, so may have been born there or close by). She was the 6th of 7 children born to Charles Joseph WAYLAND (1817-1889) and Matilda Lucy HART (1826-1877) [not from the Robert HART family]. Their eldest child was Louisa Matilda WAYLAND (1846-?) who married Jesse ALBUT as referred to by Peter below. Ellen supposedly married Alfred GILFILLAN in about 1871. Alfred was born 25 Mar 1846 in Cradock and died 17 Mar 1915 in Queenstown (see http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=1228246). He was the youngest son of William F.A. GILFILLAN and Anna Margaret nee THORNHILL. Ellen died in Middelburg on 28 Jul 1926. The mystery, however, is that Ellen's Memorial inscription reads: "Ellen GILFILLAN died 28.7.1926 nee WAYLAND aged 72 years, wife of Henry". So was the use of "Henry" just a mistake or was she really married to a Henry GILFILLAN - if so who was he and who then did Alfred marry? I only have 2 Henry's in the whole GILFILLAN family and both of them are fully accounted for. The only way to resolve this is to get some kind person to check the Death Notice details for Ellen in the Cape Archives: KAB MOOC 6/9/3010 Ref 12241 and likewise for Alfred: KAB MOOC 6/9/781 Ref 813 (and KAB MOOC 13/1/2511 Ref 39). It seems very unlikely that the above Ellen WAYLAND would have been adopted by her sister Louisa and Jesse ALBUT. So the family story Peter mentions must be referring to a different Ellen WAYLAND. As far as I know Louisa and Ellen only had 3 brothers - Charles William Henry WAYLAND (born 1852, died abt 1929 - no further details), Walter (or Wallis - some more confusion here about his correct name) Hart WAYLAND (1852-1935) and Arthur Edwin WAYLAND (born 1856, died abt 1918 - no further details). So perhaps the nice Ellen was a child of either Charles or Arthur. Best wishes Craig -----Original Message----- From: Peter Kirkman Sent: Monday, December 17, 2012 9:01 AM To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 The following contribution may or may not fit: In 1838 a sister (Mellicent) of the two 1820 Settler HOBSON brothers (David and Carey) came to SA with her second husband, Edwin ALBUT, accompanied by 4 children from her first marriage (NASH), and a daughter by her second husband (Sarah Maria ALBUT - later married to Seymour WARD). Mellicent and Edwin had another son (Jesse ALBUT) born at Mancazana Post in 1841. Jesse ALBUT married Louisa Matilda WAYLAND. Cryptic old family notes tell us that Jesse "had no children of his own, but he adopted a daughter (a niece of his wife) who later married a GILFILLAN". No name was given for the adopted daughter. Could this be Ellen WAYLAND, referred to below? Peter ----- Original Message ----- From: "Fay Lea" <cancun@icon.co.za> To: <south-africa-eastern-cape@rootsweb.com> Sent: Monday, December 17, 2012 9:44 AM Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 >I wonder if this Miss Wayland was Ellen Wayland born 1854 died 28.07.1926 > married Alfred Gilfillan b 1846. Ellen is the sister of Emma who married > Edward Boyer Cook > Their daughter Mathilda 'May' Hart Cook married Edward Thornhill > Gilfillan. > > Is Miss Loremore perhaps Miss LOVEMORE? > > Thank you for posting this - most interesting. > > Cheer Fay > > snipped....

EASTERN PROVINCE HERALD. Port Elizabeth, Thursday, August 13, 1987. BIRTHS. BAILIE. – To Rob and Sue (nee KILHAM), a son Justin, born on Tuesday, August 11, 1987 at SANDFORD. GLEGG. – To Kevin and Vanessa, a son Kyle, born in Johannesburg on Tuesday, August 11, 1987 weighing 3.2 kg. A brother for Ryan. LAMB. – To Allan and Lindsay (nee ST LEGER BENNETT), a daughter Katie Ann, born on Saturday, August 8, 1987 at Northampton. RENENE. – To Martin and Ingrid, a son Peter John Lihleli, born on Sunday, August 9, 1987. VOGEL. – To Roger and Susan (nee ODDY), a daughter on Tuesday, August 11, 1987 at Sandford. WARREN. – To Tony and Lynn, a daughter, a sister for Ashley, born on Sunday, August 9, 1987, in Cheshire, United Kingdom. BATMITZVAHS. KUSHNER. – Crystal wishes to invite her family and friends to the Batmitzvahs of her daughter Liselle at Temple Israel, Upper Dickens Street, Central, tomorrow (Friday), August 14, 1987 at 6.15 pm and Saturday August 15 at 10 am. ENGAGEMENTS. MARAIS. – MUMMERY. Joe and Emma of Humansdorp, have pleasure in announcing the engagement of their younger daughter Emmie to Michael, younger son of Des and Helen of Walmer. DEATHS. CAWOOD. – Moreen. Remembered by Graham, Wendy, Donna and Ryan. DANZIG. – Ada, passed away Tuesday, August 11, 1987. Mother of Phyllis and Harold PRICE and grandmother of Steven, Murray and Leanne; Jackie and Daylene and grandchildren Harley, Laureen, Bianca and David; son Ian, Lorraine and Mark RUBIN. MEYER. – Margaret, passed away on Saturday, August 8, 1987. Funeral service will take place on Saturday, August 15 at 3pm from the D.R. Church, Salt Lake. Mourned by her husband Wilfred and children Tilly, Roberta, Rodwell and Christine-Ann and son-in-law Peter. TAYLOR. – Di, passed away on Monday, August 10, 1987. Remembered by Theophista. TUCKER. – Dorothy, passed away on Monday, August 10, 1987. Missed by the family. FUNERAL NOTICES. CAWOOD. – Moreen, passed away on Wednesday, August 12, 1987. Funeral will be held at 11.30 am tomorrow (Friday), August 14, 1987 at Mount Stewart. DE GOEDE. - Mattheus Johannes, passed away on Tuesday, August 11, 1987. The funeral service will take place from the D.R. Church, Central, tomorrow (Friday), August 14, 1987, at 11 am, proceeding to the Forest Hill Cemetery. GROBBELAAR. – Anna Gertruida Katrina of No 7 Roux Street, Despatch. The funeral service will take place at the Presbyterian Church, St George’s, East London, tomorrow (Friday),, August 14, 1987 at 2 pm. KILIAN. – Guy Milton, passed away on Tuesday, August 11, 1987. The funeral service will take place from the Full Gospel Church, Sutton Road, Sidwell, tomorrow (Friday), August 14, 1987 at 3 pm, proceeding to the Forest Hill Cemetery. NEL. – Cornelius Wilhelmus, passed away on Tuesday, August 11, 1987. The funeral service will take place from D.R. Church, Kensington, today (Thursday), August 13, 1987 at 3 pm, proceeding to the Forest Hill Cemetery. PIO. – Ivy Alice. Service to be held in the Church of Latter Day Saints, 40 Prospect Road, Walmer, tomorrow (Friday), August 14, 1987 at 11.30 am. SCHEEPERS. – Gert Frederick. Mourned by his wife Babs, children Gerrie, Sharon, Philip, Dalene and families. The Funeral service will take place at the D.R. Church, PE North, Dalton Road, Sidwell, tomorrow (Friday), August 14, 1987, at 11.30 am, thence to the Forest Hill Cemetery. SLATER. – Philaphina Salomina, passed away at the Provincial Hospital, Willowmore, on Friday, August 7, 1987. The funeral service will take place at the D.R. Church Hall, Springbokvlakte, District, Steytlerville on Saturday, August 15 at 3 pm. TAYLOR. – Dina Maria, passed away on Monday, August 10, 1987. The funeral service will take place from the D.R. Church, De Duin, tomorrow (Friday), August 14, 1987, at 3 pm, proceeding to the Forest Hill Cemetery. TROLLIP. – Louis Henry, passed away at home “Compassberg” on Tuesday, August 11, 1987. The funeral service will be held today (Thursday), August 13, on the farm at 2 pm. Mourned by his wife Phyllis, son Davis and family. IN MEMORIAM. CREAR. – Arnold (Mick), passed away August 13, 1985. Missed by your wife and family. SMITH. – Macivan Patrick, passed away August 13, 1986. Remembered by his wife Sylvia, daughter Nathanie and family. Transcribed by Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

Sadly the email I sent bounced back - clearly the email address they have on their website is old. I'll try other emails and see how I progress. rgds Mal On 2012/12/15 03:46 PM, Malcolm Stevens wrote: > Hi Paddy > > Thank you for this suggestion. I have duly written to someone in the > department of roads of the Nelson Mandela Bay municipality and will let > you know if I get a reply! > > regards > Malcolm > > On 2012/12/15 01:14 PM, Pat Brown wrote: >> Hi Malcolm, >> Some years back we came across a street in Krugersdorp with the same name >> as my wife's family (BARRATT). I sent an e-mail to the Krugersdorp >> municipality and I received a reply, including a copy of a newspaper article >> giving the history behind the name. It turned out that her great uncle had >> owned a factory that manufactured steel cable for the mines and his factory >> was the first to be established in the new industrial area. The street was >> named after him. Always worth a shot because there is usually a history >> behind the older names. New ones are usually picked at random from a >> selected group and usually have no background. >> >> All the best, >> >> Paddy >> >> -----Original Message----- >> From: Malcolm Stevens >> Sent: Saturday, December 15, 2012 12:19 PM >> To: south-africa-eastern-cape@rootsweb.com >> Subject: [ZA-EC] Street Naming Records: Wright Street, Port Elizabeth >> >> Compliments of the festive season to all my fellow listers. Wishing you >> all a wonderful Christmas 2012. >> >> My wife's Wright ancestors hail from Port Elizabeth, with a family story >> that Wright Street in PE was named after this part of the family. >> Pffffttt I though until I found a marriage record today, with one of the >> Wright's living in Wright Street, PE in 1938. Perhaps there is some >> truth to this story. Question is, is there a way to find out who a >> street is named after in city records? >> >> regards >> Malcolm >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' >> without the quotes in the subject and the body of the message >> >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >> >> > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > >

INDEX TO CAPE PROVINCE DEATH CERTIFICATES for KING WILLIAMS TOWN, 1911 on www.familysearch.org TO VIEW DOCUMENTS: 1. Under browse by location, click on Africa 2. Click on South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972 3. Click on Browse through 2,216,270 images 4. Click on 1911 5. Click on King Williams Town 6. Enter desired image # in Image # box Information is in this order: Image #; Name 1; John William Bristow HINDES 3; Violet LAWSON 5; Nellie Wilhelmina SLATER 9; Mary STRATFORD (nee HARDING) 24; Richard Robert COUSINS 25; Edgar Brookes SAYERS 29; Russel Valentine MARILLIER 50; Frank Evelyn LANCASTER 51; Louis SCHROEDER 57; Nelly Wilhelmina SLATE 58; Constance Marion FORSYTH 59; Hugo ROHLAND 60, 61; Carl August Ferdinand PAPE 65; Alfred August LENTZ 66; Walter Julius LENTZ 67; Elias Paulus NEL 69; Luise Margarete LADWIG 71; Matilda Amelia GREEN (nee THORTON)(THORNTON?) 77; John Christian KAYSER 78; William James MARDON 79; Matilda Julia JONES 80; Lottie RANDELL 82, 83; Lora MULLIN (nee NICHOLSON) 84; William Brownlee MYLES 87; Thomas Shaw Turner Caruthers KELLY 118; Rose MCGRATH (nee CHANDLER) 119; James BRODIE 121; Carl August Friedrich HOLSHAUSEN 125; August LINDEMANN 127; Doris Helen CLARKE 137; Rosa SEEGER (nee Unknown) 144; Alice Maud WEST (nee MILLS) 154; Sarah HENRICO 155; Erich SCHROEDER 162; Friedrich BURMEISTER 163; Arthur Jeremiah RUDY 180; Bernard Hodding DAVIS 183; Mary KIDSON (nee TIMM) 205; Lydia Ann HOLDSTOCK (nee PONTON) 207; Frederick George HOFMANN 208; Norman Robert WALLACE 210; August WINKELMANN 218; Edward Burton PAGE 222; Ernst Carl FROMMOLT 234; Andrew ELLIOTT 240; Albetes Daniel WOEST 242; Aileen Ethel May MOORE 247; Stella Grace THATCHER 248; Unnamed female infant of William C. SMITH 254; Alfred JACOBSON 255; Frederika KUMM (nee SCHOTT) 257; Unnamed female infant of C. DE LANGE 258; Unnamed male infant of C. DE LANGE 271; Jane Agnes SMITH 272; William Thomas NEWELL 275; Louise BIESKE (nee PETER) 278; George Bert THOMAS 279; Charlie WARNER 280; William John George NORRIS 284, 285; Louise BERNDT 298; Mary Anne HORT (nee NELSON) 299; Mary KING (nee Unknown) 310; Ernestine Auguste Helene AHLSCHLAGER (nee ZIEGENHAGEN) 311; Johann Gottlieb Christian AHLSCHLAGER 317; Leiba ISRAELIT 319; George Edward MARSH 321; Wynnie BISHOP 323; James WESTAWAY 325, 326; Carl Friedrich KNICKELBEIN 338; Roger Crawford LANG 345; August SCHMIDT 347; Nora Elizabeth MIDDLEDITCH 349; Sydney Bernard BEVINGTON 350; Wynnie BISHOP 361; Hermine PUTZIN 366; Henry BILLING 376, 377; Eliza MCCABE (nee HERBERT) 391; Barbara Forbes CRAWFORD 395; Ethel Mary Backus SIMPSON 401, 402; Marian BARNETT (nee MCDERMOTT-ROWE) 405, 406; Nellie SPANN (nee VAN STADEN) 419, 420; Frances Maria Louisa WILLMERS (nee CALLAGHAN) 421; Mavis Iris LAWSON 422, 423; Emilie WARNEKE (nee ZERBE) 429, 430; Julie SCHNEIDER (nee SCHMIDT) 431; Donald William HERBERT 441; Joseph NICHOLSON 443; August PAUTZ 452; Unnamed female infant of Thomas James CROSS 458; Samuel Preston NAUDE 460; Louis James NAUDE 464; Minnie Florence DREDGE 468; John WILSON 472; Ernest KRETZMAN 473; Thomas Johannes NAUDE 477; Unnamed male infant of Arthur Richard COLLOCOTT 488; Edward Carl DEUTSCHMANN 490; Jacobus Hendrick PETZER 493; Calib Edgar RISTOW 495; Samuel Langley COOPER 501; Herman PETERSON 504; Ernestine Wilhelmine TESSENDORF (nee KRIGLER) 508; Edward Carl Friedrich KOCH 515; Charles O'CONNOR 519; Christopher Charles CHANDLER 523; William SMITH 524; Elizabeth ALESBURY 531; Cecil Leonard ADKINS 541; Alexander JARVIE 559; Helen ALLINSON 560; Juanita HENKEL (nee GUTSCHE) 561; Alice Annie Louisa BRITZKE 562; Ludivic Enos Octavis KIDSON 563; Joseph KNOWLES 564; Petrus SCHALKWYK 566; Elizabeth Julia CROSS 571; Arona PEINKE 574; Thomas John Buckley JONES 586; Rayna EDELSTEIN (nee LEW) 587; Friedericke Luise BLUMRICK (nee BURMEISTER) 591; Katherine Elizabeth Amelia MANSFIELD (nee HEYLIN) 592; Bertram James MCLAREN 599; Carl Friedrich FLUGEL Transcribed by Ellen Stanton Email: harprulz@bellsouth.net

Hi List Anyone have anything on this family please: Petrus Paulus BOTHA *abt 1904 Rustenburg, Transvaal †18 Aug 1946 Discovery Hospital, Roodepoort, s/o Theodorus Ernst BOTHA and Maria VAN DEN BERG x Isabella Hester Maria BENEKE. 2 Sons a. Petrus Paulus *24 Dec 1932. b. Daniel Jacobus *16 Jan 1935. All help greatly appreciated Best Wishes Carol BENEKE nee STEWART Port Elizabeth, South Africa. 083 482 1482 carme@iafrica.com ________________________ Researching: STEWART, STONE, LUKE, OLIVIER, BENEKE, BENECKE, VON BENECKE and related families. Facebook group - https://www.facebook.com/groups/Beneke.Benecke.von.Benecke/

Cape and Natal News: Passenger Arrivals LIST OF PASSENGERS. OUTWARDS Per R M S " Roman." >From Plymouth. July 25th. Captain WARLEIGH. For Natal Mr. and Mrs. Kennedy and three children, Miss Hance, Miss Day, Mr. T. Milner, Rev. Mr. and Mrs. Wilder, Mr. H. C. Topham, Mr. and Mrs. Jeppe and five children, and Mr. R. A* Gilbert* For Algoa Bay Mr. Mndie, Mr. and Mrs. Waldeck, Mr. and Mrs. Benjamin and two servants, Mr. Levick, Mr. Wolff, Mr. Anderson, and Mr. Knight. For Cape Town. Master Fynmore and Mrs. Klinck. INWARDS. Per R.M.S. "NORTHAM." >From Cape Town. July 5th. The Rev. the Dean of Cape Town and Mrs. Alder. Lieut. Heneage, Assistant Controller Satchwell and family, Dr. and Mrs. Sands, Captain Hardinge, Dr^ Hirch, Dr. and Mrs. Hill, Mr. De Pas, and family, Rev. and Mrs. Cochet. and family, Captain and Mrs. Scott, and Mr. Gideans, Mr. Moses, Mrs. Moses, Miss NorriB, Mr. G. W. Browning, Mrs. G. W. Browning, Mr. Pilkington, Mr. C. T. Jones, Mr. Crosby, Mr. Levin, Mr. Lorie.

The following contribution may or may not fit: In 1838 a sister (Mellicent) of the two 1820 Settler HOBSON brothers (David and Carey) came to SA with her second husband, Edwin ALBUT, accompanied by 4 children from her first marriage (NASH), and a daughter by her second husband (Sarah Maria ALBUT - later married to Seymour WARD). Mellicent and Edwin had another son (Jesse ALBUT) born at Mancazana Post in 1841. Jesse ALBUT married Louisa Matilda WAYLAND. Cryptic old family notes tell us that Jesse "had no children of his own, but he adopted a daughter (a niece of his wife) who later married a GILFILLAN". No name was given for the adopted daughter. Could this be Ellen WAYLAND, referred to below? Peter ----- Original Message ----- From: "Fay Lea" <cancun@icon.co.za> To: <south-africa-eastern-cape@rootsweb.com> Sent: Monday, December 17, 2012 9:44 AM Subject: Re: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 >I wonder if this Miss Wayland was Ellen Wayland born 1854 died 28.07.1926 > married Alfred Gilfillan b 1846. Ellen is the sister of Emma who married > Edward Boyer Cook > Their daughter Mathilda 'May' Hart Cook married Edward Thornhill > Gilfillan. > > Is Miss Loremore perhaps Miss LOVEMORE? > > Thank you for posting this - most interesting. > > Cheer Fay > > > > -----Original Message----- > From: south-africa-eastern-cape-bounces@rootsweb.com > [mailto:south-africa-eastern-cape-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of > moonshell > Sent: 17 December 2012 02:25 AM > To: SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE@rootsweb.com > Subject: [ZA-EC] A Few Passengers for Algoa Bay 1861 > > I just came across this in my research. FYI in case anyone is exploring > these families: > > THE CAPE AND NATAL NEWS, AUGUST 1 1861 > > Messrs. Ellis, Son and Fickling despatched on the 29th ult. for Algoa > Bay, > the ship Golden Fleece, under the command of Captain Nicholas Way, with a > full cargo and the following cabin passengers: - > > Mr and Mrs Gadd, Mrs Wright, > Mr and Mrs Brebner, > Mrs Henley, > Captain and Mrs Rorke and 2 children, Mr and Mr R.F Rorke, Miss Rorke, > Master Rorke, Miss Wayland, Miss Loremore, Messrs. Paddon, Henderson, > Stonehouse, Ade, Roods and six in the second cabin.- > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-EASTERN-CAPE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message