RootsWeb.com Mailing Lists
Home

Results for list 'slovenia'

Previous Page      Next Page
Total: 1660/3704
    1. Re: [SLOVENIA] Lokca births and marriages

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Tina_PS Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6505.3.2.1.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: "loka" is a meadow next to a body of water (anything from a creek up to a lake, usually not sea). Loke is a plural form of loka. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/29/2011 03:58:57
    1. Re: [SLOVENIA] Lokca births and marriages

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: vkgriffin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6505.3.2.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: I believe it is Loke Zagorje ob Savi. Does "Loke" mean lake?????? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/29/2011 01:14:17
    1. Re: [SLOVENIA] Stariha family from Semic

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Mohnbauer Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6355.2.1/mb.ashx Message Board Post: ask about e-mail at diocesan-archive Ljubljana: http://lj.rkc.si/?id=11&fmod=2 Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/29/2011 07:26:01
    1. Re: [SLOVENIA] Lokca births and marriages

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Mohnbauer Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6505.3.2.1.1/mb.ashx Message Board Post: you need to know WHICH Loke in Slovenia! some more details to make this out? Loke, Krsko 8273 Loke, Tabor 3304 Loke, Straza 8351 Loke, Kamnik Loke, Krsko Loke, Ljubno 3333 Loke, Zagorje ob Savi Loke, Trbovlje 1420 http://maps.google.at/maps?hl=de&q=Loke Slovenia&gs_sm=e&gs_upl=131821l135597l0l135888l13l13l0l6l6l0l197l946l1.6l7l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&biw=1016&bih=536&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/29/2011 07:23:37
    1. Re: [SLOVENIA] Stimec family

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: martinaprysch Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6395.2.1.2/mb.ashx Message Board Post: Apolonija born 1872 and her brother Josef born 1864 are my family from Grintovec Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/29/2011 04:09:17
    1. Re: [SLOVENIA] Stimec family

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: gromkc Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6395.2.1.1/mb.ashx Message Board Post: apolonija and josefh hade 8 or 9 cheldren as far as i now two sons. one of the sons name was Blaz Stimec and he moved and lived in Sigetec, Croatia. Blaz stimec had also two sons: Rudolf and Slavko stimec, Slavko Stimec had 3 sons: Zvonko, Branko and stanko stimec. my father was stanko stimec and my name is Vladimir Stimec born on 1972. i have a son named Jan-Marin Stimec born on 22.12.2008. :) Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/28/2011 04:56:24
    1. Re: [SLOVENIA] Translation help?

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: vkgriffin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6636.1.1/mb.ashx Message Board Post: You have been a great help! Thank you so very much ! Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/28/2011 01:22:37
    1. Re: [SLOVENIA] Translation help?

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: isuzu97 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6636.1/mb.ashx Message Board Post: >From Slovene/English dictionary: 1. zakonski- marriage/matrimonial/legitimate child (child of marriage) 2. kat. vere -(katolik)Catholic, practicing/devout 3.premogar- coalminer 4. samski- unmarried/single/celibate (male) 5. ledige Bergmannstochter -(German)unmarried/single, miner's daughter 6. samska - unmarried/single/celibate (female) 7. fezko - ? 8.zamoglo - ? 9.teboj to bodemo - ? 10.Urednistvo Prosvete - editorial staff, education/cultural/enlighten Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/28/2011 09:43:44
    1. Re: [SLOVENIA] Translation help?
    2. Plonka Bernd

    3. 1. zakonski = married / being married 2. kat. vere = catholic religion (of catholic religion) 3. premogar = (an occupation, probaly charcoal maker) 4. samski = single / unmarried (male) 5. ledige Bergmannstochter (German) unmarried daughter of a miner 6. samska = single / unmarried (female) 7. fezko = could be a family name ? 8. zamoglo = za moglo = for position...? 9. teboj to bodemo = teboj to biti = this you should 10. Urednistvo Prosvete = editorial enlightening / publication (document) revealing Regards, Bernd -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: slovenia-bounces@rootsweb.com [mailto:slovenia-bounces@rootsweb.com] Im Auftrag von gc-gateway@rootsweb.com Gesendet: Donnerstag, 28. Juli 2011 01:12 An: SLOVENIA-L@rootsweb.com Betreff: [SLOVENIA] Translation help? This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: vkgriffin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6636/mb.ashx Message Board Post: I have received a copy of my great-grandfather's baptism and marriage record along with a copy of an obituary. There are some words that will not translate on a translation page. Can anyone help? 1. zakonski 2. kat. vere 3.premogar 4. samski 5. ledige Bergmannstochter 6. samska 7. fezko 8.zamoglo 9.teboj to bodemo 10.Urednistvo Prosvete Thanks for any help you can offer! Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SLOVENIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

    07/27/2011 08:06:21
    1. Re: [SLOVENIA] Stariha family from Semic

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: plonkab Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6355.2/mb.ashx Message Board Post: Let me know more on the STARIHA you are searching for. I keep records on our STARIHA family from SEMIC, Slovenia. Regards, Bernd from Germany Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/27/2011 06:26:38
    1. [SLOVENIA] Translation help?

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: vkgriffin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6636/mb.ashx Message Board Post: I have received a copy of my great-grandfather's baptism and marriage record along with a copy of an obituary. There are some words that will not translate on a translation page. Can anyone help? 1. zakonski 2. kat. vere 3.premogar 4. samski 5. ledige Bergmannstochter 6. samska 7. fezko 8.zamoglo 9.teboj to bodemo 10.Urednistvo Prosvete Thanks for any help you can offer! Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/27/2011 05:12:05
    1. Re: [SLOVENIA] Lokca births and marriages

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: vkgriffin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6505.3.2.1/mb.ashx Message Board Post: That is absolutely what my great-grandfather did as a job! Thanks so much !!!!!! Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/27/2011 06:55:50
    1. Re: [SLOVENIA] Lokca births and marriages

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Tina_PS Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6505.3.2/mb.ashx Message Board Post: A long shot, but Bergmann can mean "miner" in German. Maybe your ancestors' job description? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/27/2011 03:08:37
    1. Re: [SLOVENIA] GORSEK, John Loke

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ZlaticaBeca Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6505.3.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: You're welcome. find a village with http://www.jewishgen.org/communities/loctown.asp than locate it on http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/3felmeres.htm www.maplandia.com http://www.collinsmaps.com/maps/Slovenia/207113C.aspx Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/26/2011 03:06:25
    1. Re: [SLOVENIA] GORSEK, John Loke

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: vkgriffin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6505.3.1.1/mb.ashx Message Board Post: Thank you. I guess I am looking for Loke in Slovenia. My great-grandfather lived there in the 1870-1890's. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/26/2011 02:56:32
    1. Re: [SLOVENIA] GORSEK, John Loke

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ZlaticaBeca Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6505.3.1/mb.ashx Message Board Post: vkgriffin The original poster posted on a wrong board. The village of Lokca is in Slovakia [Czechoslovakia]. Your research is in Slovenia. You are on a correct board but wrong message. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/26/2011 02:48:47
    1. Re: [SLOVENIA] Marija Gorsek of Zagorje ob Savi

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: vkgriffin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6634.1.1/mb.ashx Message Board Post: Thank you once again! Do you know if there is an email address for Vili Gorsek? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/26/2011 02:39:50
    1. Re: [SLOVENIA] Marija Gorsek of Zagorje ob Savi

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: grosrok Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6634.1/mb.ashx Message Board Post: Kisovec si a vilage. it is heare: http://zemljevid.najdi.si/search_maps.jsp?hpage=my&q=kisovec Article in papere on 10 year aneversery of dead.May be your Maria Gorsek:http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/stolpec650/clanek/clanek_natisni/?id=2010041005530890&kaj=3 Best to call and ask: http://www.itis.si/dejavnost/Page_PersonDetails.aspx?PQAtAE4AQQBaAEEATQBZAEYARwBZAEMARABZAEMARgBaAEYA Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/26/2011 02:13:39
    1. Re: [SLOVENIA] Kisovec 68- Gorsek

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: vkgriffin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6635.1.1/mb.ashx Message Board Post: That is disappointing! Do you know any way that I can find out information about Marija Gorsek who lived at Kisovec 68 in the 1920-1950? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/26/2011 02:09:29
    1. Re: [SLOVENIA] Kisovec 68- Gorsek

    3. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: grosrok Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6635.1/mb.ashx Message Board Post: You will not find it, becouse personal record that are not 100 years old are clasified by Slowenian low. You can find statistical data, everything else is clasified. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

    07/26/2011 01:58:38