This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: nnyilhegy Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6606.3/mb.ashx Message Board Post: I'm living in Hungary and I'm doing also family tree research. I can translate and help you free of charge. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.