Hello I, too, am interested in contacting several Catholic Churches in Slovenia. I have just finished writing a letter--not yet mailed--to obtain 3 addresses. Is there anyone on the list that could supply them and save me some postal time? Any of the three would be immensely appreciated! The TRONTELJ/KOZLEVCAR family from Zgorinja Slivinca of Smarja parish The OVEN/POZNIK family from Strahomer The VOVK family from Hrastov Dol Thanks in advance Anna in MN (searching Slovenian surnames) [email protected] http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~kramarsteb

Hi, Mary, > I too would like to contact Churches in Slovenia. Would you happen to have an > address for the Catholic Church (Famous 3 Churches) near Metlika? I can't imagine what you mean by '3 famous churches near Metlika'. Can you tell me the names of villages? > And a Catholic Church in Ljubljana?? This is Archives of the Archbishopric Ljubljana: Skofijski arhiv Ljubljana Ciril Metodov trg 4 1000 Ljubljana Slovenia Europe > My Sincere thanks, You're welcome, daniela from sLOVEnia

Here is some info on the three churches. Sheila S-K Rosalnice - Three Parishes Famous pilgrimage group of three gothic churches Tri fare (Three Parishes), where the seat of the parish of Metlika until 1461 was, when it was transmitted to Metlika itself. All three churches have preserved the one-piece presbytery with a cross-rip vault and pillars in exterior and are therefore, from the architectural point of view the most important monument of gothic architecture in Bela krajina. The oldest is the north church, from the time about 1400, dedicated to Our Lady of Sorrows; in the baroquized nave the profiled gothic main portal has been preserved. The interior was decorated with pictures by the Carniolan painter J.Egartner in the first half of the 19th century. Baroque altars date from the 2.Half of the 18th century. The middle church, Ecce homo, was built at the end of the 15th century, the stall and the church tower were constructed later. The baroquized interior of the nave was decorated with pictures in 1862 by J.Tavcar from Idrija. On the exterior of the south church, dedicated to Our Lady of Lourdes, remains of a medieval fresco have been preserved among the butresses, in the interior, however, beside a cross vault also a gothic wall tabernacle with pinnacles. The nave was devided into three naves in the 19th century. In front of the stone wall of the churches complex there grows a lime grove, denoting the pilgrimage ambience "d." wrote: > Hi, Mary, > > > I too would like to contact Churches in Slovenia. Would you happen to have an > > address for the Catholic Church (Famous 3 Churches) near Metlika? > > I can't imagine what you mean by '3 famous churches near Metlika'. Can > you tell me the names of villages? > > > And a Catholic Church in Ljubljana?? > > This is Archives of the Archbishopric Ljubljana: > > Skofijski arhiv Ljubljana > Ciril Metodov trg 4 > 1000 Ljubljana > Slovenia > Europe > > > My Sincere thanks, > > You're welcome, > > daniela > from sLOVEnia

ZUPNIJSKI URAD ZAGORJE CANKARJEV TRG 3 1410 ZAGORJE OB SAVI SLOVENIA EUROPE With best wishes, daniela from sLOVEnia > I'm writing a letter to a Catholic Church in Slovenia. I do not know the > address of the church. I was wondering how to address the envelope? > I was hoping one of you could help. > > The town is Zagorje ob Savi. I know there is a church in this town. I > tried to look up the address in the Slovenia phonebook on-line. I could > not find the street address, however, I found the "zip code" as1410 Zagorje > ob Savi. This is how I was going to address the letter, unless someone has > a better idea. > > Splosen cerkvica = Catholic Church > > Splosen cerkvica Zagorje ob Savi > 1410 Zagorje ob Savi > Slovenija > Europe

Hello, I'm writing a letter to a Catholic Church in Slovenia. I do not know the address of the church. I was wondering how to address the envelope? I was hoping one of you could help. The town is Zagorje ob Savi. I know there is a church in this town. I tried to look up the address in the Slovenia phonebook on-line. I could not find the street address, however, I found the "zip code" as1410 Zagorje ob Savi. This is how I was going to address the letter, unless someone has a better idea. Splosen cerkvica = Catholic Church Splosen cerkvica Zagorje ob Savi 1410 Zagorje ob Savi Slovenija Europe

CORECTION: My grandmother was Josefa BLATNIK -- and her cousin, Maria ZELEZNIK (I do not know how they are cousins) was 12 the year she was married (1905) not the year she was born. Cherie Gardner Harmon [email protected]

Hi Peggy, I found three surnames Bacnar in Idria town: BACNAR JANEZ KOVACEV ROVT 38 5280 IDRIJA BACNAR JOZICA LAPAJNETOVA ULICA 41 5280 IDRIJA BACNAR OSKAR KOVACEV ROVT 36 5280 IDRIJA SLOVENIA EUROPE and 108 surnames REJC. 8 in Idrija, one in Ziri: REJC JANKO TRIGLAVSKA ULICA 14 4226 ZIRI SLOVENIA EUROPE It would be very helpful, if you know the name of tavern, your g-grandfather owned. If I can help you in any way, let me know. daniela from sLOVEnia > I am researching the Bacnar and Rejc families of Idrija, Jelicni vrh, & > Staravas-Ziri, Slovenia. Would enjoy sharing information with anyone > connected to these families. My great-grandfather, Anton Bacnar owned a > tavern outside of Idrija in the late 1800's - early 1900's. > > Thanks, > Peggy

Chernobly, Slovenia, typed into the browser at Shtetl Seek comes up with the town now called GRMOVLIE, in Slovenia but not far from Zagreb. If you go to Shtetl, search and then click on the town, you'll get a map from Map Quest. Names can change a lot, depending on which language is being used. A hundred years ago, the Austrians called Zagreb by the name Agram. Ashley Mary Urban wrote: > I checked my Slovenia map and my list of cities in Slovenia and the prior > Austrian-Hungary Empire and can find no name such as this. Doing a search > through Google keeps bringing up Chernobly Russia. > > Mary > > >From: [email protected] > >To: [email protected] > >Subject: Banovetz grandfather > >Date: Tue, 6 Mar 2001 17:59:46 EST > > > > Hello, > > I have a question,I have been talking to some of my relatives on > >where > >our > > relatives are from. He thinks it is Chernnobly in 1887,that was > >Austria then > > I guess.Now my question is do we look in Chernobly,Slovenia or has > >the > > name changed now? > > Where would I send a letter to and can it be in English? > > Katherine > > > > http://communities.msn.com/Genealogy2000 > > _________________________________________________________________ > Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com

I checked my Slovenia map and my list of cities in Slovenia and the prior Austrian-Hungary Empire and can find no name such as this. Doing a search through Google keeps bringing up Chernobly Russia. Mary >From: [email protected] >To: [email protected] >Subject: Banovetz grandfather >Date: Tue, 6 Mar 2001 17:59:46 EST > > Hello, > I have a question,I have been talking to some of my relatives on >where >our > relatives are from. He thinks it is Chernnobly in 1887,that was >Austria then > I guess.Now my question is do we look in Chernobly,Slovenia or has >the > name changed now? > Where would I send a letter to and can it be in English? > Katherine > http://communities.msn.com/Genealogy2000 _________________________________________________________________ Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com

My people also came to Carbon co Utah--My ggrandmother, Josefa BLATIIK (her mother is a DOBRIHA) came in 1905, After immigrating she first spent a year in Falls,Massachusetts then she came on to Carbon co UT to be married to my ggrandfather, Matija KOCJAN (Matt Kogan in this country) [His mother a KOCEVAR or HOCEVAR]. He was working in the mines. They were married out of the home of her cousin, Maria ZELEZNIK's home. The later moved to McGill,White Pine county,Nevada. They came originally from Slovenia. (Gurkfeld,Krainska,Austria in German) My grandmother from sv Primoz,Sevnici (Studenec)--close to Krsko,Slovenia and my grandfather from Stopno,near Skocjan (close to Novo Mesto,Slovenia) his father was born in Jelendolu his older siblings born in Telcah which was just the other side of the mountain from the tiny town where my grandmother was born in Primoz. In searching this out Maria ZELEZNIK was 12 the year my grandmother was born--that makes me wonder if her maiden name is BLATNIK or DOBRIHA--so far I haven't found these names on a census of Carbon co,UT. Although in a later census I found Maria with her husband and children. Do you live anywhere near Carbon co UT? I have pulled all the names that were not English out of one of the censuses--I believe 1910 and would be willing to search what I have for your or anyone else who might have been in Carbon co in the late 1800s and early 1900s. There sure were alot of Southern and Eastern Europeans employed in the mines of UTAH during these years. Cherie Gardner Harmon [email protected] ---------- > From: Finn, Phyllis <[email protected]> > To: [email protected] > Subject: Mary BAJNK b:10/22/1877 (Hungary)Austria d:07/09/1915 > Date: Saturday, March 03, 2001 5:11 PM > > I am researching the ancestors for my son-in-law. If you are related, > and are interested in exchanging information please email me at > [email protected] Thank you for any information you can give me. > Phyllis Finn > > Descendants of Mary BAJNK > 1 Mary BAJNK b: 10/22/1877 (Hungary)Austria d: 07/09/1915 > .+Martin NEMANICH b: 11/06/1874 Metlika, Slovenia, Ljubljana, Austria d: > 10/18/1940 Father: Martin NEMANICH Mother: Mary KLINE > ...2 Martin Richard NEMANICH b: 09/01/1900 Leadville, Lake Co, Colorado > d: 03/13/1960 > .......+Mary M KABER b: 02/05/1909 Utah d: 03/13/1960 Father: Frank KABER > Mother: Mary BIZAK > ...2 Mary Margret NEMANICH b: 03/31/1901 Castelgate, Carbon Co, Utah d: > 10/07/1996 > .......+Joseph Frank SODJA b: 11/05/1897 d: 09/04/1983 Father: Joseph SODJA > Mother: Mary BERKOPEC > ...2 Annie L NEMANICH b: 11/27/1902 Sunnyside, Carbon Co, Utah d: > 01/27/1986 > .......+Joseph J GASPER b: Bef. 1902 d: Unknown > ...2 Antone NEMANICH b: 01/11/1904 Sunnyside, Carbon Co, Utah d: > 12/14/1909 > ...2 John William NEMANICH b: 04/23/1908 Sunnyside, Carbon Co, Utah d: > 05/14/1979 > .......+Ruby Lavine ECKMAN b: 08/14/1916 Tiverton, RI Father: Edward > Leonard ECKMAN Mother: Martha Carolina HELLMAN > ...2 Angela NEMANICH b: 1909 Sunnyside, Carbon Co, Utah d: Unknown > .......+Art WINDORF b: Bef. 1909 d: Unknown > ...2 Frances NEMANICH b: 05/20/1910 Tooele, Tooele, Utah d: Unknown > .......+Lou La BONTE b: Bef. 1912 d: Unknown > ...2 Louise NEMANICH b: 04/18/1912 Tooele, Tooele, Utah d: 02/1982 > .......+Edward GIBONS b: Bef. 1912 d: Unknown > >

Hello, I have a question,I have been talking to some of my relatives on where our relatives are from. He thinks it is Chernnobly in 1887,that was Austria then I guess.Now my question is do we look in Chernobly,Slovenia or has the name changed now? Where would I send a letter to and can it be in English? Katherine

Hi to all, I am researching the Bacnar and Rejc families of Idrija, Jelicni vrh, & Staravas-Ziri, Slovenia. Would enjoy sharing information with anyone connected to these families. My great-grandfather, Anton Bacnar owned a tavern outside of Idrija in the late 1800's - early 1900's. Thanks, Peggy

SURNAME; DRUZINA Looking for information on a Ursula Druzina born 1809 and died 1897.

I am researching the ancestors for my son-in-law. If you are related, and are interested in exchanging information please email me at [email protected] Thank you for any information you can give me. Phyllis Finn Descendants of Mary BAJNK 1 Mary BAJNK b: 10/22/1877 (Hungary)Austria d: 07/09/1915 .+Martin NEMANICH b: 11/06/1874 Metlika, Slovenia, Ljubljana, Austria d: 10/18/1940 Father: Martin NEMANICH Mother: Mary KLINE ...2 Martin Richard NEMANICH b: 09/01/1900 Leadville, Lake Co, Colorado d: 03/13/1960 .......+Mary M KABER b: 02/05/1909 Utah d: 03/13/1960 Father: Frank KABER Mother: Mary BIZAK ...2 Mary Margret NEMANICH b: 03/31/1901 Castelgate, Carbon Co, Utah d: 10/07/1996 .......+Joseph Frank SODJA b: 11/05/1897 d: 09/04/1983 Father: Joseph SODJA Mother: Mary BERKOPEC ...2 Annie L NEMANICH b: 11/27/1902 Sunnyside, Carbon Co, Utah d: 01/27/1986 .......+Joseph J GASPER b: Bef. 1902 d: Unknown ...2 Antone NEMANICH b: 01/11/1904 Sunnyside, Carbon Co, Utah d: 12/14/1909 ...2 John William NEMANICH b: 04/23/1908 Sunnyside, Carbon Co, Utah d: 05/14/1979 .......+Ruby Lavine ECKMAN b: 08/14/1916 Tiverton, RI Father: Edward Leonard ECKMAN Mother: Martha Carolina HELLMAN ...2 Angela NEMANICH b: 1909 Sunnyside, Carbon Co, Utah d: Unknown .......+Art WINDORF b: Bef. 1909 d: Unknown ...2 Frances NEMANICH b: 05/20/1910 Tooele, Tooele, Utah d: Unknown .......+Lou La BONTE b: Bef. 1912 d: Unknown ...2 Louise NEMANICH b: 04/18/1912 Tooele, Tooele, Utah d: 02/1982 .......+Edward GIBONS b: Bef. 1912 d: Unknown

I am researching the ancestors for my son-in-law. If you are related, and are interested in exchanging information please email me at [email protected] Thank you for any information you can give me. Phyllis Finn Descendants of John BAYNK 1 John BAYNK b: 11/1849 (Hungary)Rodavitz, Metlika, Luibljana, Austria d: Unknown .+Mary or Annie PLESEC b: 05/1857 Hungary d: Unknown ...2 Mary BAJNK b: 10/22/1877 (Hungary)Austria d: 07/09/1915 .......+Martin NEMANICH b: 11/06/1874 Metlika, Slovenia, Ljubljana, Austria d: 10/18/1940 Father: Martin NEMANICH Mother: Mary KLINE ...2 Martin J BAYNK b: 03/29/1882 Austria d: 05/20/1970 ...2 Annie BAJNK b: 09/1894 Hungary d: Unknown

I am researching the ancestors for my son-in-law. If you are related, and are interested in exchanging information please email me at [email protected] Thank you for any information you can give me. Phyllis Finn Descendants of Martin NEMANICH 1 [1] Martin NEMANICH b: 1848 Austria d: 1909 .+Barbara GORSICH b: Bef. 1854 d: 1919 ...2 Barbara NEMANIC b: Aft. 1868 d: Unknown ...2 Katie NEMANIC b: Aft. 1868 d: Unknown ...2 Mary NEMANIC b: Aft. 1868 d: Unknown ...2 John NEMANIC b: 12/05/1873 Bopanavas, Austria d:1945 .......+Anna Katherine KOCHEVAR b: 12/03/1884 Lepavity, Austria d:1959 Father: Jacob KOCHEVAR Mother: Marija ...2 Annie NEMANIC b: Aft. 1873 d: Unknown .......+George KASTELLO b: Bef. 1873 d: Unknown *2nd Wife of [1] Martin NEMANICH: .+Mary KLINE b: 1852 Austria d: Abt. 1915 ...2 Martin NEMANICH b: 11/06/1874 Metlika, Slovenia, Ljubljana, Austria d:1940 .......+Mary BAJNK b: 10/22/1877 (Hungary)Austria d:1915 Father: John BAYNK Mother: Mary or Annie PLESEC ...2 Anna NEMANICH b: 01/21/1875 Mottling, Austria, Slovenia d: 08/21/1950 .......+George KOSTELLO b: 06/24/1869 Mottling, Slovenia, Austria, Yugoslavia d:1949 Father: KESTILLIC ...2 Antone NEMANICH b: 07/01/1880 Mottling, Slovenia, Austria, Yugoslavia d:1953

I am researching the ancestors for my son-in-law. If you are related, and are interested in exchanging information please email me at [email protected] Thank you for any information you can give me. Phyllis Finn Descendants of Anna NEMANICH 1 Anna NEMANICH b: 01/21/1875 Mottling, Austria, Slovenia d: 08/21/1950 .+George KOSTELLO b: 06/24/1869 Mottling, Slovenia, Austria, Yugoslavia d: 04/04/1949 Father: KESTILLIC ...2 Helen COSTELLO b: Aft. 1892 Tooele, Tooele Co, Utah d: 08/21/1952 .......+Albert O SCHLUER b: Bef. 1891 d: Unknown ...2 Frances KOSTELLO b: Aft. 1892 Tooele, Utah d: Unknown .......+Melvin C PRATT b: Bef. 1892 d: Unknown ...2 Mary KOSTELLO b: Aft. 1892 Tooele, Utah d: Unknown .......+Donald SHEEETS b: Aft. 1890 d: Unknown ...2 John "Joe" Evan KOSTELLO b: 12/27/1895 Crested Butte, Colorado d: 04/08/1979 .......+Ruth Marie BUTLER b: 08/14/1900 Sacramento, Sacramento Co, California d: 05/28/1977 Father: Harry Mills BUTLER Mother: Dora B MEYER ...2 Louis KOSTELLO b: Aft. 1900 Tooele, Utah d: Unknown .......+Josephine MAHORIC b: Aft. 1900 d: Unknown ...2 Anna KOSTELLO b: 07/03/1907 Sunnyside, Utah d: Unknown .......+Vincent MAISER b: 10/22/1901 d: Unknown Father: Michael MAISER Mother: Ellen NEARY ...2 George KOSTELLO b: 06/05/1909 Tooele, Utah d: 11/1984 .......+Irene MILLER b: Aft. 1905 d: Unknown

Hi Patti, Literally, the phrase means "nice greeting". Used at the end of letters it means, "sincerely" or "regards". It can also be used as a greeting (=hello). Lep pozdrav, Lea ----- Original Message ----- From: "Patti Hacht" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Saturday, February 17, 2001 8:08 AM Subject: Translation > Hi listers: > > I am looking for the translation of "lep pozdrav". Thanks in advance..... > > Patti > Lakeville, MI > USA >

Hi listers: I am looking for the translation of "lep pozdrav". Thanks in advance..... Patti Lakeville, MI USA

surnames that I am searching for in Slovenia are: Pockaj, Vatovec, Krebelj, Druzina Andrej VATOVEC born abt 1808 married to Ursula DRUZINA born 1809 in and died November 2, 1897 children are; Marija Vatovec 1884-1940 Franciska Vatovec 1846-? Ursula Vatovec 1848-1930 Jose Vatovec 1851 Anton POCKAJ born 1874 in Felakovi house, born 1847 married to Ursula VATOVEC born 1848 children are: Marija Pockaj 1875-1940 Johana, 1877-1956 Helena, 1879-? Antonija, 1881-? Franc, 1882-1958 Anton, 1885-? Janez, 1887-1937 Marija Pockaj married Franc Krebelj. He was born in Ostrozno Brdo #48 no date known. patty