This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: annamariamuller Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187.2.1.1.1.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: It is Ancestry.ca and my mom's, uncle and grandfather's last name was Berlitsch in Austria, but I have documents that spell Brlic from Slovenia or Maribor. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: blazkovac Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6566.1.2.2/mb.ashx Message Board Post: No beri is not a word for Betty What was his last name? Luj could be first name, but is not in use in Slovenia anymore. Zani could be form of name Zan (Zhan), like John=Johnny. But im not sure. Need more information, but i like to help :) What is the word after Zani? Could that be written together? From where was this sent? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Mohnbauer Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6576.1/mb.ashx Message Board Post: for Ptuj you can write to the diocesan-archive in Maribor: http://www.culturalprofiles.net/slovenia/units/4932.html http://maps.google.at/maps?hl=de&rlz=1G1GGLQ_DEAT361&=&q=Ptuj&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl http://maps.google.at/maps?hl=de&q=Gerecja vas&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: photobugjen Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6566.1.2.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: Yes there is, I should have indicated so. Please forgive the oversight, you did well!! (-: Thank you, Jennifer Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ZBeca Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6566.1.2.1.1/mb.ashx Message Board Post: You're welcome. Does our translation correspond with the photo? Is there a Betty and John in your tree? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: photobugjen Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6566.1.2.1/mb.ashx Message Board Post: Thank you, all comments are helpful in trying to figure this one out. Best Regards, Jennifer Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ZBeca Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6566.1.2/mb.ashx Message Board Post: Tina-PS could the Beri be a female first name Betty? bojs as in boys Zani - Johnny Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: blazkovac Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6503.3.2/mb.ashx Message Board Post: Hi, Stefancic or Stefancic is very common surname in Slovenia, not Hungary. Slovenia was part of Austria-Hungary untill 1918. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: blazkovac Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6566.1.1/mb.ashx Message Board Post: Hi! I am from Slovenia and i have no idea, what this could write. 1: Gojel Jerci od Zani prinasa "hevi" bojs in mi Translation: To Gojel Jerca (name) bringing (I cant read the word) heavy boys (hevi is written in simply slovenian) and us. I think this man could not write very good. 2: Beri moz Luj Translation: Reading husband Luj (beri is not in the right form, or this is old slovenian language) Kind regards, Blaz, Slovenia Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: TopResearcher Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/6576/mb.ashx Message Board Post: Hello, I am looking for the website and the address of the Historical Archives in Slovenia that serve the area of Ptuj. I am looking for Roman-Catholic birth and baptism registrations of a family that resided in Gerecja vas (administrative center in Ptuj)in 1890-1940. Did they have any census enumeration for this area (Ptuj) between 1885 and 1910? Or anything like domicile or household registrations? I need to identify the children born to one couple in this area in 1885-1910. Will appreciate any information. Thank you very much. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: cholab Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187.2.1.1.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: Is it on Ancestry.com? If so do I just search Brletic? I don't have access to Canada records, only US. I am familiar with the area of Maribor. I have done a little research for that area. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: annamariamuller Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187.2.1.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: They are from Maribor Drau. Southern Steiremark, then they moved to north to Graz/Kalsdorf in southern Austria. Only my mom came across the Atlantic to Canada. The rest are all still over there. Do you have access to my tree? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: cholab Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187.2.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: I see you have Hribar too. Where in the US did your family settle. The majority of mine are Waukegan IL and Willard WI. But I do have ties to many Slovenian Communities in the US. Most migrated from around Ljubljana. Of course a few were from other areas. If any of this looks promising you can email me mafu51wi@yahoo.com. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: annamariamuller Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187.2.1.1/mb.ashx Message Board Post: How can we compare? Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: bigjim351 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/789.2.2.1/mb.ashx Message Board Post: add denmark to that list. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: bigjim351 Surnames: Sprohar Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/789.2.2/mb.ashx Message Board Post: As far as i know we are the only sprohars in australia... my dad came here in 1956 from italy( after fleeing slovenia or yugoslavia as it was known).. his cousin moved here but never had any children. there is myself and my sister... and i have one daughter. so unless some more immigrate to oz ,like the mohicans...I AM LAST SPROHAR.. as i said in my earlier post it is pronounced "SHPROHAR" and spelt v Sprohar. the v over the S giving a SH sound... i have never heard nor seen a crest. and dont think our side would have the croatian flag on it,though i may be wrong... there are Sprohars in austria,germany,italy,usa,scotland and australia...who knows where else...as i said until i saw your post 7 yrs ago chad.i thought i was the only one..lol.... since joining facebook i have met heaps ....well quite a few... let me know if you find out any more.. thanks.. my e-mail is bigjim351@yahoo.com.au if you need to contact me for anything... stay healthy and GL JIM SPROHAR..... Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: cholab Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187.2.1/mb.ashx Message Board Post: I have a couple Berlic and Jamnik from Slovenia in my tree. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: annamariamuller Surnames: Berlitsch, Alt, Bombeck, Kotzbeck Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187.2/mb.ashx Message Board Post: I have Brlic/Berlitsch ancestors from Austria/Germany/Slovenia? Perhaps we can compare. I don't see any Knapps. I have Berlitsch, Alt, Bombek, Kotzbeck Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ZBeca Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187.1/mb.ashx Message Board Post: BRLETIC^ in good numbers in Croatia's phone book. http://imenik.tportal.hr/show KNAPP also in Croatia's phone book. www.croatia-in-english.com Map of Austria-Hungary http://www.brainworker.ch/Oesterreich/Austria-hungary.png KNAPP in Czech Republic's phone book: http://seznam.1188.cz/?forceUTF8=?&q=knapp&x=58&y=19 Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.
This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: onyxcougar Surnames: KNAPP, BRLETIC Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.eeurope.slovenia.general/318.155.187/mb.ashx Message Board Post: I have a Brletic in my Knapp branch: Michael Brletic married Millie Knapp (daughter of Frank and Agnes Sprc (Spritz) Knapp)and they had two daughters, both of which are still living. Please let me know if this might be related to your Brletics, as my Knapps are from "Austria" as well. (Really they are from the Czech Republic and Schonau, Germany.) Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.