Peggy, would you mind terribly translating this for me? I got the original email with a virus attached! My Spanish went down with Noah's Ark I think - lol. I feel I'm imposing on you though for which, sorry. Evite estirarse y retorcerse al agarrar objetos de las estanterías. 1.2.3 Ajuste del monitor de su equipo para conseguir más comodidad Use una iluminación apropiada y disponga adecuadamente la pantalla y los documentos para reducir la fatiga y la tensión ocular. David in Cape Breton, Nova Scotia, Canada. This mail is scanned with Norton Anti Virus 2002 I use Copernic to search the net - http://www.copernic.com/ Try it! ----- Original Message ----- From: <MMcwood@aol.com> To: <SCOTLAND-ROOTS-L@rootsweb.com> Sent: Thursday, February 21, 2002 12:38 PM Subject: Re: [SCT~ROOTS] Does Anyone speak Spanish?? (off topic?) > Hi Kelly, > I speak Spanish - forward the message to me and I will translate it for you. The programs often give odd translations. > > Peggy McWood > > > ==== SCOTLAND-ROOTS Mailing List ==== > Raise both hands and repeat after me: > We will not initiate or participate in any discussions about any kind of virus on this list. > It will cost you your access to the list. >