This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ZBeca Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6575.1/mb.ashx Message Board Post: Hi You might want to post the question on Ohio's and Michigan's board. Also try http://genforum.com Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: mirkakonig Surnames: Udovic Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6572.3/mb.ashx Message Board Post: Maria Udovic birthplace was UNEC (Ellis Island), a village near Cerknica. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: mirkakonig Surnames: konig Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6572.2/mb.ashx Message Board Post: Maria Udovic birthplace was UNEC (Ellis Island), a village near Cerknica. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: mirai17 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/2171.6/mb.ashx Message Board Post: Hello, I just recently found out that I have Sever family relatives from northern corner of Slovenia. However, I believe the name was originally spelled was Szevers and changed to Sever(s). I have a Maria Szevers. Her half sister married a Zsilavecz in Solvenia. Not sure if there is any connection. I have very little on this family. regards Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: purplehorse77 Surnames: Vitek Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6575/mb.ashx Message Board Post: Searching for Date, Place and cause of death of Martin Vitek Lived in Toledo, Ohio...Died 1930-1938 wife, Mary Krizan Vitek..Died 1938, buried at Blissfield, Mich. Immigrated to USA, 1903..Children: Martin, Robert, Anna, Helen, Stanely, Frank, Joe. Martin was placed in asylum, either in Ohio or Michigan. Beaten, abused...probably died in asylum...pauper's grave. Thanks Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ZBeca Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6574.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: You're welcome Tom and Steffi Here is a first name site: http://web.archive.org/web/20051128070722/www.fam.aust.com/topolcsany/names/ http://www.progenealogists.com/hungary/names.htm http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~atpc/genealogy/surnames/cref-given-names.pdf If you would like to see your ancestral surnames in Cyrillic alphabet than try http://ua.translit.cc/ Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: marialuvjah42202 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6574.1.1/mb.ashx Message Board Post: Thank you so much for the reply! I was wondering about the name "Janosne" and was not sure if it meant Daughter of Jannos or wife of, being as Janosne had a dad named Janos MATA. We shall post on the suggested board and check those links1 Tom and Steffi Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ZBeca Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6574.1/mb.ashx Message Board Post: Tom You mentioned Slovakia and this is Slovenia's board. Since your ancestral village is now in Ukraine, I would suggest you post on Ukraine's board. Also check out www.ukraine.com/forums/genealogy Janos[ne] means Mrs. Janos Your ancestors were Ruthenian. Kormos, Maria Olyvos, Hungary 6 1907 1913 Kormos, Maria Olybos 0 1906 1906 Kormos, Maria Olyvos, Hungary 17 1893 1910 Kormos, Meiklos Olyvos, Hungary 42 1872 1914 Kormos, Meter Olyvos, Hungary 38 1872 1910 Kormos, Mihaly Olyvos, Hungary 25 1887 1912 Kormos, Mihaly Olybos 4 1902 1906 Kormos, Miklos Olyvos 35 1871 1906 there could be more in www.ellisislandrecords.org Ölyvös, Ugocsa megye, Hungary: http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910/ugocsa.jpg now Vil'khivka, Ukraine. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: marialuvjah42202 Surnames: KORMOS,KOHAN, MATA, Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6574/mb.ashx Message Board Post: Searching for ancestors of Mihaly (Michael) KORMOS Jr born 1901 in Slovakia/Hungary. Records say Olvos, Megyar. Town is Vilkhivka UK today i believe. His mother's name SZOPHIA, father, Mihaly Michael(PETER?)KORMOS. Michael came to Miners Mills and Wilkes-Barre PA JULY9,1906 . He was Coal Miner, born 1901 and died Oct15,1948. He Married Annie (Anna) Josephine KOHAN. BORN: MARCH 5 1903 DIED: AUGUST 6,1964 She came over c. 1908. Her father, JA'N (JOHN) KOHAN, mother JANOSNE (ANNA, ANNIE) MATA. Her Mother's father was JANOS MATA. I think Mihaly's father in law died in coal mining accident, or maybe his brother, but do not know if he HAD a brother for sure yet. He had a sister, MARIA. Anna KOHAN had sister named MARY, and a brother named GEORGE. Not sure of ant other siblings for either of them. They are also Slovakian, or at least from the Austiran Hungarian Empire. Anything sound familiar please let me know . Thanks from Tom in California Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: marcellabuchheit Surnames: Kozjan; Sodja;Burin; Heilman Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/919.1033.2/mb.ashx Message Board Post: I would like to have a copy of the marraige certificate for Sam Burin and Rose Kozjan. They were my great grand-parents Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: jluzovich04 Surnames: Luzovich Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6513.3.1/mb.ashx Message Board Post: Hey I am a luzovich. My grandfather Jack changed it to Luzovich, it was originally Luzovic. There was also a divorce so there is a Luzovich and Lopp family. My grandfather's mom was married before she became a Luzovich. They grew up in Gilbert, MN. Hope that helps some. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Tina_PS Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6573.1.1.1.2/mb.ashx Message Board Post: A long shot, but still... Maybe try contacting the people from Slovenia with the "correct" name and addresses, maybe they actually are the correct ones and they know something about their family history - about a long lost cousin who emigrated to America all those years ago... Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Mohnbauer Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6573.1.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: diocesan-archive Ljubljana:http://lj.rkc.si/?id=11&fmod=2 state-archive:http://www.arhiv.gov.si/en/ slovenian genealogy: http://www2.arnes.si/~rzjtopl/rod/rod-an.htm Gens Historia:http://www.genshistoria.com/index.php?menu=mdom&lang=eng Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

On 10/26/10 2:59 PM, "gc-gateway@rootsweb.com" <gc-gateway@rootsweb.com> wrote: > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Author: Mohnbauer > Surnames: > Classification: queries > > Message Board URL: > > http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6573.1.1.1.1/mb > .ashx > > Message Board Post: > > diocesan-archive Ljubljana:http://lj.rkc.si/?id=11&fmod=2 > state-archive:http://www.arhiv.gov.si/en/ > slovenian genealogy: http://www2.arnes.si/~rzjtopl/rod/rod-an.htm > Gens Historia:http://www.genshistoria.com/index.php?menu=mdom&lang=eng > > Important Note: > The author of this message may not be subscribed to this list. If you would > like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and > respond on the board. > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SLOVENIA-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: oinker124 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6573.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: Ok, sweet action. any tips on further researching this family? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Tina_PS Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6573.1.1/mb.ashx Message Board Post: Kocevar and Hocevar are two (quite) popular names in Slovenia. Your Stopicia/Stopieia could be Stopice, near Novo Mesto (SE ov Novo Mesto). And Brezorca could be "Brezovica pri Stopicah". According to the phonebook, there are a few people with the surname Klobucar in today's Stopice, so that could actually be the right place. Hocevar also appears in Slopice. And there is also a Hocevar family in Brezovica pri Stopicah! Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: RobertJerin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6571.5.1.2/mb.ashx Message Board Post: Have you tried researchin the Anna ZAGAR who was listed at Juliana's destination? She was living on Duragara Creek (sp) I noticed at least one ZAGAR listed in the WW I Draft Records living on that street or a similar street. I notice some of the ZAGAR in KC came from Prezid and Cabar Croatia (which is located at the tip of the small piece of land that juts into Slovenia (and has been part of Croatia for centuries). There is a place just across the border called Trava. Many Croats in KC came from this area and the area to the south called Gorski Kotar Robert Jerin Croatian Heritage Museum Cleveland Ohio Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: RobertJerin Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6571.5.1.1/mb.ashx Message Board Post: NOVAK, is a very common name in many countries inc. Croatia where Sofia was evidently born. Just a FYI there are ZAGARs found in the WW I KC Draft Records most from Croatia. Wife is listed as Palona (Paulina) 1920 they were living in the Strawberry Hill neighborhood, which is a well known historic district where Croatians and Slovenians settled In re to AWOL from the Austro-Hungarian military, such family stories are not uncommon. How many are true? A few but not many. If Joseph arrived 1912 he would have been age 26 which meant he would have already served his 2 year mandatory duty, from age 21-23, after that he would have been in the reserves until age 33 or so. But that reserve status would not have kept anyone from emigrating. Robert Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: 7twocs1 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6571.5.1/mb.ashx Message Board Post: Yes they are...Sophia was Joseph's second wife. I think that she was a Novak. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: oinker124 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6573.1/mb.ashx Message Board Post: And I just found Ursula's record on Ellis island under the name Ursula Kocsvar from Brezorca. She arrived Apr 17 1906. The port of departure was Havre. Any help would be awesome!!! Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.