This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: ScottColtrain Surnames: Acoltrane, Coltrane Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.britisles.scotland.wig.general/1864/mb.ashx Message Board Post: I have excellent scans of the Will of Rolland Acoltrane. This Rolland lived on the estate called Little Aryullane, Mochrum Parish of Wigtownshire, Scotland. His Will is dated July 6, 1580. I believe that the contents of this Will will provide a great deal of information about the early years of my ancestors - the Coltranes of Wigtownshire. Unfortunately, I cannot decipher the late 16th Century script. I would be most grateful if someone could assist me in translating the Will into modern English. Any offering their services can contact me at scottandmolly@msn.com Thank you. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.