please direct all hungary request to the correct board. this board is for Slovenia. B ----- Original Message ----- From: <slovenia-request@rootsweb.com> To: <slovenia@rootsweb.com> Sent: Monday, May 16, 2011 8:00 AM Subject: SLOVENIA Digest, Vol 6, Issue 85 > > > Today's Topics: > > 1. Re: Marija Jaksa details (gc-gateway@rootsweb.com) > 2. Re: VERCSIMAK, VERCIMAK (gc-gateway@rootsweb.com) > 3. Re: VERCSIMAK, VERCIMAK (gc-gateway@rootsweb.com) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Sun, 15 May 2011 17:55:16 -0000 > From: "gc-gateway@rootsweb.com" <gc-gateway@rootsweb.com> > Subject: Re: [SLOVENIA] Marija Jaksa details > To: <SLOVENIA-L@rootsweb.com> > Message-ID: <1305482118.441626@rootsweb.com> > Content-Type: text/plain; > > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Author: nnyilhegy > Surnames: > Classification: queries > > Message Board URL: > > http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6606.3/mb.ashx > > Message Board Post: > > I'm living in Hungary and I'm doing also family tree research. I can > translate and help you free of charge. > > Important Note: > The author of this message may not be subscribed to this list. If you > would like to reply to them, please click on the Message Board URL link > above and respond on the board. > > > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Sun, 15 May 2011 23:12:39 -0000 > From: "gc-gateway@rootsweb.com" <gc-gateway@rootsweb.com> > Subject: Re: [SLOVENIA] VERCSIMAK, VERCIMAK > To: <SLOVENIA-L@rootsweb.com> > Message-ID: <1305500836.390865@rootsweb.com> > Content-Type: text/plain; > > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Author: Isoborowski > Surnames: > Classification: queries > > Message Board URL: > > http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6621.1.1.1.1/mb.ashx > > Message Board Post: > > Thanks again. I didn't know the Fasulka name could be from a locale. > Somewhere, I read that it could be occupational---a varient of the Slavic > word fazekas, meaning potter. You seem very knowledgeable. Do you do a > lot of genealogy work? > > Important Note: > The author of this message may not be subscribed to this list. If you > would like to reply to them, please click on the Message Board URL link > above and respond on the board. > > > > > > ------------------------------ > > Message: 3 > Date: Sun, 15 May 2011 23:29:35 -0000 > From: "gc-gateway@rootsweb.com" <gc-gateway@rootsweb.com> > Subject: Re: [SLOVENIA] VERCSIMAK, VERCIMAK > To: <SLOVENIA-L@rootsweb.com> > Message-ID: <1305502176.450160@rootsweb.com> > Content-Type: text/plain; > > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Author: ZlaticaBeca > Surnames: > Classification: queries > > Message Board URL: > > http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6621.1.1.1.1.1/mb.ashx > > Message Board Post: > > You're welcome. > Have you picked up the posts on Hungary's board? > http://boards.ancestry.com/localities.ceeurope.hungary.general/24186/mb.ashx > Fazekas is an Hungarian word. > fasula/fazula would be bean in Slovak and ka a small fasulka-diminutive > I think I do a lot of genealogy work. It is a hobby. Do click on my name > to see how much work I do. > > Important Note: > The author of this message may not be subscribed to this list. If you > would like to reply to them, please click on the Message Board URL link > above and respond on the board. > > > > > > ------------------------------ > > To contact the SLOVENIA list administrator, send an email to > SLOVENIA-admin@rootsweb.com. > > To post a message to the SLOVENIA mailing list, send an email to > SLOVENIA@rootsweb.com. > > __________________________________________________________ > To unsubscribe from the list, please send an email to > SLOVENIA-request@rootsweb.com > with the word "unsubscribe" without the quotes in the subject and the body > of the > email with no additional text. > > > End of SLOVENIA Digest, Vol 6, Issue 85 > ***************************************