Talk about timing! I just saw this on Facebook from the National Library of Scotland. The link takes you to a site where audio bits give a clearer understanding of the difficulties that record keepers might have had with accents, not only in Scotland but in the countries where our families emigrated. Have fun – it’s a ‘hoot’. http://digital.nls.uk/oor-wullie/ Sue Visser