The Deed 2823 is also in the book "Wigtownshire Charters", Third Series, Vol. 51, Edited by R.C. Reid. Printed for the Scottish History Society. 1960. A search can be conducted for people and places at : http:// books.google.com/books?vid=OCLC67404750&id=V3YTAAAAIAAJ&q=Schedok&dq=Schedok&pgis=1 A short extract of the deed (in English) is on page 14, as shown on the bottom of the page as ( R.M.S., 1546/80-2823. ). I find that the spelling of the placenames in the 1500s may differ considerably which makes searching a little difficult, and some placenames may not be indexed in the book. However, taking all into consideration, including the enormous task of translating the documents in these 253 pages, the persons responsible deserve hearty congratulations and sincere thanks on a job well-done.