RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 2/2
    1. TRANSCRIPTION PLEASE - "ZUPA XX"
    2. Pat Galovich
    3. A passenger list manifest record includes the term "ZUPA XX" and/or "ZUPA XIX" after the place of origin, ie, "...at Dobroniva, zupa XIX". Would someone please be able to tell me what this means? Many thanks. Pat, Mission, B.C.

    07/29/2002 04:59:22
    1. RE: TRANSCRIPTION PLEASE - "ZUPA XX"
    2. Bill Tarkulich
    3. "zupa" refers to a county or in some cases a district. The subsequent letters appear to be Roman numerals. Its difficult to say if the numerals were associated with the rest of the context. Do you see this repeatedly or just in this single passenger entry/row? Bill Tarkulich -----Original Message----- From: Pat Galovich [mailto:bill-pat_galovich@telus.net] Sent: Tuesday, July 30, 2002 1:59 AM To: SLOVAKIA-L@rootsweb.com Subject: TRANSCRIPTION PLEASE - "ZUPA XX" A passenger list manifest record includes the term "ZUPA XX" and/or "ZUPA XIX" after the place of origin, ie, "...at Dobroniva, zupa XIX". Would someone please be able to tell me what this means? Many thanks. Pat, Mission, B.C. ============================== To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237

    07/30/2002 01:28:03