Does any one know what state(country) this is? Ungarn John J. Kubla Kubla,Bartek,Tomcola, Hraskanka, Papkulova from Stara Bystrica, Slovakia Bursic,Vinski from Maletic, Croatia Mlacak(Mashak),Mihaljev,Gunjila from Sveticko Hrasce, Croatia

This is the German name for Hungary. Dr. "Q" "John J. Kubla" wrote: > Does any one know what state(country) this is? Ungarn > > John J. Kubla > > Kubla,Bartek,Tomcola, Hraskanka, Papkulova from Stara Bystrica, Slovakia > Bursic,Vinski from Maletic, Croatia > Mlacak(Mashak),Mihaljev,Gunjila from Sveticko Hrasce, Croatia

If you are looking for information about a specific first name, here is a useful resourse for them: http://www.behindthename.com Terry http://www.rootsweb.com/~ukrgs/

The Emigration Lists of Hamburg now has lists for the years 1890-1900 available on its site, having recently added the years 1899-1900. Searches are free, and once located, additional data can be purchased for a fee. The search can be accessed at: http://www.hamburg.de/fhh/behoerden/staatsarchiv/link_to_your_roots/english/start.htm

I just wanted to send out a quick reminder about the Ukrainian Genealogy Online Chat session scheduled for tomorrow evening. Ukrainian Genealogy Chat scheduled for Tuesday, July 16, at 10 PM EDT hosted by the Ukrainian Genealogical Society. Be sure to mark your calendars for this event and don't miss it. July 16... 10:00pm http://genealogy.about.com/gi/chat/cs.htm Choose a Nickname by typing over GUEST, pick a birthdate (your choice!), and click CONNECT Terry http://www.rootsweb.com/~ukrgs/

There are a number of Almassy (Almássy, Almáši, Almásy) families in the records of Spišský Hrušov (Körtvélyes). Spišský Hrušov is 38 km west of Prešov, 46 km northwest of Košice, 10 km east of Spišská Nová Ves, 12 km southeast of Levoča (Löcse). Surprisingly is the "nobilis" entry for the family in house #33 of Matthew Almassy (born about 1815 - died February 4, 1873) and Catherine Almassy (born about 1841 - died September 21, 1873). I have rarely seen the "nobility" designation in records. These data are on the LDS films: 1739885: 1861-1896 parts 1-2 1739903: 1713-1861 parts 6-9 Considering the distance between Levoča and Spišský Hrušov, there may be a blood relationship. The names Almáši and Almasi are still found in Spišská Nová Ves; Almáši in Košice; and Almássy and Almási in Prešov. Košická Nová Ves is indeed a "suburb" on the east northeast side of Košice, about 4 km from the center (Staré Mesto) of Košice, just on the east side of the Hornád River. I hope this helps. You're welcome. Dr. "Q" Löcse (Levoča) is Dan Almashy wrote: > I'm looking into the name Jan Bela Almassy who was born 1979 in > Locse, Hungary (now Slovakia), He came from Kosice in 1916. He went back > and married Anna Kulik in Kosicka Nova Ves (Kosice) in 1924 and she came > to Perry County, Ohio in 1924. He was a coalminer. > If anyone is looking at any films of records in these areas, I'd > appreciate any info you could give me. Jan was born in Locse on April 5, > or Dec. 24, 1879. Anna was born in Kosice or Kosicka Nova Ves (a > suburb?) on Nov.1,1890. > I'm trying to make John Almashy Jr. in Congo, Ohio a cousin. Thanks > for any help. > > Dan Almashy > Danville , Va. > DLAlmashy@webtv.net > See the USA in a Chevrolet!! > http://community.webtv.net/Dans57/Dans57andOther > > ============================== > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237

I'm looking into the name Jan Bela Almassy who was born 1979 in Locse, Hungary (now Slovakia), He came from Kosice in 1916. He went back and married Anna Kulik in Kosicka Nova Ves (Kosice) in 1924 and she came to Perry County, Ohio in 1924. He was a coalminer. If anyone is looking at any films of records in these areas, I'd appreciate any info you could give me. Jan was born in Locse on April 5, or Dec. 24, 1879. Anna was born in Kosice or Kosicka Nova Ves (a suburb?) on Nov.1,1890. I'm trying to make John Almashy Jr. in Congo, Ohio a cousin. Thanks for any help. Dan Almashy Danville , Va. DLAlmashy@webtv.net See the USA in a Chevrolet!! http://community.webtv.net/Dans57/Dans57andOther

Dr. Q. I appreciate your help. Many thanks Mary

Hi, Jean. If you've not been to the Ellis Island site, you should go there. You will find Mihaly HRICZO, age 16, arriving on Mary 25, 1895 from Hungary on the Dtuch ship Maasdam, from Rotterdam, S. Holland, Netherlands. Unfortunately when you go seeking the manifest, the wrong page is there, as well as several before it. You ought to be able to scare up a picture and biography of the ship. Joe Rvjean@aol.com wrote: > > Also, HRITZO or HRICZO from Satoraljaujhely or Satoralja, Nove Mesto, > Hungary. > My g-grandfather, Mihaly Hriczo, immig. to Pennsylvania in 1896 with his > wife, Anna KISTIK. The Hungarian census was productive, but can't find any > church records (Greek Cath.) for them. Only the birth of their daughter/my > grandmother. >

Looking for TARABEK from Kysucke Nove Mesto, Slovakis, formerly Kiszucza-Ujhely, Tenncsen, Hungary. Have found a village-full, but mostly named John and I can't connect my US (Duquesne, Pa.) relatives back. My g-grandfather, John, (naturally) immig. in the mid-1880's. All I have to work from is the scant (and maybe inaccurate?) info on the US Census. Naturalization papers were no help. Also, HRITZO or HRICZO from Satoraljaujhely or Satoralja, Nove Mesto, Hungary. My g-grandfather, Mihaly Hriczo, immig. to Pennsylvania in 1896 with his wife, Anna KISTIK. The Hungarian census was productive, but can't find any church records (Greek Cath.) for them. Only the birth of their daughter/my grandmother. And lastly, SEBEJ from Solivar, Slovakia, formerly Saros, Kapi, Hungary. My g-grandmother,Ana Sebej, immig. with her husband, Nicholaus or Miklos WIDELY or VIDELI ABOUT 1888, settling in McKeesport, Pa. I cannot locate her parents, George SEBEJ and Zuzana ADAMKOVIC (no church records) and can find absolutely nothing about her husband Widely/Videli, other than their marriage record. If any of these names tie in with other families out there, I would very much appreciate hearing from you. Also, any advice for locating or connecting to lost relatives - I've "almost" exhausted the LDS films - would be gratefully accepted. Thank you, Jean Tarabek

Get all of the films for the dates and places you are researching. These are records of baptism (krstení), marriage (sobášení), deaths (zomrelí), and confirmations (birmovaní). Matrike just means records like the "matriculation fee" you pay when registering for college. I'm not sure why the other words are there - muzske (mužský means male) and zenske (ženský means female). The films have Slovak titles but the records are in Latin with Hungarian spellings of names including the towns' names. You're welcome. Dr. "Q" Maidremm@cs.com wrote: > Hello listers > > I checked the LDS Library Catelog for Kosice, Slovakia and found Roman > Catholic parish registers of baptisms, marriages and deaths for Kosice, > Slovakia, formerly Kassa, Abauj-Torna, Hungary. > > The films names are listed in Slovak. Any help with the translation of these > words would be greatly appreciated. > > Krsteni, Birmovani, Sobáseni, Zomreli, (muzske), (zenske). > Index k matrike pokrstenych, index k matrike zomrelych, index k matrike > sobásenych > > Any suggestions on where I should start? > > Thank you one and all for your help. > > Mary

Pokrstenych deals with baptism. Joe

Krsteni is birth birmovani is confirmation sobaseni is wedding zomreli is death muzske is male zenske is female the others are indexes for marriage and death. the pokrstenych i have seen but do not remember what this is an index of. one word of warning. i have ordered indexes for large cities like presov and kosice and have found that they exact ones which i needed were 'to be continued' on the next reel of film. just to be sure it does not happen to you, look up the next numerical film number and see if it may possiblly be a 'continuation' of the film you are going to be viewing. just trying to save you a possible 'groan' at the end of a film you will be viewing. :O) Noreen

Hello listers I checked the LDS Library Catelog for Kosice, Slovakia and found Roman Catholic parish registers of baptisms, marriages and deaths for Kosice, Slovakia, formerly Kassa, Abauj-Torna, Hungary. The films names are listed in Slovak. Any help with the translation of these words would be greatly appreciated. Krsteni, Birmovani, Sobáseni, Zomreli, (muzske), (zenske). Index k matrike pokrstenych, index k matrike zomrelych, index k matrike sobásenych Any suggestions on where I should start? Thank you one and all for your help. Mary

Hello, List We're looking to compile a list of genealogy researchers. This project is hosted by the Ukrainian Genealogical Society and many inquiries have been sent asking if there was a list of researchers that were available to do family records research. The UGS is going to offer this list service completely free, no fee to the researchers or to those interested in locating a researcher. The only thing that the UGS is doing is bringing the 2 together. They will be responsible for negotiating fees, charges, deliverables, etc. If anyone knows someone who does family research in Ukraine, Poland, Slovakia, or any areas formerly in the old Austro-Hungarian Empire, could you please encourage them to list themselves by completing the form at http://www.iwaniwassocs.com/ugs/researchers/researcher_appl.html Also, if you know of any other genealogy mail lists that pertain to Eastern European genealogy research, could you please forward this request to the memebrs? Thanks, Terry http://www.rootsweb.com/~ukrgs/

I have just determined that a member of my husband's family was born in Hranovnica in 1925, and consequently died sometime soon after 1929. I am unable to locate any information to suggest where I might enquire as to her birth/death record. Can anyone help? Thank you for any and all suggestions. Regards, Pat, Mission, B.C.

At 01:02 PM 7/7/2002 -0600, you wrote: >SLOVAKIA-D Digest Volume 02 : Issue 81 > >Today's Topics: > #1 RE: Alias...hyphenated names ["Bill Tarkulich" <bill@iabsi.com>] > #2 Ukrainian Chat for Genealogists ["Terry Iwaniw" <genresearch@iwaniw] > #3 Help! LDS Films ["Judith A. Mason" <judith.mason@am] > >Administrivia: >To unsubscribe from SLOVAKIA-D, send a message to > > SLOVAKIA-D-request@rootsweb.com > >that contains in the body of the message the command > > unsubscribe > >and no other text. No subject line is necessary, but if your software >requires one, just use unsubscribe in the subject, too. > >To contact the SLOVAKIA-D list administrator, send mail to >SLOVAKIA-admin@rootsweb.com. > >______________________________X-Message: #1 >Date: Sat, 6 Jul 2002 20:20:49 -0700 >From: "Bill Tarkulich" <bill@iabsi.com> >To: SLOVAKIA-L@rootsweb.com >Message-ID: <001101c22565$4b144760$0201a8c0@ABSIWS> >Subject: RE: Alias...hyphenated names >Content-Type: text/plain; > charset="us-ascii" >Content-Transfer-Encoding: 7bit > >What was the date of the documentation? >Might it notate that of an orphan? >Bill Tarkulich > > >-----Original Message----- >From: Budd Family [mailto:4budds@rica.net] >Sent: Sunday, June 30, 2002 6:55 PM >To: SLOVAKIA-L@rootsweb.com >Subject: Alias...hyphenated names > > > >Can someone shed some light on the subject of maiden names for me? One >of my ancestors is listed as Marcincinova-Laczkova.....what might be the >reason for the hyphenated name? It has been suggested that perhaps >there were quite a few Marcincinova families and the hyphenated name >allows one to differentiate. Any thoughts? Thank you, Debbie > >______________________________X-Message: #2 >Date: Sun, 7 Jul 2002 05:26:21 -0400 (Eastern Daylight Time) >From: "Terry Iwaniw" <genresearch@iwaniwassocs.com> >To: SLOVAKIA-L@rootsweb.com >Message-Id: <3D28093D.000017.29221@iwaniw> >Subject: Ukrainian Chat for Genealogists >Content-Type: Text/Plain >Content-Transfer-Encoding: 8bit > >Ukrainian Genealogy Chat scheduled for Tuesday, July 16, >at 10 PM EST hosted by the Ukrainian Genealogical Society. >Be sure to mark your calendars for this event and don't miss it. >July 16... 10:00pm >http://genealogy.about.com/gi/chat/cs.htm >Choose a Nickname by typing over GUEST, pick a birthdate (your choice!), >and click CONNECT > >Terry >http://www.rootsweb.com/~ukrgs/ > >______________________________X-Message: #3 >Date: Sun, 7 Jul 2002 12:10:32 -0500 >From: "Judith A. Mason" <judith.mason@ameritech.net> >To: SLOVAKIA-L@rootsweb.com >Message-ID: <012101c225d9$33b31320$cbe0fea9@yourze8cxvr8tt> >Subject: Help! LDS Films >Content-Type: text/plain; > charset="iso-8859-1" > >I'm researching the surnames Nuter, Slivka etc. from the villages of Jasenia and Predajna near Banska Bystrica which I believe are in the district of Zvolen. Can someone tell me how to determine what LDS census or church films would give me information for families from these areas? >Thanks any help offered!! >Judie Mason >

Judie, My family is from Brezno, about a 20 minute drive from Banska Bystrica. Go to the family search page and look at the catalog for the LDS library. Put in your town names, without a country. When I do this, I get Brezno, Slovakia and Brezno, Hungary. It's the same place - just different time frames. For my town there are Catholic, Evangelical (Lutheran) and Jewish records. Do you know what religious affiliation your family might have had? I was fortunate to have much information to get me started, including the birth dates of both great-grandparents and knowledge that they were Lutheran. The Lutheran records go back to 1787, then I had to go into the Catholic records - interestingly, within the Catholic records I found people noted to be Lutheran - if you - or anyone else - has questions about this, I can provide some information. Good luck! Lorrie ----- Original Message ----- From: "Judith A. Mason" <judith.mason@ameritech.net> To: <SLOVAKIA-L@rootsweb.com> Sent: Sunday, July 07, 2002 1:10 PM Subject: Help! LDS Films > I'm researching the surnames Nuter, Slivka etc. from the villages of Jasenia and Predajna near Banska Bystrica which I believe are in the district of Zvolen. Can someone tell me how to determine what LDS census or church films would give me information for families from these areas? > Thanks any help offered!! > Judie Mason > > > ============================== > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 > >

> Hey, Judy, > > I got into that some months ago, and you can narrow the field of search by > referring to a book that's been written on the holdings, naming parishes, dates, > and rites recorded. It comes in the form of 6 fiches (at about 15c each, which > then become a permanent holding in that Stake Library). If you want more info let > me know and I'll dig around for you. > > Joe > > Sandi Barber wrote: > >> Hi Judy, >> >> There are several films for the area of Banaka Bystrica... >> >> It appears that area of Slovakia was originally part of Hungary, the former >> area of Beszterczebanya...yeah, that' s a mouthful, isn't it. >> >> There are church records filmed for the Roman Catholic church from 1628 to >> 1909, and they contain baptism, marriage and death records in Latin and >> Hungarian. >> >> Film numbers: >> >> 1983117 Items 6 & 7 >> 1982768 >> 1982769 >> 1982770 >> 1982771 >> 1982772 >> 1982773 >> 2002700 >> 2002701 >> 2002702 Items 1 & 2 >> >> There are also Evangelical Church records from 1743 - 1901. They contain >> baptism, marriage, and death records in Latin, Hungarian, German and Slovak. >> >> Film numbers: >> >> 2007702 Item 3 >> 2007703 >> 2007704 >> 2007705 >> 2007706 >> 2007707 >> >> Each of the film numbers have different years filmed on them, so if you have >> some type of idea when your people were there, it will help you narrow down >> which films to start with. >> >> I know it looks formidable, but thanks to the LDS films, I have my father's >> lines documented back to the mid 1600s and early 1700s in Slovakia. It took >> a while but was well worth the time I spent! >> >> Good luck in your searches! >> >> Sandi Barber >> ===================================== >> Researching: >> >> Pallai, Ruby, Gaspar, Palinkas, Kupcik, Marinczak, Vaszily, Dinda, Adam, >> Firkala, >> Dzurnak, Marhefka, Plucinksky, Almassy, Hozza, Bednarchik, Baluch, Lauff, >> Hajesy in Hungary and Slovakia >> >> Barber, Cummins, Page, Van Alstine, Pierce, >> Quackenbush, Stephens, Hargrave, Talburt, >> Cuthbertson, Wise, Lonon, Sorrells, Wilhoit, >> Moffett, Chandler from sea to shining sea >> >> > I'm researching the surnames Nuter, Slivka etc. from the villages of >> Jasenia and Predajna near Banska Bystrica which I believe are in the >> district of Zvolen. Can someone tell me how to determine what LDS census or >> church films would give me information for families from these areas? >> > Thanks any help offered!! >> > Judie Mason >> > >> > >> > ============================== >> > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, >> go to: >> > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 >> > >> > >> >> ============================== >> To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: >> >> http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 > Sandi Barber wrote: > Hi Judy, > > There are several films for the area of Banaka Bystrica... > > It appears that area of Slovakia was originally part of Hungary, the former > area of Beszterczebanya...yeah, that' s a mouthful, isn't it. > > There are church records filmed for the Roman Catholic church from 1628 to > 1909, and they contain baptism, marriage and death records in Latin and > Hungarian. > > Film numbers: > > 1983117 Items 6 & 7 > 1982768 > 1982769 > 1982770 > 1982771 > 1982772 > 1982773 > 2002700 > 2002701 > 2002702 Items 1 & 2 > > There are also Evangelical Church records from 1743 - 1901. They contain > baptism, marriage, and death records in Latin, Hungarian, German and Slovak. > > Film numbers: > > 2007702 Item 3 > 2007703 > 2007704 > 2007705 > 2007706 > 2007707 > > Each of the film numbers have different years filmed on them, so if you have > some type of idea when your people were there, it will help you narrow down > which films to start with. > > I know it looks formidable, but thanks to the LDS films, I have my father's > lines documented back to the mid 1600s and early 1700s in Slovakia. It took > a while but was well worth the time I spent! > > Good luck in your searches! > > Sandi Barber > ===================================== > Researching: > > Pallai, Ruby, Gaspar, Palinkas, Kupcik, Marinczak, Vaszily, Dinda, Adam, > Firkala, > Dzurnak, Marhefka, Plucinksky, Almassy, Hozza, Bednarchik, Baluch, Lauff, > Hajesy in Hungary and Slovakia > > Barber, Cummins, Page, Van Alstine, Pierce, > Quackenbush, Stephens, Hargrave, Talburt, > Cuthbertson, Wise, Lonon, Sorrells, Wilhoit, > Moffett, Chandler from sea to shining sea > > > I'm researching the surnames Nuter, Slivka etc. from the villages of > Jasenia and Predajna near Banska Bystrica which I believe are in the > district of Zvolen. Can someone tell me how to determine what LDS census or > church films would give me information for families from these areas? > > Thanks any help offered!! > > Judie Mason > > > > > > ============================== > > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, > go to: > > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 > > > > > > ============================== > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237

Judie, if you visit an LDS Family History Center in your area, there is always someone there to guide you in the right direction. If they don't have the items on hand, they will order them for you. I have always found them to be most helpful! Happy Hunting, Marylou Chapman List Administrator