Hi Listers; I would like to obtain an explanation of the coat of arms of the Chiefs of Clan Donnachaidh. I have an explanation of some parts of the coat of arms but seem to be lacking other parts such as the significance of the "wolves heads" and the manacled naked male under the shield. Can SKS point me to a website where an detailed explanation might be available? I would like to include a full explanation in a family history of this branch of the Robertson clan that I am writing. Many thanks for your help. Malcolm in Calgary, Alberta

I have 2 lines in PEI. 1. Donald McRAE (born abt. 1840) who was married to Mary HANDRIGAN (born abt. 1839). In the Charlottetown, PEI census for 1881 they have 4 sons. Leo Joseph (b. abt. 1861) Donald (b. abt. 1863) Martin (born abt. 1864) Alexander (born abt. 1868) In the 1890 census for Charlottetown Diocese there is a Mrs. Mary McRAE, but no Donald, so probably he died before 1890. Leo Joseph married Ellen Jane McDONALD, probably around 1900. Maybe in Boston. 2.James and Catherine (b. 15 May 1843) McDONALD (maiden name also McDONALD) had 6 children as of 1891 census for lot 36. Mary Catherine (b. 1864) Flora Margaret (b. 1866) Ellen Jane (b. 1872) Mary (b. 1875) James Aeneas (b. 1881) Josephine (b. 1885) Both families are Roman Catholic.

Dear Marilyn, Thurso, Ripon and Lochaber in Que. (though MapQuest indicates another "Brigadoon" on its map of Lochaber in Scotland). Dave ----- Original Message ----- From: "Marilyn Hoyte" <mhoyte@sk.sympatico.ca> To: <SCOTS-IN-CANADA-L@rootsweb.com> Sent: Sunday, August 11, 2002 10:21 AM Subject: Re: [SCTCDN] What's a Name > > ----- Original Message ----- > From: "C.Joudrey" <ccaej@sympatico.ca> > To: <SCOTS-IN-CANADA-L@rootsweb.com> > Sent: Friday, August 09, 2002 4:37 PM > Subject: [SCTCDN] What's a Name > > > > > > Hello Folks, > > Reading some interesting tidbits about Canada presently, just thought I > would share with everyone. I found it interesting and and it makes me > wonder about names of places in Canada......Can anyone come up with > placenames the same here in Canada as in Scotland? > > Christine > > In Ontario, Hamilton, Thornhill, Brechin, Renfrew, Aberfoyle, Kincardine, > Islay. In Alberta, Banff, Airdrie, Islay, Ardrossan. > > Marilyn > > > ==== SCOTS-IN-CANADA Mailing List ==== > UNSUBSCRIBE - send email to - SCOTS-IN-CANADA-L-request@rootsweb.com (D if Digest Mode) and type unsubscribe in subject line and message box. > > ============================== > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 > >

Regarding Alice TenEycke, I believe that there is a Ten Eyck family living near the Stanbridge area in Eastern Townships QC. ----- Original Message ----- From: "Sherry" <s.p.tripp@sympatico.ca> To: <SCOTS-IN-CANADA-L@rootsweb.com> Sent: Saturday, August 10, 2002 8:20 PM Subject: [SCTCDN] William Campbell (1828) ? > Had found my great-grandfather's obituary and, although quite informative, has led me to no further information. William's wife's name was Elizabeth Smith and the family is all together in 1871 census in Gore of Lochaber Quebec (Thurso), William and Elizabeth listed as born 1828 and John born 1858 and Alice born 1861. We found Elizabeth buried at Thurso with death date of Sept. 1881 but there is no sign of William from there on. Does anyone have a clue as to where I should look? Here is the obituary of William's son John. By the way, John's wife was the daughter of Barbara McKenzie who was born in East Helmsdale, Loth Parish, Sutherland, Scotland. > The Northland Post, May 1939 > John A. Campbell, one of Cochrane's older pioneers, passed away in the Lady Minto Hospital after a short illness on Wed. May the third. The deceased was born in Thurso, Quebec the son of Mr. & Mrs William Campbell formerly of Glasgow, Scotland, 81 years ago. Much of his life was spent in Parry Sound. In 1911 he moved to Cochrane and has lived here ever since. His wife Isabel McCormick of Thurso, predeceased him twenty years ago. Surviving him are a son, Jack of Red Lake, a daughter, Mrs. Alice TenEycke, and nine grand children. The funeral service took place quietly at the home of his daughter, Friday May 5th. Interment was made in the Cochrane Cemetery. > > > ==== SCOTS-IN-CANADA Mailing List ==== > UNSUBSCRIBE - send email to - SCOTS-IN-CANADA-L-request@rootsweb.com (D if Digest Mode) and type unsubscribe in subject line and message box. > > ============================== > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 > >

----- Original Message ----- From: "C.Joudrey" <ccaej@sympatico.ca> To: <SCOTS-IN-CANADA-L@rootsweb.com> Sent: Friday, August 09, 2002 4:37 PM Subject: [SCTCDN] What's a Name Hello Folks, Reading some interesting tidbits about Canada presently, just thought I would share with everyone. I found it interesting and and it makes me wonder about names of places in Canada......Can anyone come up with placenames the same here in Canada as in Scotland? Christine In Ontario, Hamilton, Thornhill, Brechin, Renfrew, Aberfoyle, Kincardine, Islay. In Alberta, Banff, Airdrie, Islay, Ardrossan. Marilyn

If you know what church they attended, have you tried the church minute books? There may be a list of members and sometimes there is a notation of death date, or a notation that the person transferred to xyz parish or town. Alison Sherry wrote: >Had found my great-grandfather's obituary and, although quite informative, has led me to no further information. William's wife's name was Elizabeth Smith and the family is all together in 1871 census in Gore of Lochaber Quebec (Thurso), William and Elizabeth listed as born 1828 and John born 1858 and Alice born 1861. We found Elizabeth buried at Thurso with death date of Sept. 1881 but there is no sign of William from there on. Does anyone have a clue as to where I should look? Here is the obituary of William's son John. By the way, John's wife was the daughter of Barbara McKenzie who was born in East Helmsdale, Loth Parish, Sutherland, Scotland. >The Northland Post, May 1939 >John A. Campbell, one of Cochrane's older pioneers, passed away in the Lady Minto Hospital after a short illness on Wed. May the third. The deceased was born in Thurso, Quebec the son of Mr. & Mrs William Campbell formerly of Glasgow, Scotland, 81 years ago. Much of his life was spent in Parry Sound. In 1911 he moved to Cochrane and has lived here ever since. His wife Isabel McCormick of Thurso, predeceased him twenty years ago. Surviving him are a son, Jack of Red Lake, a daughter, Mrs. Alice TenEycke, and nine grand children. The funeral service took place quietly at the home of his daughter, Friday May 5th. Interment was made in the Cochrane Cemetery. > > >==== SCOTS-IN-CANADA Mailing List ==== >UNSUBSCRIBE - send email to - SCOTS-IN-CANADA-L-request@rootsweb.com (D if Digest Mode) and type unsubscribe in subject line and message box. > >============================== >To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: >http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 >

Had found my great-grandfather's obituary and, although quite informative, has led me to no further information. William's wife's name was Elizabeth Smith and the family is all together in 1871 census in Gore of Lochaber Quebec (Thurso), William and Elizabeth listed as born 1828 and John born 1858 and Alice born 1861. We found Elizabeth buried at Thurso with death date of Sept. 1881 but there is no sign of William from there on. Does anyone have a clue as to where I should look? Here is the obituary of William's son John. By the way, John's wife was the daughter of Barbara McKenzie who was born in East Helmsdale, Loth Parish, Sutherland, Scotland. The Northland Post, May 1939 John A. Campbell, one of Cochrane's older pioneers, passed away in the Lady Minto Hospital after a short illness on Wed. May the third. The deceased was born in Thurso, Quebec the son of Mr. & Mrs William Campbell formerly of Glasgow, Scotland, 81 years ago. Much of his life was spent in Parry Sound. In 1911 he moved to Cochrane and has lived here ever since. His wife Isabel McCormick of Thurso, predeceased him twenty years ago. Surviving him are a son, Jack of Red Lake, a daughter, Mrs. Alice TenEycke, and nine grand children. The funeral service took place quietly at the home of his daughter, Friday May 5th. Interment was made in the Cochrane Cemetery.

The place on which I live - no longer a farm, but still a substantial property - was called Helensborough Hill by the McLellan family who first settled here in 1838. They named it - no doubt - from their homeland in Scotland. The house that they built is the one in which I live. I always think that it is unfortunate that none of their descendants have returned to see the "home place". My grandfather purchased it about 1908. I would be more than pleased to show it to the descendants of Peter McLellan and Ann Glen. In fact, we have succeeded in having a side road, now a street, named "rue Peter McLellan". Marjorie Goodfellow e-mail: marjorie@abacom.com 2820, chemin Des Écossais Sherbrooke QC J1H 5H1 Canada

Hi Listers, I would like to make contact with any one who may be researching the ROSS family of Eastern Quebec The first one was William (Guaillaume) ROSS who was born near Tain, Ross & Cromarty -- the ROSS Clan home area. His father was Alexander from Easter Fern nr Tain and mother Helen BAINE from Tulloch. William was born abt 1732 and was a corporal in the Fraser Highlanders Regiment from 1757 to 1763. During this period he would have come to "the new world" He married Marie-Josephite PROULX a month after he was released from the army in St-Thomas, Pointe a la Caille. The family name is still prevalent around Rimouski, Que. Any contact would be appreciated. Cheers, Ted LANNING West Vancouver, BC

Hi Listers, I would love to make contact with any one who may be studying Abraham (Le) MARTIN. He was born 1587 somewhere in Scotland (?). His father was also Abraham. Abraham jr married Marguerite LANGLOIS abt 1620 in France. Their first child, Eustache, was born in Quebec 24 Oct 1621 and my records indicate that they had at least 9 children. Finally, his main claim to fame was his farm -- The Plains of Abraham -- where there was a little skirmish!! Any further information would be appreciated -- especially where in Scotland he was born. Cheers, Ted LANNING, West Vancouver, BC

I'm sure there are plenty more, but four more places in and out of Elgin Co., Ontario that come to mind are Glencoe, Shetland and Scotland and New Glasgow. Joan Wilton

Hi Listers, I am researching the following: Adam SCOTT b. abt 1813 in Dunning (?) Perth married to Margaret NIVEN, in 1837 Forteviot, Perth. They had at least one son, Thomas b. 1838 in Forteviot. They came to Canada bef 1852 where the following were born -- all in Toronto Jennie McLeish b. 1852 (my gr grand) Willis b.1855 James b.1858 Robert William b.1860 Adam died between 1861 & 1871. He possibly was a "teamster". The mother, Margaret, had a boarding house in Toronto West (Andrews Ward) Any additional information on this family would be greatly appreciated. Cheers, Ted LANNING, West Vancouver, BC

A couple of names that come to mind in Elgin County, Ont. are Clachan, Fingal, & Glencoe. This area was originally settled almost entirely by Argyll Scots. Lou Ritter ----- Original Message ----- From: "Kathy and Ron Read" <readrk@dowco.com> To: <SCOTS-IN-CANADA-L@rootsweb.com> Sent: Friday, August 09, 2002 8:43 PM Subject: Re: [SCTCDN] What's a Name > A lot of the names you mention for BC and Ontario are Native Indian names. 100 Mile etc are named for being 100, 150 and 750 miles up the Cariboo Highway which starts in Hope. Wonowon in a community at 101 miles up the Alaska highway. Horsefly is aptly named because it is a ranching area that has horesflies the > size of B52 bombers. Saskatchewan had an influx of the Germanic races hence some of their names > We are a very divisers nation and all our names have definite meaning > Kathy > > "C.Joudrey" wrote: > > > > > > > Hello Folks, > > > > Reading some interesting tidbits about Canada presently, just thought I would share with everyone. I found it interesting and and it makes me wonder about names of places in Canada......Can anyone come up with placenames the same here in Canada as in Scotland? > > > > Christine > > > > > > > ==== SCOTS-IN-CANADA Mailing List ==== > UNSUBSCRIBE - send email to - SCOTS-IN-CANADA-L-request@rootsweb.com (D if Digest Mode) and type unsubscribe in subject line and message box. > > ============================== > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 >

Hello Folks, Reading some interesting tidbits about Canada presently, just thought I would share with everyone. I found it interesting and and it makes me wonder about names of places in Canada......Can anyone come up with placenames the same here in Canada as in Scotland? Christine Canada excels at playing the 'Name Game'. At least half of the 10 provinces have an Alma, Glenwood, Paradise, St. Andrews, St. George, St. Mary's, and St. Paul. Seven provinces have a Victoria. Quebec has a Victoriaville and Saskatchewan has a Victoire. Newfoundland has its share of curious and silly names. You can find Eastport, Westport, and Southport (but not Northport). Yet, you can find two North Harbours (both of them in the south). You can find East Bay in the south, North Bay in the west, West Bay up north in Labrador, and Southern Bay in the east. There's Come-by-Chance, Blow-Me-Down, and Harbour Grace, but you probably won't find Empty Basket and Bread-and-Cheese, Confusion Bay and Run-by-Guess, or Jerry's Nose and Joe Batt's Arm on any map. Heart's Delight, Heart's Desire and Heart's Content lie on one side of Trinity Bay, facing Heart's Ease. You can find Pinchgut around there, too. And it's been said that Dildo is not far from Conception Bay. You can visit Gin Cove, Bottle Cove and Molson Lake, then relax at Bay de l'Eau (Bay of Water!) and Dry Pond. Leading Tickles, Too Good Arm and Comfort Cove lie across the bay from Paradise. While the Newfoundlanders named Horse Chops, Cat Gut and Happy Adventure, the English named Harbour Harbour and the French named Port au Port. It is unknown who named Nameless Bay. Quebec has over 600 towns and cities named after saints, including 15 Saint-Jeans, 9 Saint-Pierres, 8 Sainte-Annes and Saint-Josephs, and 7 Saint-Louis, Sainte-Margúerites and Saint-Pauls. There are 23 Notre-Dames including Notre-Dame de Ham and Notre-Dame de Stanbridge. You can be blessed in L'Annonciation, La Visitation, La Présentation, La Providence, La Conception, La Rédemption, L'Assomption, L'Ascension, La Résurrection, and L'Enfant-Jésus d'Ely. In Saskatchewan, you can find Blumenheim, Blumenhof, Blumenort and Blumenthal, and watch for Rheinland and Rineland. There is Plenty, Resource, Revenue, Success, Superb, Unity, Wartime, Livelong and Eyebrow. Manitoba has a Flin Flon (named after Al Capp's cartoon character Josiah Flintabbatey Flonatin) and Alberta has a Dogpound. British Columbia boasts a Wonowon, Chu Chua, Bella Bella, Kleena Kleena, and Ta Ta Creek. Don't miss Horsefly, Soda Creek, Yahk, Olalla, Gang Ranch and River Jordan. Keep your eyes open and you won't miss 100-Mile House, 150-Mile House, and 750-Mile House. And Sunrise Valley is 6 miles east of Sunset Prairie. Ontario has Ottawa, Mattawa, Oshawa, Petawawa, Pagawa, Batawa, Sadowa, Nottawa, Mammamattawa, and Wawa. There is Ecum Secum and Skir Dhu in Nova Scotia. New Brunswick has Five Fingers while Prince Edward Island had Five Houses. And for the brave of heart and sleek of tongue, there is Gjoa Haven, Umingmaktok, Inoucdjouac, Musquodoboit and Keeseekoowenin. Keep your eyes open when driving through Canada, or just open a map and look for yourselves. There is certainly a name which will tickle your funny bone!

Place names are definitely interesting - I have seen plenty in my travels - I just saw one called Rat Portage in the Ontario Civil Registration Index - I find that an interesting name - but you are wondering about Placenames here that are in Scotland. I live in Paisley, Bruce County, Ontario - which there is a Paisley, Scotland. There are quite a few placenames in Bruce County, Invermay is one I can think off -and Arran Township. - but I will try to look up more of which ones are Scotland based - Bruce County is very proud of it's Scottish Heritage - and even has its own registered tartan. Judi McNairn Paisley, Ontario ----- Original Message ----- From: "C.Joudrey" <ccaej@sympatico.ca> To: <SCOTS-IN-CANADA-L@rootsweb.com> Sent: Friday, August 09, 2002 6:37 PM Subject: [SCTCDN] What's a Name > > > > > Hello Folks, > > Reading some interesting tidbits about Canada presently, just thought I would share with everyone. I found it interesting and and it makes me wonder about names of places in Canada......Can anyone come up with placenames the same here in Canada as in Scotland? > > Christine > > > > Canada excels at playing the 'Name Game'. At least half of the 10 provinces have an Alma, Glenwood, Paradise, St. Andrews, St. George, St. Mary's, and St. Paul. Seven provinces have a Victoria. Quebec has a Victoriaville and Saskatchewan has a Victoire. > > Newfoundland has its share of curious and silly names. You can find Eastport, Westport, and Southport (but not Northport). Yet, you can find two North Harbours (both of them in the south). > > You can find East Bay in the south, North Bay in the west, West Bay up north in Labrador, and Southern Bay in the east. > > There's Come-by-Chance, Blow-Me-Down, and Harbour Grace, but you probably won't find Empty Basket and Bread-and-Cheese, Confusion Bay and Run-by-Guess, or Jerry's Nose and Joe Batt's Arm on any map. > > Heart's Delight, Heart's Desire and Heart's Content lie on one side of Trinity Bay, facing Heart's Ease. You can find Pinchgut around there, too. And it's been said that Dildo is not far from Conception Bay. > > You can visit Gin Cove, Bottle Cove and Molson Lake, then relax at Bay de l'Eau (Bay of Water!) and Dry Pond. > > Leading Tickles, Too Good Arm and Comfort Cove lie across the bay from Paradise. > > While the Newfoundlanders named Horse Chops, Cat Gut and Happy Adventure, the English named Harbour Harbour and the French named Port au Port. It is unknown who named Nameless Bay. > > Quebec has over 600 towns and cities named after saints, including 15 Saint-Jeans, 9 Saint-Pierres, 8 Sainte-Annes and Saint-Josephs, and 7 Saint-Louis, Sainte-Margúerites and Saint-Pauls. > > There are 23 Notre-Dames including Notre-Dame de Ham and Notre-Dame de Stanbridge. You can be blessed in L'Annonciation, La Visitation, La Présentation, La Providence, La Conception, La Rédemption, L'Assomption, L'Ascension, La Résurrection, and L'Enfant-Jésus d'Ely. > > In Saskatchewan, you can find Blumenheim, Blumenhof, Blumenort and Blumenthal, and watch for Rheinland and Rineland. > > There is Plenty, Resource, Revenue, Success, Superb, Unity, Wartime, Livelong and Eyebrow. > > Manitoba has a Flin Flon (named after Al Capp's cartoon character Josiah Flintabbatey Flonatin) and Alberta has a Dogpound. > > British Columbia boasts a Wonowon, Chu Chua, Bella Bella, Kleena Kleena, and Ta Ta Creek. Don't miss Horsefly, Soda Creek, Yahk, Olalla, Gang Ranch and River Jordan. Keep your eyes open and you won't miss 100-Mile House, 150-Mile House, and 750-Mile House. And Sunrise Valley is 6 miles east of Sunset Prairie. > > Ontario has Ottawa, Mattawa, Oshawa, Petawawa, Pagawa, Batawa, Sadowa, Nottawa, Mammamattawa, and Wawa. > > There is Ecum Secum and Skir Dhu in Nova Scotia. New Brunswick has Five Fingers while Prince Edward Island had Five Houses. > > And for the brave of heart and sleek of tongue, there is Gjoa Haven, Umingmaktok, Inoucdjouac, Musquodoboit and Keeseekoowenin. > > Keep your eyes open when driving through Canada, or just open a map and look for yourselves. There is certainly a name which will tickle your funny bone! > > > > ==== SCOTS-IN-CANADA Mailing List ==== > UNSUBSCRIBE - send email to - SCOTS-IN-CANADA-L-request@rootsweb.com (D if Digest Mode) and type unsubscribe in subject line and message box. > > ============================== > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 > >

A lot of the names you mention for BC and Ontario are Native Indian names. 100 Mile etc are named for being 100, 150 and 750 miles up the Cariboo Highway which starts in Hope. Wonowon in a community at 101 miles up the Alaska highway. Horsefly is aptly named because it is a ranching area that has horesflies the size of B52 bombers. Saskatchewan had an influx of the Germanic races hence some of their names We are a very divisers nation and all our names have definite meaning Kathy "C.Joudrey" wrote: > > > Hello Folks, > > Reading some interesting tidbits about Canada presently, just thought I would share with everyone. I found it interesting and and it makes me wonder about names of places in Canada......Can anyone come up with placenames the same here in Canada as in Scotland? > > Christine > >

Greetings All. For those interested in the UK 1901 on-line Census I pass this information along. Happy Hunting. Gordon A. Watts gordon_watts@telus.net Co-Chair, Canada Census Committee Port Coquitlam, BC http://globalgenealogy.com/Census en français http://globalgenealogy.com/Census/Index_f.htm ----- Original Message ----- From: "FRC Newsletter" <FRC-Newsletter@pro.gov.uk> To: "1901" <FRC-Newsletter@pro.gov.uk> Sent: Wednesday, August 07, 2002 4:19 AM Subject: 1901 Census Dear Mailing List Subscriber 1901 CENSUS ONLINE The latest position is detailed on the attached page from the PRO's website: http://www.pro.gov.uk/about/access/statement.htm Yours sincerely Margaret Brennand 1901 Census Project Communications Manager -- ----------------------------------------------------------------------- Margaret Brennand 1901 Census Project Communications Manager tel: 020 8392 5378; fax: 020 8392 5319 email: margaret.brennand@pro.gov.uk PRO web site: www.pro.gov.uk

Hullo Listers, Mail can be quite erratic currently - this is due to problems with servers according to Rootsweb. Thus there may be mail "on its way" but delayed. A check in the archives may help in the meantime. David. This email was scanned with Norton Anti Virus 2002.

Hi there I am looking for information on the parents and siblings of ANNE MACMILLAN/BELL b. 1809 in Scotland (I believe in Jura or Colonsay) She married MALCOLM MCCANNELL and moved to Ontario, Canada where they had several children listed below of which Donald b. 1844 was my great grandfather. Thanks Judy in Canada Descendants of Anne MacMillan 1 Anne MacMillan 1809 - 1889 b: 1809 in Scotland d: October 20, 1889 in Ontario, Canada . +Malcolm McCannell 1808 - 1889 b: 1808 in Jura, Argyll, Scotland m: Bef. 1840 d: Bef. 1889 ..... 2 John McCannell 1840 - 1893 b: 1840 in Upper Canada d: May 13, 1893 in Kenyon, Ontario, Canada ......... +Janet McDermid 1844 - 1907 b: October 06, 1844 in Martinown Northwest, Charlottenburgh Twsp., Glengarry, Ontario, Canada m: January 27, 1870 in Charlottenburg Township, Ontario d: 1907 in Carnduff, Saskatchewan, Canada ..... 2 Anne McCannell 1842 - b: 1842 ..... 2 Archibald McCannell 1843 - b: December 25, 1843 in Upper Canada ..... 2 Donald McCannell 1844 - 1902 b: January 29, 1844 in Ontario d: November 12, 1902 in Kamloops, British Columbia, Canada ......... +Elizabeth McRae 1856 - 1919 b: December 28, 1856 in Kenyon Twp., Glengarry Co, Ontario, Canada m: September 27, 1875 in Glengarry and Stormount, Kenyon County, Ontario, Canada d: June 28, 1919 in ,San Francisco, California, USA ..... 2 Florah McCannell 1846 - b: November 01, 1846 in Upper Canada ......... +Paul Currier, Jr. 1843 - b: 1843 in Madrid, New York, USA m: January 07, 1908 in Maxville, Ontario, Canada ..... 2 Alexander McCannell 1849 - b: 1849 in Upper Canada ......... +Marie Lamur 1852 - b: Abt. 1852 m: Bef. 1875 ..... *2nd Wife of Alexander McCannell: ......... +Anjenik Pisimdawate 1851 - b: Abt. 1851 m: August 07, 1876 in Campbell's Bay, Pembroke, Ontario ..... 2 Malcolm McCannell 1857 - 1932 b: October 22, 1857 in Upper Canada d: 1932 ......... +Catherine Agnes Fraser 1852 - 1930 b: July 05, 1852 in Ontario, Canada m: 1882 in American Presbyterian Church, Montreal, Quebec d: 1930 ______________________________

Greetings All. I forward this for your interest. Happy Hunting. Gordon A. Watts gordon_watts@telus.net Co-Chair, Canada Census Committee Port Coquitlam, BC http://globalgenealogy.com/Census en français http://globalgenealogy.com/Census/Index_f.htm ----- Original Message ----- From: "Houle, Marc" <mhoule@archives.ca> To: <CAN-CENSUS-1901-L@rootsweb.com> Sent: Friday, August 02, 2002 12:16 PM Subject: [Can-census-1901] 1901 Census Update Since the month of May, the National Archives of Canada has endeavoured to resolve the various issues, technical and otherwise, that researchers have faced using the Census of Canada, 1901 Web site (http://www.archives.ca/02/020122_e.html). On August 1, 2002, the National Archives implemented a new version of the MrSID viewer technology. Most problems encountered with the first plug-in (including problems faced by Mac or Netscape users or those who had downloaded another version of the MrSID viewer plug-in) should be resolved by the automatic installation of the new version. The National Archives invites you, over the next few months, to visit the improved Census of Canada, 1901 Web site often and be on the lookout for new features. If problems persist, please do not hesitate to send your inquiries to 1901@archives.ca. The National Archives of Canada would like to thank you for your interest in its products and for your support of its digitization program. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Depuis le mois de mai, les Archives nationales du Canada ont fait de nombreux efforts pour régler les différents problèmes, techniques ou autres, éprouvés par les chercheurs utilisant le site Web du Recensement du Canada 1901 (http://www.archives.ca/02/020122_f.html). Le 1er août 2002, les Archives nationales ont installé une nouvelle version de la technologie de visionnement MrSID. La majorité des problèmes rencontrés avec le premier plugiciel (y compris les problèmes auxquels ont fait face les utilisateurs de Mac ou de Netscape ou ceux qui avaient téléchargé une autre version de la technologie de visionnement MrSID) devraient être résolus par l'installation automatique de la nouvelle version. Les Archives nationales vous invitent, au cours des prochains mois, à visiter régulièrement la version améliorée du site Web du Recensement du Canada 1901 et à surveiller les nouveaux ajouts. Si les problèmes persistent, n'hésitez pas à nous envoyer vos questions à 1901@archives.ca . Les Archives nationales du Canada vous remercient de l'intérêt que vous témoignez pour ses produits et de votre support dans son programme de numérisation. The 1901 Census team - L'équipe du Recensement de 1901 Online Services Division - Division des services en ligne National Archives of Canada - Archives nationales du Canada 395 Wellington, B-145 Ottawa ON K1A 0N3 Tel: (613) 992-1575 Fax: (613) 992-1560