As an aside, the forename German appears in a distant branch of my family tree. So I suppose that it would be true to say that my cousin German is not my cousin german.