In a message dated 29/06/00 4:50:47 PM Central Daylight Time, rosmci@eisa.net.au writes: << Thank you for this list. It's a big help. R McInnes Sth Aust ps Neither my auntie Peg nor I can work out how Peigi came to be translated as Margaret, but it is very common in Australia. Any ideas? >> Peggy is a very common name for Margret in Scotland also. It is spelt Peigi in the Gaelic. Mairead is the Gaelic for Margret/Margaret. I notice you used the Gaelic spelling for Peigi as opposed to the common Scottish Peggy. Dave