Hi, I'm clutching at straws here, but I rec'd an email from someone witht the same surname as me (its' Spanish) and I wonder if someone would be able to translate it?? Nothing to do with Scotland, I know, but perhaps genealogy? thx in anticipation. Kelly