Hello I need some assistance please. What do you do when you have one name and you get back far enough and the spelling is different but you are sure it is the correct family.. I have James GOLDIE and on his death cert. his parent names are given as GOLDIE but when I located their marriage it is spelled GOURLAY. I know it is the correct person because of James wife's death record..all same info.. Do I list it with two spellings or what???