Thank you Barry Lots of info there. would the name WEEPENER be there perhaps? Pat -------------------------------------------------- From: "Barry Crookes" <bcrookes@iafrica.com> Sent: Monday, June 25, 2012 1:54 AM To: <south-africa-cape-town@rootsweb.com> Subject: Re: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Old Bridge Somerset West > Hi Pat > > There is a book called "The Story of Hottentots Holland" by Peggy Heap > which > was published in 1970 with the sub-title "Social history of Somerset West, > the Strand, Gordon's Bay and Sir Lowry Pass over three centuries" which > states that "The Lourens River was bridged by the Central Road Board in > 1845. This double-span bridge was proclaimed a national monument in 1938 > in > which year a new bridge was completed." > > The Central Road Board was formed in 1843 on account of the "appalling > condition of the roads in the colony". "The Colonial Secretary, the Hon. > John Montagu - he had fought as a subaltern at the battle of Waterloo - > was > the force behind this body. One of the Central Road Board's first tasks > was > the construction of a hard road across the Cape Downs. This work was > undertaken by Lt Col Charles Mitchell, Surveyor-General and Civil Engineer > of the Cape Colony, who had built Sir Lowry's Pass in 1830." > > The completion was widely welcomed but... "Within two years long stretches > of the road almost disappeared under drifting sands. Nothing daunted, > Mitchell then raised it in the worst places to a height of sixteen feet. > At > the same time Montagu was experimenting with the planting of Hottentot or > sour fig (Mesembryanthemum) in an attempt to hold the sand. This was > partially successful, but Montagu was not satisfied and, every South > African > bush and tree having been tried, he imported from Australia seeds of the > Port Jackson willow, wattle and hakea. These grew and spread, the Hrd Road > was saved and the sand of the Cape Downs controlled to a marked degree". > > These Australian trees are now widely distributed throughout the Western > Cape and in many places threaten the indigenous fynbos species, and > strenuous efforts are being taken to eliminate them. > > I am sure that Peggy Heap's book is now out of print, but I have a copy > and, > as it has many stories of local families going back many years, if anyone > would like me to look up anything please get in touch with me, and if I am > not overwhelmed by the enquiries, I will see what I can find! > > Barry Crookes > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > > > ----- > No virus found in this message. > Checked by AVG - www.avg.com > Version: 10.0.1424 / Virus Database: 2433/5089 - Release Date: 06/23/12 >

Sorry Pat no such name. Barry -----Original Message----- From: south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Pat Frykberg Sent: 24 June 2012 08:25 PM To: south-africa-cape-town@rootsweb.com Subject: Re: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Old Bridge Somerset West Thank you Barry Lots of info there. would the name WEEPENER be there perhaps? Pat

Hi Pat There is a book called "The Story of Hottentots Holland" by Peggy Heap which was published in 1970 with the sub-title "Social history of Somerset West, the Strand, Gordon's Bay and Sir Lowry Pass over three centuries" which states that "The Lourens River was bridged by the Central Road Board in 1845. This double-span bridge was proclaimed a national monument in 1938 in which year a new bridge was completed." The Central Road Board was formed in 1843 on account of the "appalling condition of the roads in the colony". "The Colonial Secretary, the Hon. John Montagu - he had fought as a subaltern at the battle of Waterloo - was the force behind this body. One of the Central Road Board's first tasks was the construction of a hard road across the Cape Downs. This work was undertaken by Lt Col Charles Mitchell, Surveyor-General and Civil Engineer of the Cape Colony, who had built Sir Lowry's Pass in 1830." The completion was widely welcomed but... "Within two years long stretches of the road almost disappeared under drifting sands. Nothing daunted, Mitchell then raised it in the worst places to a height of sixteen feet. At the same time Montagu was experimenting with the planting of Hottentot or sour fig (Mesembryanthemum) in an attempt to hold the sand. This was partially successful, but Montagu was not satisfied and, every South African bush and tree having been tried, he imported from Australia seeds of the Port Jackson willow, wattle and hakea. These grew and spread, the Hrd Road was saved and the sand of the Cape Downs controlled to a marked degree". These Australian trees are now widely distributed throughout the Western Cape and in many places threaten the indigenous fynbos species, and strenuous efforts are being taken to eliminate them. I am sure that Peggy Heap's book is now out of print, but I have a copy and, as it has many stories of local families going back many years, if anyone would like me to look up anything please get in touch with me, and if I am not overwhelmed by the enquiries, I will see what I can find! Barry Crookes

Thanks Neville. And it wasn't MY mom thank goodness. But an English lady who asked me this question. Thanks though for caring enough to put it all right. Pat -------------------------------------------------- From: "Neville and Margaret" <jimmyjamjar@cybersmart.co.za> Sent: Sunday, June 24, 2012 4:35 AM To: <south-africa-cape-town@rootsweb.com> Subject: Re: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Old Bridge Somerset West > Pat Hi1 > > There may be some locals from SS West that would have more knowledge but > There were definately no POW's Italian or otherwise in 1860. The !st Boer > war ran from 1880 to 1881 which was largely confined to the old Transvaal, > then the 2nd Boer was much more lengthy from 1899 to 1902 which engulfed > the whole country of what is today South Africa. These wars were largly > what > today would be called freedom struggles; the reasons were complex and > great > and terrible were the results, as in any war. It was a war which Britian > never forgot as the great power of the time they got a bloody nose at the > hands of relatively few local antagonists. For genealogists there is a > rich > and wonderful history surronding this period in SA's history. There is an > excellent Boer War archive both in SA and in Kew in the UK. > > The Italian POW's were sent to SA dunring the 2nd WW my own family had a > few > on the family farm, my mom told stories of how they would gather in and > play instruments and sing beautiful Italian songs in the evenings after > work > on the farm. many of these POW's returned to SA after the war and settled > all over the country bringing with them their varied skills in all fields > of > endevour. As you say their building skills were employed all over and many > of them were skilled stonemasons too.. > > Your Mom may have heard of the AWB not the ABW and it stands for the > "Afrikaans Weestands Beweging", The Afrikaner Resistance Movement , a very > small but vocal group that featured for a while in the early 1990's but > largley ignored by the rest of the country. > > I'm not absolutley sure but the Lourensford bridge was on the main route > between Cape Town and the road along the route that goes over the > mountains > and along the so called Garden route and when built was undoubtabley an > important crossing. > > Neville > > ----- Original Message ----- > From: "Pat Frykberg" <patfryk@clear.net.nz> > To: <south-africa-cape-town@rootsweb.com> > Sent: Saturday, June 23, 2012 5:00 AM > Subject: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Old Bridge Somerset West > > >>I have had a query thus: >> "My father's parents came from Somerset West. He has told me that the >> bridge was built in 1860 by Italian prisoners-of-war and has been >> recently >> renovated. Can you find out more. Was that the Boer war?" >> Her story has been terribly garbled and misunderstood and as so often >> happens gets distorted and muddled in the minds of those who have it only >> on hearsay. Sadly she knows very little about SA. >> >> Well from my own personal experience I know Italian POWs were sent down >> to SA after SA troops invaded Abyssinia in WW2. Possible some later too >> from Libya. Many of these POWs did a lot of work on farms, built at least >> one church in Nigel, and generally many were on parole. There was no war >> with Italy in 1860! She has clearly heard vaguely of the ABW. >> >> Please would someone tell me about Somerset West's bridge over I think >> the >> Lourens River? >> I have done some googling which has photos of a stone bridge and taverns. >> etc. But I can't find a good history of the town. I do know it is >> stunningly beautiful part of the Cape. >> >> Many thanks for any help and information >> >> sincerely >> Patricia Frykberg >> Havelock North >> New Zealand >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' >> without the quotes in the subject and the body of the message >> > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > > > ----- > No virus found in this message. > Checked by AVG - www.avg.com > Version: 10.0.1424 / Virus Database: 2433/5087 - Release Date: 06/22/12 >

That's exactly what I needed Heather. She is English this lady, who married a chap from Zimbabwe whose parents came from SomersetW. You ( and I ) must be constantly aware of how stories get distorted. I had occasion this week to give an address to Rotary and was astonished at how few of those " leaders" of our society knew that a place like Namibia existed. They asked innumerable questions. thankfully I was able to answer. One thing genealogy does is to widen one's horizons and witness man's fragility! Thanks my dear. I cruise your site but am really getting past active research. But not interest. You do a splendid job. Pat -------------------------------------------------- From: "Heather MacAlister" <heather@ancestry24.co.za> Sent: Sunday, June 24, 2012 4:14 AM To: <south-africa-cape-town@rootsweb.com> Subject: Re: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Old Bridge Somerset West > Hello Pat > > That bridge could very well have been built by the Italian prisoners of > war but I have yet to find confirmed evidence. > Bainskloof to Du Toit's Kloof was built by 500 Italian prisoners of were > used in the early stages of the work and in 1949 it was completed with > local labour. Chapman's Peak, Outeniqua pass and the beautiful Bulshoek > dam stone wall was also built by Italian prisoners of war. > I would suggest that you contact the local historian at Lourensford wine > estate as I am sure they will be able to help. > > I did find this " We now turn left into Main Street, Somerset West.De > Grote Algemene Weg of yesteryear. As we cross the bridge completed in 1938 > we see the original double span Table Mountain sandstone bridge on the > right. It is dated 1845 and is a National Monument." Which means it was a > new bridge built around the 2nd World War. > http://www.gordonsbay.com/somersetwest_1.htm > > Today the town boasts the largest concentration of millionaire residents > in the country an the 2nd largest German community outside of Germany. > > Regards. > Heather > > Heather MacAlister > Channel Manager > E heather@ancestry24.co.za > T +27 (021) 406 4343 > > > F +27 (0)86 5810390 > Join us on Facebook > twitter.com/ancestry24 | Skype: ancestry24 > 7th Floor , 11 Adderley Street, Cape Town, 8000 | ancestry24.co.za > > > -----Original Message----- > From: south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com > [mailto:south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Pat > Frykberg > Sent: 23 June 2012 05:01 AM > To: south-africa-cape-town@rootsweb.com > Subject: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Old Bridge Somerset West > > I have had a query thus: > "My father's parents came from Somerset West. He has told me that the > bridge was built in 1860 by Italian prisoners-of-war and has been recently > renovated. Can you find out more. Was that the Boer war?" > Her story has been terribly garbled and misunderstood and as so often > happens gets distorted and muddled in the minds of those who have it only > on hearsay. Sadly she knows very little about SA. > > Well from my own personal experience I know Italian POWs were sent down > to SA after SA troops invaded Abyssinia in WW2. Possible some later too > from Libya. Many of these POWs did a lot of work on farms, built at least > one church in Nigel, and generally many were on parole. There was no war > with Italy in 1860! She has clearly heard vaguely of the ABW. > > Please would someone tell me about Somerset West's bridge over I think the > Lourens River? > I have done some googling which has photos of a stone bridge and taverns. > etc. But I can't find a good history of the town. I do know it is > stunningly beautiful part of the Cape. > > Many thanks for any help and information > > sincerely > Patricia Frykberg > Havelock North > New Zealand > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > > ----- > No virus found in this message. > Checked by AVG - www.avg.com > Version: 2012.0.2180 / Virus Database: 2437/5079 - Release Date: 06/19/12 > This email and its contents are subject to an email legal notice that can > be viewed at: http://www.naspers.com/email/disclaimer.html Should you be > unable to access the link provided, please email us for a copy at > csc@optinet.net > Hierdie e-pos en sy inhoud is onderhewig aan 'n regskennisgewing oor > elektroniese pos wat gelees kan word by > http://www.naspers.com/epos/vrywaring.html 'n Afskrif kan aangevra word by > csc@optinet.ne > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > > > ----- > No virus found in this message. > Checked by AVG - www.avg.com > Version: 10.0.1424 / Virus Database: 2433/5087 - Release Date: 06/22/12 > >

Pat Hi1 There may be some locals from SS West that would have more knowledge but There were definately no POW's Italian or otherwise in 1860. The !st Boer war ran from 1880 to 1881 which was largely confined to the old Transvaal, then the 2nd Boer was much more lengthy from 1899 to 1902 which engulfed the whole country of what is today South Africa. These wars were largly what today would be called freedom struggles; the reasons were complex and great and terrible were the results, as in any war. It was a war which Britian never forgot as the great power of the time they got a bloody nose at the hands of relatively few local antagonists. For genealogists there is a rich and wonderful history surronding this period in SA's history. There is an excellent Boer War archive both in SA and in Kew in the UK. The Italian POW's were sent to SA dunring the 2nd WW my own family had a few on the family farm, my mom told stories of how they would gather in and play instruments and sing beautiful Italian songs in the evenings after work on the farm. many of these POW's returned to SA after the war and settled all over the country bringing with them their varied skills in all fields of endevour. As you say their building skills were employed all over and many of them were skilled stonemasons too.. Your Mom may have heard of the AWB not the ABW and it stands for the "Afrikaans Weestands Beweging", The Afrikaner Resistance Movement , a very small but vocal group that featured for a while in the early 1990's but largley ignored by the rest of the country. I'm not absolutley sure but the Lourensford bridge was on the main route between Cape Town and the road along the route that goes over the mountains and along the so called Garden route and when built was undoubtabley an important crossing. Neville ----- Original Message ----- From: "Pat Frykberg" <patfryk@clear.net.nz> To: <south-africa-cape-town@rootsweb.com> Sent: Saturday, June 23, 2012 5:00 AM Subject: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Old Bridge Somerset West >I have had a query thus: > "My father's parents came from Somerset West. He has told me that the > bridge was built in 1860 by Italian prisoners-of-war and has been recently > renovated. Can you find out more. Was that the Boer war?" > Her story has been terribly garbled and misunderstood and as so often > happens gets distorted and muddled in the minds of those who have it only > on hearsay. Sadly she knows very little about SA. > > Well from my own personal experience I know Italian POWs were sent down > to SA after SA troops invaded Abyssinia in WW2. Possible some later too > from Libya. Many of these POWs did a lot of work on farms, built at least > one church in Nigel, and generally many were on parole. There was no war > with Italy in 1860! She has clearly heard vaguely of the ABW. > > Please would someone tell me about Somerset West's bridge over I think the > Lourens River? > I have done some googling which has photos of a stone bridge and taverns. > etc. But I can't find a good history of the town. I do know it is > stunningly beautiful part of the Cape. > > Many thanks for any help and information > > sincerely > Patricia Frykberg > Havelock North > New Zealand > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message >

Hello Pat That bridge could very well have been built by the Italian prisoners of war but I have yet to find confirmed evidence. Bainskloof to Du Toit's Kloof was built by 500 Italian prisoners of were used in the early stages of the work and in 1949 it was completed with local labour. Chapman's Peak, Outeniqua pass and the beautiful Bulshoek dam stone wall was also built by Italian prisoners of war. I would suggest that you contact the local historian at Lourensford wine estate as I am sure they will be able to help. I did find this " We now turn left into Main Street, Somerset West.De Grote Algemene Weg of yesteryear. As we cross the bridge completed in 1938 we see the original double span Table Mountain sandstone bridge on the right. It is dated 1845 and is a National Monument." Which means it was a new bridge built around the 2nd World War. http://www.gordonsbay.com/somersetwest_1.htm Today the town boasts the largest concentration of millionaire residents in the country an the 2nd largest German community outside of Germany. Regards. Heather Heather MacAlister Channel Manager E  heather@ancestry24.co.za T  +27 (021) 406 4343 F +27 (0)86 5810390   Join us on Facebook  twitter.com/ancestry24  | Skype: ancestry24 7th Floor , 11  Adderley Street, Cape Town, 8000  |  ancestry24.co.za -----Original Message----- From: south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Pat Frykberg Sent: 23 June 2012 05:01 AM To: south-africa-cape-town@rootsweb.com Subject: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Old Bridge Somerset West I have had a query thus: "My father's parents came from Somerset West. He has told me that the bridge was built in 1860 by Italian prisoners-of-war and has been recently renovated. Can you find out more. Was that the Boer war?" Her story has been terribly garbled and misunderstood and as so often happens gets distorted and muddled in the minds of those who have it only on hearsay. Sadly she knows very little about SA. Well from my own personal experience I know Italian POWs were sent down to SA after SA troops invaded Abyssinia in WW2. Possible some later too from Libya. Many of these POWs did a lot of work on farms, built at least one church in Nigel, and generally many were on parole. There was no war with Italy in 1860! She has clearly heard vaguely of the ABW. Please would someone tell me about Somerset West's bridge over I think the Lourens River? I have done some googling which has photos of a stone bridge and taverns. etc. But I can't find a good history of the town. I do know it is stunningly beautiful part of the Cape. Many thanks for any help and information sincerely Patricia Frykberg Havelock North New Zealand ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ----- No virus found in this message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 2012.0.2180 / Virus Database: 2437/5079 - Release Date: 06/19/12 This email and its contents are subject to an email legal notice that can be viewed at: http://www.naspers.com/email/disclaimer.html Should you be unable to access the link provided, please email us for a copy at csc@optinet.net Hierdie e-pos en sy inhoud is onderhewig aan 'n regskennisgewing oor elektroniese pos wat gelees kan word by http://www.naspers.com/epos/vrywaring.html 'n Afskrif kan aangevra word by csc@optinet.ne

I have had a query thus: "My father's parents came from Somerset West. He has told me that the bridge was built in 1860 by Italian prisoners-of-war and has been recently renovated. Can you find out more. Was that the Boer war?" Her story has been terribly garbled and misunderstood and as so often happens gets distorted and muddled in the minds of those who have it only on hearsay. Sadly she knows very little about SA. Well from my own personal experience I know Italian POWs were sent down to SA after SA troops invaded Abyssinia in WW2. Possible some later too from Libya. Many of these POWs did a lot of work on farms, built at least one church in Nigel, and generally many were on parole. There was no war with Italy in 1860! She has clearly heard vaguely of the ABW. Please would someone tell me about Somerset West's bridge over I think the Lourens River? I have done some googling which has photos of a stone bridge and taverns. etc. But I can't find a good history of the town. I do know it is stunningly beautiful part of the Cape. Many thanks for any help and information sincerely Patricia Frykberg Havelock North New Zealand

I am assuming early 1900's - the wife, Elizabeth, died in 1918 at the age of 30.

Try NAAIRS, they are all there I am sure, you just need to do some searching and look at the pertinent documents! ----- Original Message ----- From: "Shani Lamb (SGLA)" <shani@sgla.co.za> To: <south-africa-cape-town@rootsweb.com> Sent: Thursday, June 21, 2012 3:53 PM Subject: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Schreuder Famil History > Trying to trace more info on the Schreuders in South Africa. > > The family story goes that three brothers emigrated here from Germany > (Hamburg), one went to Johannesburg for the gold, one to Kimberley for > diamonds and one to Wellington to be a wine farmer. > > Abraham Johannes Gert SCHREUDER is the only name I have - the one who went > to Wellington. He also built the Bainskloof Hotel which was burnt down in > 1926. Then moved to Pretoria. He was nicknamed Awie (pronounced RV) and > that name has been passed down. > > I am trying to find names of any of his other children and confirmation of > his wife/s name/s as I think he may have married twice (I have a > gravestone image that shows his first wife Elizabeth M JOUBERT died very > young). I only have Johannes Daniel as his son. If I had names of other > children I could work out if there were two moms or one, based on her date > of death. > > Johannes Daniel SCHREUDER married Johanna Jacoba SCHEFFER (d.o Andreas > Willem & Johanna Jacoba) and their children were Awie (no second name) & > Andreas Willem. > > Hop someone has some info for me :) > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message

Any idea when they came here? ----- Original Message ----- From: "Shani Lamb (SGLA)" <shani@sgla.co.za> To: <south-africa-cape-town@rootsweb.com> Sent: Thursday, June 21, 2012 3:53 PM Subject: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Schreuder Famil History > Trying to trace more info on the Schreuders in South Africa. > > The family story goes that three brothers emigrated here from Germany > (Hamburg), one went to Johannesburg for the gold, one to Kimberley for > diamonds and one to Wellington to be a wine farmer. > > Abraham Johannes Gert SCHREUDER is the only name I have - the one who went > to Wellington. He also built the Bainskloof Hotel which was burnt down in > 1926. Then moved to Pretoria. He was nicknamed Awie (pronounced RV) and > that name has been passed down. > > I am trying to find names of any of his other children and confirmation of > his wife/s name/s as I think he may have married twice (I have a > gravestone image that shows his first wife Elizabeth M JOUBERT died very > young). I only have Johannes Daniel as his son. If I had names of other > children I could work out if there were two moms or one, based on her date > of death. > > Johannes Daniel SCHREUDER married Johanna Jacoba SCHEFFER (d.o Andreas > Willem & Johanna Jacoba) and their children were Awie (no second name) & > Andreas Willem. > > Hop someone has some info for me :) > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message

Trying to trace more info on the Schreuders in South Africa. The family story goes that three brothers emigrated here from Germany (Hamburg), one went to Johannesburg for the gold, one to Kimberley for diamonds and one to Wellington to be a wine farmer. Abraham Johannes Gert SCHREUDER is the only name I have - the one who went to Wellington. He also built the Bainskloof Hotel which was burnt down in 1926. Then moved to Pretoria. He was nicknamed Awie (pronounced RV) and that name has been passed down. I am trying to find names of any of his other children and confirmation of his wife/s name/s as I think he may have married twice (I have a gravestone image that shows his first wife Elizabeth M JOUBERT died very young). I only have Johannes Daniel as his son. If I had names of other children I could work out if there were two moms or one, based on her date of death. Johannes Daniel SCHREUDER married Johanna Jacoba SCHEFFER (d.o Andreas Willem & Johanna Jacoba) and their children were Awie (no second name) & Andreas Willem. Hop someone has some info for me :)

WEDNESDAY, AUG 28. 1918 BIRTHS PICKUP. - At 523, Prince Alfred Street, on August 27th, 1918, to Mr. and Mrs. John PICKUP, a son. 4591 SHARP. - At Ford Avenue, Morcom Road, on the 26th inst., the wife of H. SHARP, Mechanical Department, S.A.R., of a son. 4590 DEATHS STREETHEN. - At Greytown, suddenly, on 22nd instant, Charles STREETHEN (late of Donnybrook), aged 46 years. 4593 TYRRELL. - Mary Josephine Gordon TYRRELL, at Winchester, England, on August 19th, the youngest daughter of the late Edward TYRRELL, of Sydenham. THURSDAY, AUG 29. 1918 BIRTHS CROUCH. - On the 26th August, at Nurse SCHURING's Home, 76, Douglas Street, Dundee, to Mr. and Mrs. F.S. CROUCH, of Balgowan, Natal, twin son and daughter. All well. 4606 MATTHEWS. - On August 25th, 3.45 a.m., at Glencoe Junction, to Mr. and Mrs. G.E. MATTHEWS, a son. Both well. 4610 PICKUP. - At Nurse DOWSETT's, 523, Prince Alfred Street, on August 27th, 1918, to Mr. and Mrs. John PICKUP, a son. 4615 DEATHS STRUTHERS. - At Greytown, suddenly on 22nd instant, Charles STRUTHERS (late of Donnybrook), aged 46 years. TYRRELL. - Mary Josephine Gordon TYRRELL, at Winchester, England, on August 19th, the youngest daughter of the late Edward TYRRELL, of Sydenham. FRIDAY, AUG 30. 1918 DEATHS JACKSON. - At the Residence, 58, Boshoff Street, on the 29th of August, Annie, Widow of the late John JACKSON, formerly of Bellevue, Otto's Bluff, aged 79 years. 9460 SATURDAY, AUG 31, 1918 DEATHS BADENHORST. - Caroline BADENHORST (nee BOTHMAN), formerly of Utrecht, died at Ladysmith, 24th August, of pneumonia. 9565 JACKSON. - At the Residence, 58, Boshoff Street, on the 29th of August, Annie, Widow of the late John JACKSON, formerly of Bellevue, Otto's Bluff, aged 79 years. 9460 IN MEMORIAM CURRIE. - In loving memory of our darling son, John, who died 30th August, result of an accident. Gone from earth so swiftly, Plucked like a flower in bloom, So young, so fair, so loving, Yet called away so soon. Inserted by his sorrowing parents. 9467 Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________

SATURDAY, AUG 24, 1918 BIRTHS CORFE. - At Nurse TRELEASE's, 231, Berg Street, Maritzburg, on August 15th, 1918, to Mr. and Mrs. C.W. COFRE, a daughter. 4545 WRIGHT. - At Vryheid, on the 18th inst., to Mr. and Mrs. Cyril WRIGHT (nee Cora STRACHAN), of Kwa Magwaza, Zululand, a daughter. Both well. 4535 DEATHS DYSON. - At his residence, Vryheid, on the 5th instant, Thomas Joseph DYSON, after a long and painful illness, patiently borne, aged 60 years. 4533 IN MEMORIAM COCKCROFT. - In loving memory of R. Purdon P. COCKCROFT, who was accidentally killed on August 24th, 1905, while on duty at the Railway Station, Ladysmith. Gone, but not forgotten. Inserted by Father, Mother, Brothers, and Sisters. 9400 HAYES. - In loving memory of my dear wife and our dear mother, Eliza Jane HAYES, who was called away suddenly on August 24th, 1916. "To memory ever dear." Inserted by her loving Husband and Daughters. 4521 McMASTER. - Passed away at "Devonia," Ladysmith, on Monday, 19th August, 1918, Maria Rebecca McMASTER, late of "Brynbella," Mooi River, aged 77 years. Gone but not forgotten. ei9401 MONDAY. AUG 26, 1918 CORFE. - At Nurse TRELEASE's, 231, Berg Street, Maritzburg, on August 15th, 1918, to Mr. and Mrs. C.W. CORFE, a daughter. 4645 DEATHS McMASTER. - Passed away at "Devonia," Ladysmith, 1918, Maria Rebecca McMASTER, late of "Brynbella," Mooi River, aged 77 years. Gone but not forgotten. ei9401 IN MEMORIAM COCKCROFT. - In loving memory of Raymond Purdon P. COCKCROFT, who was accidentally killed at Ladysmith, on August 24th, 1905. 4647 TUESDAY, AUG 27, 1918 BIRTHS CORFE. - At Nurse TRELEASE's, 231, Berg Street, Maritzburg, on August 15th, 1918, to Mr. and Mrs. C.W. CORFE, a daughter. 4545 VORSTER. - At the Sanatorium, Pietermaritzburg, on the 25th August, 1918, to Mr. and Mrs. B.I. VORSTER, Ocean View, Umzumbi, a daughter. Both well. 4563 DEATHS McMASTER. - Passed away at "Devonia," Ladysmith, on Monday, 19th August, 1918, Maria Rebecca McMASTER, late of "Brynbella," Mooir River, aged 77 years. Gone but not forgotten. ei9401 Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________

MONDAY, AUGUST 19 1918 BIRTHS REID. - At 117, Victoria Street, Dundee, on the 1st August, 1918, to Mr. and Mrs. A.L. REID, a daughter. 4366 MARRIAGES VARTY-BROWNING. - On August 8th, in St. James' Church, Greytown, by Archdeacon PENNINGTON, James Arthur, only son of Mr. and Mrs. H. VARTY, Verulam, to Gladys, eldest daughter of Mr. and Mrs. E. BROWNING, "The Rest," Greytown. 4395 ROLL OF HONOUR ANDERSON. - Reported from Germany, via Geneva, to have been shot down at 15,000 feet, during long-distance air raid, and to have died on or after May 31st, 1918, Lieutenant John Laurence King ANDERSON, Royal Air Force, only son of the late John ANDERSON, of Cramilt, East Griqualand, aged 23 years. ei4379 MOOLMAN. - On July 22nd, 1918, died of wounds in France, Private John B. MOOLMAN, son of E. HUNT, Dundee. Thanking all the many friends for all their sympathy in our sad loss. R.I.P. Oh we miss him and how sadly Bleeding hearts alone can tell, Earth has lost him, Heaven has found him, Jesus has done all things well. All is dark within our dwelling, Lonely is our home to-day, For the one who smiled to cheer us Has for ever passed away. But not forgotten. 9311 IN MEMORIAM GLUTZ. - In loving memory of my dear husband and our father, Henry GLUTZ, who passed away at Lincoln Farm on August 19th, 1917. One year has passed since that sad day, When one we loved was called away, God took him Home, it was His will, Forget him, no, we never will. Inserted by his loving Wife and Children. 4143 TUEDAY, AUG 20, 1918 BIRTHS WRIGHT. - At 78, West Street, Maritzburg, on the 16th August, 1918, to Mr. and Mrs. J.S. WRIGHT, a daughter. Both well. 4418 ROLL OF HONOUR ANDERSON. - Reported from Germany, via Geneva, to have been shot down at 15,000 feet, during long-distance air raid, and to have died on or after May 31st, 1918, Lieutenant John Laurence King ANDERSON, Royal Air Force, only son of the late John ANDERSON, of Cramilt, East Griqualand, aged 23 years. ei4379 WEDNESDAY, AUG 21, 1918 BIRTHS GORDON. - At the Sanatorium, on 17th August, 1918, to Mr. and Mrs. A.O. GORDON, a son. 4432 DEATH THRING. - At Bergville, on August 17th, 1918, very suddenly, Minnie Grace THRING (nee KNOTT), the beloved wife of P.E. THRING. ei4450 THURDAY, AUG 22, 1918 BIRTHS HELMER. - At Nurse SCHURING's, 75, Douglas Street, Dundee, on the 15th August, 1918, to Mr. and Mrs. W.A. HELMER, a son. Both well. 4469 DEATH THRING. - At Bergville, on August 17th, 1918, very suddenly, Minnie Grace THRING (nee KNOTT), the beloved wife of P.E. THRING. ei4450 ROLL OF HONOUR BALL. - Killed in action in France, on July 19th, 1918, Private Sidney S. BALL, S.A.I. Contingent, aged 21 years, son of the late Stephen BALL and Isabella W. BALL, of Umhlumba, Weenen. His duty nobly done. 4471 IN MEMORIAM BLANE. - In loving memory of my dear uncle (Willie BLANE), who died on the 22nd August 1913, - Mrs. G. PARKER, 112, Lyell Street, Ladysmith. 4132 FRIDAY, AUG 23, 1918 BIRTHS GATHORNE. - At the Sanatorium, on the 20th August, 1918, to Mr. and Mrs. H. GATHORNE, of Runnymede, East Griqualand, a son. 4505 WILLIAMS.- At 514, Berg Street, on the 22nd August, 1918, to Mr. and Mrs. Frank WILLIAMS, a daughter. Both doing well. 4486 DEATH PICKARD. - On the 21st August, 1918, at 165, Boom Street, passed peacefully away, Caroline, beloved wife of Edwin PICKARD, of Pietermaritzburg. Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________

MONDAY, AUG 12, 1918 BIRTHS BOYD. - At the Sanatorium, Maritzburg, on the 6th August, to Mr. and Mrs. P.N. BOYD, a son. Both well. 4220 ROBINSON. - On August 5th, to Mr. and Mrs. S.G. ROBINSON, Vryheid East, a daughter. Both doing well. 4227 MARRIAGES BRAITHWAITE-HOOPER. - At "Thornvale," Seven Oaks, on August 1st, by the Rev. E.W. COOMBE, Tom Bernard Jonathan, second son of Mr. and Mrs. Tom BRAITHWAITE, of "Hartebeestfontein," Seven Oaks, to Lilian Maud, eldest daughter of Mr. and the late Mrs. C.G. HOOPER, of "Thornvale," 9192 IN MEMORIAM CONRADIE. - In loving memory of my dearly beloved husband, Dirk P. CONRADIE, who died suddenly at Harrismith, O.F.S., on the 11th August, 1916. Two years have passed, the wound still bleeds, For my grief was sore, my loss severe, To part with him I loved so dear. As time rolls on I miss him more, But it was God's Will it should be so, At His Command we all must go; I loved him well, but God loves him best. Inserted by his sorrowing wife, Mrs. CONRADIE, "Montreal," P.O. Jackal Spruit. 4225 ROLL OF HONOUR BUCHANAN. - Killed in action in France on July 12th, 1918, Private Alexander BUCHANAN, of the 2nd Regiment, S.A.I., son of Mr. and Mrs. James BUCHANAN, of Howick. 9194 TUESDAY, AUG 13, 1918 DEATHS STEWART. - At Glascow, on 23rd June, Daniel STEWARD, parcel agent, Glasgow Central, aged 66 years. 4261 WEDNESDAY, AUG 14, 1918 MARRIAGES FRASER-MACE. - On July 24th, in London, by the Bishop of London, Capt. W.J. FRASER, son of Mr. and Mrs. W.P. FRASER, of Johannesburg, and grandson of J.P. COOKE, Esq., Estcourt, to Irene MACE, daughter of Mr. George MACE, of Chipping, Norton. 4271 IN MEMORIAM LEVY. - In loving and unfading memory of our darling Phyllis, who died August 14th, 1913. 4281 THURSDAY, AUG 15, 1918 BIRTHS MEARS. - On Thursday, 8th August, at 102, Bree Street, Johannesburg, the wife of F.E. MEARS (nee L. WOOLF), a fine daughter. Both well. Thanks to Dr. DEE, Nurse McGILL, and Mrs. WOOLF. 9231 PECK. - At the Sanatorium, on the 14th August, 1918, to Mr. and Mrs. Clarence PECK, of "Linstead," Roberts Road, a son. 4294 FRIDAY, AUG 16, 1918 IN MEMORIAM GODDEN. - In ever loving memory of our dear Mother and Grandma, Sarah Jane GODDEN, who passed away at Ladysmith, August 16th, 1897. Always remembered with love. 9274 SATURDAY, AUG 17, 1918 BIRTHS CRAW. - At the Sanatorium, Ladysmith, on the 10th August, 1918, the wife of A.P. CRAW, of a daughter. 4368 REID. - At 117, Victoria Street, Dundee, on the 1st August, 1918, to Mr. and Mrs. A.L. REID, a daughter. 4366 SPARKS. - On 11th August, at Mount Ngwibi, to Mr. and Mrs. D.E. SPARKS, of "Granton," Matiwane, a daughter. 4362 WILLIAMSON. - On the 15th August, at Nurse SCHURING's Home, 76, Douglas Street, Dundee, to Mr. and Mrs. J. WILLIAMSON, of Blood River, a son. 4367 ROLL OF HONOUR ANDERSON. - Reported from Germany, via Geneva, to have been shot down at 15,000 feet, during long-distance air raid, and to have died on or after May 31st, 1918, Lieutenant John Laurence King ANDERSON, Royal Air Force, only son of the late John ANDERSON, of Cramilt, East Griqualand, aged 23 years. ei4379 Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________

WEDNESDAY, AUG 7, 1918 BIRTHS IRELAND. - At the Arcadia Nursing Home, on August 1st, to Mr. and Mrs. Horace W. IRELAND, of 381, Walker Street, Sunnyside, Pretoria, a son. 4108 MORLING. - On August 2nd, at 30, Leighton Street, P.M.Burg, to Mr. and Mrs. Albert E. MORLING, a daughter. 4106 ROBERTSON. - At the Havelock Road Nursing Home, on 27th July 1918, to Mr. and Mrs. Charles A.B. ROBERTSON, a son. 9108 SILVER WEDDING MACKINLAY-KENT. - At the Manse, Pietermaritzburg, on 7th August, 1893, by the Rev. J. Gould SMITH, J.B. MACKINLAY, cashier, Natal Bank Limited, to Edith, daughter of Mr. and Mrs. F.C. KENT. 9101 DEATHS DUFF. - On the 1st August, 1918, Andrew Allan DUFF, of 635, Stamford Hill Road, Durban, fourth son of the late James DUFF, of Bruntyards, Banff, and Mrs. DUFF, Blinkhoolie, Kinross Scotland, aged 44, husband of Eleanor Ross DUFF (nee WATSON). 9110 THURSDAY, AUG 8, 1918 HAVEMANN. - On the 3rd August, at Nurse SCHURING's Home, 76, Douglas Street, Dundee, to Mr. and Mrs. C.T.B. HAVEMANN, a son. Both well. 4129 JOYCE. - At the Sanatorium, on the 3rd August, to Mr. and Mrs. B.W. JOYCE, a son. ei4144 DEATHS PLANT. - On July 20th, at Hampson Grove, Durban, Henry George PLANT, of Wansbeck, Melmoth, after a long and painful illness, bravely borne. 4122 ROLL OF HONOUR FULLER. - 15440 Pte. Albert Edward FULLER, who died on active service 7th August, 1917, at Connaught Hospital, Aldershot, aged 22 years 4 months. A lonely year has passed away Since my great sorrow fell, Yet in my heart, I mourn the loss Of him I loved so well. I often sit and think of you, dear Bert, And think of how you died, My loss can never be told, I miss you more, as days grow old. Oh! those who have a son, Do love him while you may, For home is quite another place When a son is taken away. I think of you in silence, I often call your name, Though there's nothing left to answer But your dear face on the wall. Peace, Perfect Peace. Inserted by his loving Mother. 4149 FRIDAY, AUG 9, 1918 BIRTHS CATCHPOLE. - On August 6th, at the Sanatorium, P.M.Burg, to Mr. and Mrs. T.P. CATCHPOLE, of Howick, a daughter. 4152 JOYCE. - At the Sanatorium, on the 3rd August, to Mr. and Mrs. B.W. JOYCE, a son. ei4144 DEATHS HOSKING. - At the Arbath, Richmond, at the residence of her son-in-law, Dr. CARTE, on August 5th, Elizabeth HOSKING, widow of the late R.W. HOSKING, of The Oaks, Byrne, in her 74th year. She came to Natal in 1850 on the ill-fated ship "Minerva." ei9150 PLANT. - On July 20th, at Hampson Grove, Durban, Henry George PLANT, of Wansbeck, Melmoth, after a long and painful illness, bravely borne. 4122 IN MEMORIAM HORNBY. - In loving memory of my dear son, George Edmund HORNBY (Dick), who died at Sinoia, Lomagundi, Rhodesia, August 9th, 1909. Mother. 4172 SATURDAY, AUG 10. 1918 DEATHS HOSKING. - At the Arbath, Richmond, at the residence of her son-in-law, Dr. CARTE, on August 5th, Elizabeth HOSKING, widow of the late R.W. HOSKING, of The Oaks, Byrne, in her 74th year. She came to Natal in 1850 on the ill-fated ship "Minerva." ei9150 LAMBERT. - At Grey's Hospital, on 6th August, Hedley, dearly beloved husband of Mrs. H. LAMBERT, Longmarket Street, Maritzburg. Aged 47. 4195 IN MEMORIAM WEST. - In Loving Memory of my dearly loved Husband, "Steve," late Sergeant in Borough Police, who passed beyond the veil, of injuries received on duty, August 10. 1914. You are not dead, in visions bright I see My loved one dear, who come to Comfort me. 41827 ROLL OF HONOUR - IN MEMORIAM RHODES.- In loving memory of my darling and much-loved and only child, Sidney Richard RHODES (Dick), who was killed in action in German East on 10th August, 1916. "And our Heavenly Father will gather his children in one by one as he knoweth them all." "And at dawn of a bright and beautiful day The Angels bore my only child away To dwell with our Heavenly Father." "Thy will be done." Inserted by his sorrowing Mother. Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________

THURSDAY, AUG 1, 1918 MARRIAGES HAY-TAYLOR. - At Eagle Cliff, Underberg, on 30th of July, by Rev. W.R. MOODIE, Cecil Ronald, the second son of Mr. and Mrs. W. HAY, of Pietermaritzburg, to Winnifred Olive, the youngest daughter of V.W. Taylor, Underberg. 4625 DEATHS WILLIAMSON. - At Johannesburg, on 29th July, Joan Lornie, the beloved wife of A.S. WILLIAMSON. 9022 ROLL OF HONOUR TRAFFORD - Captain Geoffrey T. TRAFFORD, 1st Life Guards, fourth and youngest son of the late W.T. TRAFFORD, of "Kilmore," Mooi River, killed in action in France, on the 23rd inst., aged 23 years. 4027 FRIDAY, AUG 2, 1918 IN MEMORIAM ADDICOTT. - In loving memory of my dear Husband, Thos. Cann ADDICOTT, who departed this life 2nd of August, 1914. His life was all unselfishness, His end was perfect peace. Inserted by his loving Wife and Children. 4019 SATURDAY, AUG 3, 1918 BIRTHS CLARKE. - At the Sanatorium, on 27th July, to Mr. and Mrs. C.H. CLARKE, Donnybrook, a son. Both well. 4064 IN MEMORIAM CAHILL. - In loving memory of Charles Vincent (Vinkie) CAHILL, who passed away at Vryheid, 1st August, 1911, in his eighteenth year. "Blessed are the pure in heart, for they shall see God." 4059 HODNETT. - In loving memory of my darling little Gladys (Mickey), who died suddenly at Darnall, on August 2nd, 1917, eldest daughter of the late Private Percy HODNETT, S.A.I., and Mrs. Leda HODNETT. Inserted by Mammy and little Essie. "Suffer little children to come unto Me." 4068 MONDAY, AUG 5, 1918 BIRTHS ARBUTHNOT. - At the Innesfallen Nursing Home, Durban, on July 27th, 1918, to Mr. and Mrs. Hugo ARBUTHNOT, of Harding, a son. Both well. 4087 BEATER. - At Vryheid, on the 30th July, to Mr. and Mrs. E.R. BEATER, a son. Both doing well. RIMER. - At the Sanatorium, Estcourt, on July 23rd, to Mr. and Mrs. G.C. RIMER, of Weenen, a daughter. Both well. 4094 WARREN. - At the Berea Nursing Home, Durban, on August 2nd, 1918, to Mr. and Mrs. Geo. WARREN, of "Greystock," Umhlali, a daughter. Both doing well. 4095 MARRIAGES PERFECT-BLACKBURROW. - On August 1st, 1918, at St. Saviour's Cathedral, Maritzburg, by the Ven. Archdeacon PENNINGTON, John George, eldest son of Mr. and Mrs. PERFECT, Moira, Dalton, to Kathleen, only child of Mr. and Mrs. J. BLACKBURROW, Broadleane, Maritzburg, 4079 ROLL OF HONOUR STONELL. - Died of wounds whilst prisoner of war in Germany on April 1, 1918, Vintor Arthur STONELL, aged 28 years, only son of the late Arthur James STONELL, of Johannesburg, and only brother of Mrs. W.S. FIELD, Station Master's House, Rosetta. 4084 TUESDAY, AUG 6, 1918 IN MEMORIAM WATTS. - In loving memory of my darling husband, who passed away the 6th August, 1917. A lonely year since that sad day, When all I loved was called away, His cheery smile and loving care Brightened life's pathway everywhere. 'Tis sweet to think of thee, dear Harry, Of life, when our hearts knew no pain, Oh, this earth would be a heaven If we could have you back again. Inserted by his loving Wife and two Children. 9094 Transcribed by: Tara NORTON (born SHRIVES) taraanorton@gmail.com<mailto:taraanorton@gmail.com> Researching: ATKINSON (ENG), BENECKE, KILLERBY (ENG), (GOLDSMITH-)LESTER (GER/IRE), LOURENS, MARTIN, MILLIKEN (IRE), PARKER, SHRIVES (IRE), WALTERS, WINGHAM (ENG) and related families. ________________________________ NCT FORESTRY CO-OPERATIVE LIMITED http://www.nctforest.com This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify us by return email. This footnote also confirms that this email message has been swept by Eset Mail Security for the presence of computer viruses. http://www.eset.com ________________________________

Hi Heather I have just joined the website (I'm in the UK) I think you may have sent me the email below in error as I am not Brenda! I'm looking up my great grandfather Herbert Lawrence Richardson who worked in the Standard Bank in Cape town for 51/2 years. I thought I'd better let you know in case you need to recheck the email address. All the best with your research. Helen Middleton -----Original Message----- From: south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Heather MacAlister Sent: 13 June 2012 07:19 To: south-africa-cape-town@rootsweb.com Subject: Re: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Records of gaolers Hello Brenda I have several old Cape Civil Servants books which lists the names of Gaolers and how much they earned and where they worked. My great grandfather was a gaoler. If you want me to look it up please let me know. Regards Heather Heather MacAlister Channel Manager E  heather@ancestry24.co.za T  +27 (021) 468 8957 F +27 (0)86 5810390 Join us on Facebook  twitter.com/ancestry24  |  skype.com/ancestry24 20th Floor , Naspers Buildings, Cape Town, 8000  |  www.ancestry24.co.za -----Original Message----- From: south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Brenda & Glyn Sent: 12 June 2012 05:09 PM To: south-africa-cape-town@rootsweb.com Subject: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Records of gaolers We are looking for records of persons employed at Bredasdorp Gaol between 1868 and 1875. Does anyone know where such information would be available? Thanx, Glyn ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message This email and its contents are subject to an email legal notice that can be viewed at: http://www.naspers.com/email/disclaimer.html Should you be unable to access the link provided, please email us for a copy at csc@optinet.net Hierdie e-pos en sy inhoud is onderhewig aan 'n regskennisgewing oor elektroniese pos wat gelees kan word by http://www.naspers.com/epos/vrywaring.html 'n Afskrif kan aangevra word by csc@optinet.ne ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hello Helen Sorry that's the only address I have which I got from the National Archives. Unfortunately don't have another email address. Try googling it. Regards Heather Heather MacAlister Channel Manager E  heather@ancestry24.co.za T  +27 (021) 406 4343 F +27 (0)86 5810390   Join us on Facebook  twitter.com/ancestry24  | Skype: ancestry24 21st Floor , Naspers Head Office, 40  Adderley Street, Cape Town, 8000  |  www.ancestry24.co.za -----Original Message----- From: south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Helen M Sent: 13 June 2012 11:12 AM To: south-africa-cape-town@rootsweb.com Subject: Re: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Records of gaolers Hi Heather I have just joined the website (I'm in the UK) I think you may have sent me the email below in error as I am not Brenda! I'm looking up my great grandfather Herbert Lawrence Richardson who worked in the Standard Bank in Cape town for 51/2 years. I thought I'd better let you know in case you need to recheck the email address. All the best with your research. Helen Middleton -----Original Message----- From: south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Heather MacAlister Sent: 13 June 2012 07:19 To: south-africa-cape-town@rootsweb.com Subject: Re: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Records of gaolers Hello Brenda I have several old Cape Civil Servants books which lists the names of Gaolers and how much they earned and where they worked. My great grandfather was a gaoler. If you want me to look it up please let me know. Regards Heather Heather MacAlister Channel Manager E  heather@ancestry24.co.za T  +27 (021) 468 8957 F +27 (0)86 5810390 Join us on Facebook  twitter.com/ancestry24  |  skype.com/ancestry24 20th Floor , Naspers Buildings, Cape Town, 8000  |  www.ancestry24.co.za -----Original Message----- From: south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com [mailto:south-africa-cape-town-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Brenda & Glyn Sent: 12 June 2012 05:09 PM To: south-africa-cape-town@rootsweb.com Subject: [SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN] Records of gaolers We are looking for records of persons employed at Bredasdorp Gaol between 1868 and 1875. Does anyone know where such information would be available? Thanx, Glyn ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message This email and its contents are subject to an email legal notice that can be viewed at: http://www.naspers.com/email/disclaimer.html Should you be unable to access the link provided, please email us for a copy at csc@optinet.net Hierdie e-pos en sy inhoud is onderhewig aan 'n regskennisgewing oor elektroniese pos wat gelees kan word by http://www.naspers.com/epos/vrywaring.html 'n Afskrif kan aangevra word by csc@optinet.ne ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SOUTH-AFRICA-CAPE-TOWN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message This email and its contents are subject to an email legal notice that can be viewed at: http://www.naspers.com/email/disclaimer.html Should you be unable to access the link provided, please email us for a copy at csc@optinet.net Hierdie e-pos en sy inhoud is onderhewig aan 'n regskennisgewing oor elektroniese pos wat gelees kan word by http://www.naspers.com/epos/vrywaring.html 'n Afskrif kan aangevra word by csc@optinet.ne